意大利研究人员正在寻找所谓模特“蒙娜丽莎”的遗体 自动翻译

2005年4月5日的照片显示了博物馆的参观者。 卢浮宫博物馆 在巴黎，欣赏莱昂纳多达芬奇的画作“蒙娜丽莎”。 2011年4月5日，意大利研究人员公布了一项挖掘佛罗伦萨修道院遗骸的计划，希望找到一位长期以来被认为是蒙娜丽莎模特的女性。 科学家认为，该项目将有助于回答问题并揭开围绕杰作的秘密 莱昂纳多达芬奇 ，包括一位名叫丽莎·杰拉尔迪尼（Lisa Gerardini）的女人为这幅画作的事实。 佛罗伦萨市中心圣厄秀拉修道院的挖掘工作定于4月下旬开始。

照片：Gallerix.ru

周二，意大利研究人员表示，他们正在挖掘佛罗伦萨修道院的遗体，以试图找出一位文艺复兴时期的女性，她一直被认为是蒙娜丽莎的典范。

如果一切顺利，研究人员将能够揭开几个世纪以来占据科学家和艺术鉴赏家的秘密，并找出莱昂纳多达芬奇的杰作中描绘的女人是谁。

该项目于周二开始，旨在寻找Lisa Gerardini的遗体，Lisa Gerardini是一位名叫Francesco del Giocondo的富有丝绸商人的妻子。

根据传统，Gerardini的名字与画布紧密相关，在意大利语中也称为“La Gioconda”（Gioconda），在法语中称为“La Joconde”。 十六世纪的艺术家，莱昂纳多传记的作者乔治瓦萨里写道，达芬奇画的是乔康多的妻子的肖像。

Gerardini出生于1479年。几年前，一位意大利业余历史学家说，他已经找到了死亡证明书，据说她于1542年7月15日去世，佛罗伦萨市中心的圣厄秀拉修道院成为她的坟墓。

根据艺术历史学家和项目负责人Silvano Vincheti的说法，它将在下个月开始发掘。 Vincheti还引用了文件，其中Giocondo家族向修道院捐赠了慷慨捐赠，并注意到Giocondo同意将他妻子的遗体留在修道院的墙壁上。

该项目是艺术史领域现代研究的一部分，特别是关于作者技术的发现，发现隐藏在画布上的细节，甚至是关于艺术家生死的研究。 由Vincheti领导的这个小组已经从他们的头骨重建了一些意大利艺术家的面孔。 去年，他们确定了卡拉瓦乔的遗体，并确定了他死亡的可能原因 - 400年前，这位艺术家在神秘的环境中死去。

这些研究至关重要，一些专家公开表示怀疑，认为对数百年前遗骸的分析可能是认真结论的基础。 其他学者认为，这种科学技术对人们是否会欣赏艺术家的技巧几乎没有意义。

Vincheti研究蒙娜丽莎已有好几个月了。 他声称在巴黎卢浮宫的一幅画中发现了隐藏的符号。 他声称这项工作不是一个模型的物理肖像，而是折衷的结果。 早一点Vincheti 谈到他的研究结果，在此期间，在蒙娜丽莎，他发现了一个男人的特征，据称他是莱昂纳多达芬奇的情人 - Salaia 。 “杰拉尔迪本来可以成为早期的模特，”Vincheti指出，“然后是一个保姆，学徒，同伴，也许莱昂纳多的情人可能会取代她的位置。”

研究人员声称，如果他的工作成功，他将能够建立Gerardini的面部特征并将其与图片中的面部特征进行比较，然后肯定回答这个女人在创建画布时是否构成。

“我们可以结束几个世纪的争议，并了解莱昂纳多对他的模特的态度，”Vincheti向美联社报道。 “对他来说，艺术也涉及一个人的内在特征和倾向的证明。”

蒙娜丽莎项目使用与卡拉瓦乔调查相同的技术。 研究人员将首先使用能够探测地下物体的雷达搜索隐藏在修道院中的坟墓。 然后，他们将寻找与Gerardini信息相对应的遗骸，即与在指定时间内在大约60岁时死亡的女性相关的遗骸。 该小组还将寻找特殊标志，例如可能的疾病或骨骼结构的痕迹，以确保它真的是Gerardini。

如果发现这样的残骸，研究人员还将进行放射性碳测定并提取DNA，这些DNA可与Gerardini儿童的遗体进行比较，其中一些儿童被埋在佛罗伦萨大教堂中。

最后，如果发现了头骨的碎片，根据它们的保存程度，该组可以构成面部重建。 这一步将是决定Gerardini是否真的为蒙娜丽莎摆姿势并且是着名微笑的拥有者的决定性因素。

原文作者： Alessandra Rizzo，美联社 。

参考文献：