Jose de Paez – Badge with Adoration of the Shepherds (Escudo con la adoracion de los pastores) Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

这是一幅典型的巴洛克风格宗教画作，描绘了圣经中“牧羊人拜见圣婴”的经典场景。画面构图饱满且富有层次感，通过光影的强烈对比营造出浓厚的神圣氛围。
在画面的上方，上帝以长须老者的形象显现于云端之中，身披象征神性的红色外袍与蓝色内衫，右手高举做出祝福的手势，左手持权杖，目光慈悲地注视着下方。在他的两侧，两位小天使伴随着祥云环绕，似乎在传颂天国的荣耀；而在上帝与圣家族之间，一只洁白的鸽子（圣灵）正展翅俯冲而下，连接着天国与人间的恩典。在画面的最上方边缘，还有一行拉丁文铭文：“GLORIA IN EXCELSIS DEO, ET IN TERRA PAX HOMINIBUS”，意为“至高之处荣耀归于神，地上平安归于他所喜悦的人”。
画面的主体位于下方，圣母玛利亚身着粉色长袍外罩深蓝色披风，神情谦卑而慈爱地俯视着马槽中的圣婴耶稣。她身姿微倾，双手轻轻合十或做出祈祷的姿态，流露出母性的光辉与对神子的敬畏。约瑟夫则站在右侧，身穿朴素的土黄色外衣和灰蓝色内衫，面容沧桑且充满虔诚，他手持一根顶端绽放花朵的权杖（象征其被选中的身份），正低头凝视着圣子。
位于画面中心底端的耶稣基督是一个初生的婴儿，安详地躺在铺满白色软布的干草堆中，身体散发着柔和的光芒，照亮了周围的人物与黑暗的背景。这种“神圣之光”是巴洛克绘画中常用的手法，象征着基督作为世界之光驱散了世间的罪恶与黑暗。
在画面的最底层两侧，隐约可见动物（如牛和驴）的轮廓以及左侧黑暗背景中狰狞的恶魔面孔，它们被圣子的光辉所压制，隐喻着异教徒或邪恶势力在救世主诞生面前的退避。整幅画作色彩浓郁而和谐，通过冷暖色调的对比与戏剧性的明暗对照法（Chiaroscuro），成功地将观者的视线聚焦于圣家三人身上，传递出一种庄严、静谧而又充满神性喜悦的情感氛围。