迈阿密联邦调查局逮捕了两名偷了马蒂斯照片的袭击者 自动翻译

由佛罗里达州南部联邦区授权代表Wifredo A. Ferrer（Wifredo A. Ferrer）和迈阿密地区联邦调查局执行官Jeffrey Mazanets（Jeffrey C. Mazanec）代理的主要消息来源宣布逮捕和起诉艺术界的另一个袭击者。 46岁的迈阿密Pedro Antonio Marcello Guzman和墨西哥墨西哥城50岁的Maria Marta Eliza Ornelas Lazo被指控运送和伪造与Odri在Red Pants中由Henri Matisse拍摄的原画，该画作是从博物馆偷来的。加拉加斯，委内瑞拉。 如果证明有罪，则每名被告在本条款下面临最长期限 - 最多10年监禁。

摄影师于2003年1月30日在加拉加斯的MACCSI现代艺术博物馆拍摄了法国艺术家亨利·马蒂斯的“Red Pants Odalisque”。 联邦调查局特工设法攻击10年前被盗的帆布轨道，估计为300万美元。 法新社图片/ Felix Gerardi

星期五，Marcello Guzman和Ornelas Lazo第一次出庭。

根据支持起诉的宣誓证词，联邦调查局在一次秘密调查期间宣布了此案。 声明说，马塞洛出售马蒂斯的一幅画，2002年12月从加拉加斯现代艺术博物馆被盗。 估计约300万美元。 根据未经证实的报道，马塞洛在与阴谋特工的会面中表示，他知道这幅画被盗，并提议以7.4万美元购买。 在谈判期间，马塞洛还同意将一张来自墨西哥的快递员送到美国，并在那里存放。 快递被确认为袭击者的帮凶 - 奥讷拉斯。

根据证词，2012年7月16日，奥内拉斯从墨西哥城抵达迈阿密国际机场，手中拿着一根红色的管子，照片放在那里。 7月17日，被告Marcello和Ornelas会见了阴谋特工，并从红色案件中删除了马蒂斯的照片“Red Pants中的Odalisque”。 对画布的检查表明，它与原始马蒂斯相对应，马蒂斯博物馆宣布了其盗窃行为。 在会议结束时，Marcello和Ornelas被捕。

费雷先生感谢联邦调查局的调查人员，并感谢墨西哥城司法部的官员以及加拉加斯和墨西哥城的官方代表。 案件将由助理联邦检察官Eliza Castrolugo审查。

在法院判决之前，无罪推定延伸至攻击者。

SST