El Greco (Greek, Candia 1540/41–1614 Toledo) – Portrait of a Cardinal, Probably Cardinal Don Fernando Niño de Guevara (1541–1609) * Metropolitan Museum: part 4

НИНО ДЕ ГЕВАРА
В чём соль жизни Нино де Гевара?
Властный – как приказ, иль как пароль,
С острым взглядом через окуляры,
Исполнял значительную роль.
Да, в системе церкви чрезвычайна
Роль была.
В соборе плакал он.
В нём жила, как боль, такая тайна,
Что и жизнь его была, как фон.
В Тициана мастерской когда-то
Молодому живописцу он,
Улыбнувшись – Так на свет богата –
Рёк – Испания.
И путь решён.
Путь решён – на нём возник Эль Греко.
Нино де Гевара в том веков
Помещён логично, точно, крепко –
Взят из жизненных черновиков.