为什么我们要保留文化古迹 自动翻译
事实上,为了什么? 似乎这样的问题很容易回答。 从童年开始,我们就被教导说,文学和艺术有助于理解生命的意义,使我们更聪明,更容易接受,精神更丰富。 当然,这一切都是真的。 但事实是,即使是正确的思想,已经熟悉,不再打扰和激发一个人,变成一个常见的短语。 因此,在回答“为什么?”这个问题并以成人的方式回答它之前,请认真思考,你需要多思考并再次理解。
在弗拉基米尔市附近的Nerl河畔,矗立着代祷教堂。 宽阔的绿色平原上相当小,轻,孤独。 它是该国引以为傲的建筑之一,通常被称为“建筑纪念碑”。 在任何一本书中,即使是关于俄罗斯艺术史的最短书,你也会发现它。 你将了解到,这座教堂是建立在安德烈·博格柳布斯基王子的命令之上,以纪念伏尔加保加利亚人的胜利,并纪念在战争中牺牲的伊扎斯拉夫王子; 它位于弗拉基米尔 - 苏兹达尔土地“门”处的两条河流 - Klyazma和Nerl的交汇处; 在建筑物的外墙上有奇异而华丽的石雕。
自然也是美丽的:古老的黑暗橡树有时会让我们的眼睛不仅仅是艺术品。 普希金并没有厌倦欣赏大海的“自由元素”。 但是大自然的美丽几乎不依赖于一个人,它总是更新,新的欢快的枝条生长,以取代垂死的树木,露水和干燥,日落出去。 我们钦佩自然,并尽力保护自然。
然而,一个百年历史的橡树,记得过去的日子,不是由人创造的。 在它里面没有他的手的温暖和他的思想颤抖,如在雕像,绘画或石头建筑。 但代祷教堂的美丽是人造的,所有这一切都是由那些长期被遗忘的人所做的,人们可能非常不同,他们知道悲伤,喜悦,渴望和乐趣。 数十只手,强壮,细心,巧妙,折叠,服从一个未知的建设者的思想,一个白石细长的奇迹。 在我们之间 - 八个世纪。 战争和革命,科学家的辉煌发现,历史动荡,人民命运的巨大变化。
但是这里有一个小而脆弱的寺庙,它在Nerl平静的水面上的光反射轻微地摇曳,柔和的阴影勾勒出石头动物和鸟类在狭窄的窗户上方的轮廓 - 时间消失了。 就像八百年前一样,兴奋在人的心中诞生,快乐是人们的工作。
只有艺术能够做到这一点。 您可以完全了解数百个日期和事实,了解事件的原因和后果。 但没有什么可以取代与历史的生动相遇。 当然,石箭头也是现实,但其中没有一个主要的东西 - 一个人关于善良,邪恶,和谐和正义的观念 - 关于一个人的精神世界。 但在艺术中有这一切,时间不能干扰它。
艺术是人们心灵的记忆。 艺术不仅没有失去它的美丽,它还存储了我们的祖先如何看待这个世界的证据。 鸟类和狮子,教堂墙壁上略微棱角分明的人头 - 这些是生活在童话故事中的图像,然后是人们的想象。
不,像其他数百座建筑一样,Nerl代祷教堂不仅仅是建筑的纪念碑,而是一系列与过去和现在相关的感受和思想,形象和想法。 这是真正意义上的亲戚,因为弗拉基米尔附近的白石教堂融合了俄罗斯民族文化的特色,尽显其独特性。 人们希望彼此了解,努力了解每个国家精神生活中最重要的事情。
有一件事可以让你思考很多 - 许多世纪以前建造的唯一一座教堂,它可以激起人们从未怀疑过的成千上万的思想,可以让我们每个人都感受到与祖国的历史和文化的不可分割的联系。 。 在艺术中,世代相互传递最有价值,最内在和最神圣的 - 灵魂的热度,兴奋,对美丽的信仰。
怎么能不保留过去无价的遗产呢! 此外,在所有类型的艺术中,精美的艺术和建筑都是独一无二的,无法模仿的。 事实上,即使战争与和平的百万册中有一本幸存下来,这部小说仍将继续存在,它将再次印刷。 贝多芬交响乐的唯一得分将被重写并再次播放,人们会记住诗歌,诗歌和歌曲。 但是,绘画,宫殿,大教堂和雕像,唉,是凡人。 它们可以被恢复,但并不总是如此,但不可能重复它们。
这就是为什么它们引起颤抖的兴奋,一种独特的感觉。 博物馆工作人员仔细查阅仪器的读数 - 是空气干燥,温度下降了一定程度; 新的基础被带到古老的建筑物下,旧的壁画被仔细清理,雕像更新。
