伟大的卫国战争期间失踪的VA Golynsky画作“ Fishing”的归来 自动翻译

10月6日凌晨12：00，隆重的活动将在卡洛加美术馆举行，届时，AA Golynsky的“钓鱼”画作将返回博物馆收藏，该画在伟大的卫国战争期间失踪了。

2016年6月，在莫斯科以PI Tretyakova（NINE）命名的科学研究独立专家对一位不知名作者的画作进行了检查。 专家级帆布在国外私人收藏中存放了很长一段时间，随后在一次欧洲拍卖中被所有者收藏起来，并被俄罗斯收藏家Mikhail Vadimovich Tsapkin收购。

九名专家对图片进行了全面检查，并对文体，射线照相，技术和工艺以及生物书目进行了检查。 结果发现，该作品创作于19世纪下半叶，属于俄罗斯艺术家瓦西里·安德烈耶维奇·戈林斯基（1854-1904）的作品。

1880年代，弗吉尼亚艺术学院的毕业生VA Golynsky多次转向讲述乡村儿童生活的故事。 大师的作品在许多展览中展出，作品吸引了农民在野外工作，采蘑菇，玩游戏或钓鱼。 目前，VA戈林斯基（VA Golynsky）的体裁画在俄罗斯艺术博物馆以及国内外私人收藏中都有展出。

在确定图片的作者身份的同时，还对担架板上的旧铭文和标记进行了识别。 经确定，所发现的存货编号与VA Golynsky的“钓鱼”画作相对应，在德国占领该城市时，该画作已从卡卢加地区美术馆消失。 自1999年以来，在俄罗斯联邦文化部的倡议下，多幅“第二次世界大战期间被盗和丢失的文化财产综合目录”中包含了这幅画的数据。 出版物中另外一卷专门介绍了卡卢加州地区艺术博物馆（第15卷，作者-编译者-古佐娃博物馆IV的研究员）。

在澄清了这种情况之后，这幅画的所有者决定将作品免费退还给卡卢加州地区美术馆的收藏品。 在俄罗斯联邦文化部及其授权单位（文化遗产部和俄罗斯联邦博物馆基金会首长）的积极协助下，组织了这幅画的严肃转让仪式。 9月28日，在外交部会议上，米哈伊尔·瓦迪莫维奇·沙普金（Mikhail Vadimovich Tsapkin）在俄罗斯联邦文化大臣弗拉基米尔·罗斯蒂斯拉维维奇·梅丁斯基（Vladimir Rostislavovich Medinsky）在场的情况下，将曾经遗失的画布交给了我们博物馆的代表。

纳粹占领期间失踪的艺术品的获得是整个卡卢加地区文化生活中的重要事件。 恢复与文化遗产相关的历史正义是一件很重要的事情，因为1941年10月13日至12月30日对卡卢加州地区美术馆的破坏是巨大的。 博物馆损失了727单位文化财产，实际上损失了其藏品的三分之一。 一整层国宝都流失了。 认识到快乐的发现确实会发生，这让我们感到更加高兴。 我要表示希望，VA Golynsky正确地属于博物馆的“钓鱼”对这幅画的收购，只是漫长而艰难的艺术珍品“故乡”归来的标志。

博物馆地址：圣卡卢加 列宁，104

博物馆的开放时间为10.00至18.00； 星期六从11.00至19.00; 星期一放假。