Winter in Moscow Vasily Ivanovich Surikov (1848-1916)

冬日颂歌

在暴风雪的统治下，它又白茫茫，又呼啸着，
整个城市都像是玩具，不真实。
房屋就像姜饼屋，或者像小盒子。
节日里，雪女有很多事情要做，
而老爷爷也忙得不可开交。
整个城市都在进行一场巨大的转变。
现在充满了神奇的花园。
充满了各种各样的魔法食物。

从窗户里看看那些白色的碎片吧。
你很难辨认出我们曾经上学的路在哪里，
以及那些可靠地守护着我们的小秘密。

这场暴风雪已经持续了很久！
它带来了无数美丽和欢乐的景象。
窗边的灯在闪烁，又有些害怕。
这场暴风雪是现实，而不是一种想法。

这首颂歌将沿着山丘和道路流淌，
可惜，它无法改善这个严酷的世界。
诗歌和自然！这就是两种魔法的光芒！
我渴望回到那个状态 – –
在那个可以成为无形的灵魂的国度！
我希望这首颂歌可以自由地飞翔 – –
像一场快乐的暴风雪一样，翱翔于世界之上，
而不需要设定任何特定的目标。

因为所有人都被目标所束缚。
整个城市都笼罩着白色 – – 山谷和悬崖。
所有黑暗的东西都变得明亮而充满喜悦，
而且光明也带来了许多幸福……

我想要分析，而不是诗歌！

而我恰恰相反。

我是一个假冒的，也就是说，我是在开玩笑，实际上我是恐龙。