在阅读一本书时,你并没有处理作者的手稿,而且用“尤金奥涅金”写的是墨水并不是那么重要。 在我们记得的画布前面 - 莱昂纳多的画笔触动了它。 对于绘画或建筑,不需要翻译,我们总是“阅读”原始图片。 而且,对于现代意大利人来说,但丁语言似乎过时而且并不总是可以理解,但对我们来说它只是一种外语,我们应该使用翻译。 但是“麦当娜·伯努瓦”的笑容触动了我们和同胞莱昂纳多,她对任何国家的人都是珍贵的。 然而,麦当娜无疑是意大利人 - 具有难以捉摸的轻松手势,金色的皮肤,开朗的简约。 她是她的创造者,文艺复兴时期的女人,具有清晰的外观,仿佛试图辨别事物的神秘本质。
这些惊人的品质使得绘画成为一种特别珍贵 在其帮助下,人民和时代以友好和简单的方式相互交谈,他们变得比几个世纪和国家更近。 但这并不意味着艺术容易且毫不费力地揭示了它的秘密。 通常,古代让观众无动于衷,他的目光冷静地滑过埃及法老的石面,同样一动不动,几乎死了。 而且,也许有人会认为黑暗雕塑的线条并不那么有趣,以至于它们几乎不值得被它们带走。
可能会出现另一种想法 - 是的,科学需要历史价值,但为什么我需要它们呢? 尊重的冷漠使一个人变得贫穷; 他不明白为什么人们有时会以牺牲生命为代价来拯救艺术品。
不,不要轻松! 看看残酷,被遗忘的暴君的花岗岩面孔,让他们的外在单调不打扰你。
想想为什么这样的双胞胎,比如唤醒人们睡觉,是由他们的国王的古代雕塑家描绘的。 毕竟,这很有意思 - 从那以后人们可能没有那么多外在变化,这使得雕塑家像这样制作雕像:空白的眼睛,沉重的身体充满了沉重的力量,注定永恒不动。
非常具体,独特的面部特征,眼部剪裁,唇形图案与脱离,没有任何表情,感觉,兴奋的组合是多么令人惊奇。 看看这些肖像,翻阅书籍。 即使是小小的知识粒子也会为石头雕塑带来新的亮点,这些雕塑似乎一开始很无聊。 事实证明,对死者的崇拜迫使古埃及人不仅在雕像中看到一个人的形象,而且还看到他的精神本质,他的生命力量,古埃及所谓的“ka”的居所以及根据他们的想法在人们死亡之后继续存在。
如果你想象这些雕塑即使在古希腊还未来的时候就已经存在,他们不是一千年前,他们的石眼看到了底比斯,尼罗河在全新金字塔脚下的洪水,战车法老王,拿破仑的士兵……那么你就不会开始问自己这些花岗岩人物的有趣之处。
雕像,即使是最古老的雕像,并不总是保存在博物馆中。 他们“生活”在城市的街道和广场上,然后他们的命运与城市的命运密切而永远地交织在一起,发生在他们的基座上的事件。
让我们回想一下列宁格勒的彼得一世纪念碑,这是着名的“青铜骑士”,由雕塑家法尔科内特创作。 这座纪念碑的荣耀是世界上最好的纪念碑之一,只有艺术价值吗? 对于我们所有人来说,“奔马的巨人”是复杂而令人兴奋的联想,思想和记忆的源泉。 这是遥远过去的形象,当时我们的祖国“丈夫与彼得的天才”,以及一个宏伟的纪念碑,“政治家”“俄罗斯”。 这座纪念碑成为旧圣彼得堡的化身,建造了低矮的房屋,还没有花岗岩堤,没有获得完整的宏伟。 只有一座桥,临时,浮桥,然后连接涅瓦河岸,就在青铜骑士对面。 纪念碑位于城市的正中心,这是最热闹的地方,海军部一侧与瓦西里岛(Vasilyevsky Island)相连。 一群人从他身边流过,车厢轰隆隆地咆哮着,晚上,灯笼的苍白灯光几乎没有照亮国王强大的脸“他在周围的黑暗中是可怕的……”。 雕塑与普希金诗歌一起成为一体,与城市的象征。 1825年12月的诗人,1825年12月的可怕嗡嗡声,以及圣彼得堡历史上的名言,在这里发生了洪水 - 在雷霆 - 一块石头,一座雕像的基座。 而着名的白夜,当有雾的透明云层缓缓伸展在明亮的天空中,仿佛顺从彼得专横伸出的手的姿态,你能想到它们,不记得“青铜骑士”,周围有如此多的诗意而令人难忘的时刻已经曝光!
艺术本身积累了数百代的感情,成为人类经历的容器和源泉。 在巴黎卢浮宫底层的小厅里,在米洛维纳斯雕像的寂静沉默中,人们不由自主地想到有多少人因沉思这块黑色大理石的美丽而得到祝福。
此外,艺术,无论是雕像,大教堂还是图片,都是进入一个与我们分离数百年的陌生世界的窗口,通过这个世界,你不仅可以看到时代的可见外观,还可以看到它本质。 人们感受时间的方式。
但你可以更深入地看待:荷兰画家的笔触,他们对物质世界的魅力的敏感性,对“不显眼”事物的魅力和美感 - 对现有生活的热爱。 这不是小小的庸俗爱情,而是一种深刻的意义,高度的感情,无论是诗意的还是哲学的。 荷兰人生活并不容易,他们不得不从海上征服土地,以及从西班牙征服者那里获得自由。 因此,在打蜡的地板上的阳光广场,苹果的天鹅绒般的果皮,在他们的画作中的银色玻璃的精致追逐成为这种爱的见证和表达。
只要看看荷兰文艺复兴时期的第一位伟大大师Jan van Eyck的作品,他如何写作,以及存在的微观细节。 在画笔的每一个动作中 - 对艺术家所描绘的东西的天真和明智的钦佩; 他用原始的,令人惊讶的吸引人的精华展示东西,我们感受到水果的芳香弹性,干燥沙沙的光滑凉爽,青铜shandal的铸造重量。
因此,在艺术中,我们面对着人类的精神历史,世界发现的历史,它的意义,尚未完全了解的美。 毕竟,每一代人都以自己的方式重新反映它。
在我们的星球上,有许多东西没有功利价值,既不能吃,也不能温暖人,或治愈疾病,这些都是艺术品。
人们尽可能地保护他们免受无情的时间。 而且不仅因为“无用”的工作花费了数百万美元。 不是这种情况。
人们明白:文化古迹是几代人的共同遗产,这使我们能够感受到地球的历史,因为我们的个人和昂贵。
过去的艺术是文明的青年,文化的青年。 如果不了解它或忽视它,人们就可以过上自己的生活,而不是成为真正的人,意识到对地球过去和未来的责任。 因此,我们并不感到惊讶的是,他们花费精力,时间和金钱来修复古建筑,绘画,像人一样,被处理,他们被注射和照射X射线。
博物馆,古老的教堂,不时变暗的照片 - 对我们来说,这就是过去。 这只是过去吗?
多年过去了。 将建造新的城市; 现代喷气机将是荒谬和缓慢的,乘坐火车看起来像邮政旅行一样惊人。
但是,在八个世纪以前,老练代祷教会将保持不变。 和 在冬宫的画作 。 和米洛维纳斯的雕像。 今天所有这一切都属于未来。 我们孙子孙女的孙子。 这是我们不能忘记的。 远古时代的文化古迹是永恒的火炬,不同代人相互传递。 并且取决于我们,它中的火焰不会震动一分钟。
虽然听起来很矛盾,但是满足过去的文化,我们可以感受到未来的气息。 未来艺术和人性的价值将是清晰和明确的。 罗马人说艺术是永恒的,生命是短暂的。 幸运的是,这并不完全正确,因为不朽的艺术是由人创造的。 我们有能力保护人类的不朽。