发现“世界的救世主”刷莱昂纳多，几个世纪以来一直被认为是失踪的 自动翻译

莱昂纳多达芬奇的画作在几个世纪前就已经失传，由美国和欧洲的专家联合发现。 作为展览的一部分，这件杰作将在伦敦国家美术馆展出 莱昂纳多 将于11月9日开放的网站ARTnews.com报道。

这幅名为“世界的救世主”（Salvator Mundi）描绘的是基督，他的右手以祝福的姿态举起，左手拿着地球。 它涂在66x47cm的木制面板上。

“这是过去一百年来艺术世界最伟大的发现之一，”其中一位科学家指出。

这项工作属于一个商人联盟，其中包括纽约老主人罗伯特西蒙。 根据一些报道，它是在六到七年前在美国出售房地产时买的。 西蒙拒绝评论拍卖的图片，价格和位置。 “我被要求不要讨论这件事，”他说。

两年前，西蒙将小组交给大都会艺术博物馆，以便策展人和修复者学习它。 “当小组被带到修复工作室时，它被证明是一幅早已被遗忘的画作。 这幅画上覆盖着一层额外的油漆，一般来说，看起来非常像一个副本。 随着时间的推移，树木开裂并变暗。 然而，当修复器将人造树脂施加到其上时，材料变成灰色并且几乎没有伤害地去除外层涂料，在其下是非常精细的工作。 每个人都认为这幅画属于莱昂纳多的画笔，“一位接近大都会艺术博物馆的匿名消息人士说。

去年，工作向波士顿美术博物馆的策展人展示。 然后，18个月前，她被带到伦敦国家美术馆。 博物馆馆长Nicholas Penny和即将举办的展览的策展人Luke Syson邀请了四位莱昂纳多专家到博物馆的修复工作室。 邀请的目的没有公布，Penny只是答应向他们展示一些有趣的东西。

受邀者包括Carmen Bambach（大都会艺术博物馆图形和绘画部门的策展人），Pietro Marani（莱昂纳多在米兰修复最后的晚餐的负责人），Maria-Teresa Fiorio（许多关于文艺复兴时期，包括被认为是莱昂纳多最佳学生的乔瓦尼·安东尼奥·博尔特拉菲奥的传记和马丁·肯普（牛津大学艺术史荣誉教授，他花了四十多年研究达芬奇）。 西蒙出席了会议。

根据速记员的说法，“这幅画被破坏并重新粉刷。 这在老主人中并不罕见：他们必须进行密集修复。 油漆丢失了，这并不奇怪。 这种情况不能称之为无可挑剔，但这足以传达出美好的印象。 ”

莱昂纳多达芬奇修复前后的“Salvator Mundi”：

这幅画的第一个记录的主人是英国的查理一世国王。 她过了查理二世。 然后跟踪图片的路径成为问题，因此从十七世纪到十九世纪存在差距。

在19世纪，这幅画被英国收藏家弗朗西斯库克爵士（Sir Francis Cook，1817-1901）收购。 根据伯灵顿杂志的说法，他有“非凡的画作”，包括Fra Angelico，Filippo Lippi，van Eyck，Velazquez和Rembrandt的作品。 在去年四十年代后期，这张照片在英国展出，还有库克系列的其他作品。 然后它被列为“米兰学校（约1500）。” 1958年，她在伦敦苏富比拍卖行的库克系列受托人卖了45磅（今天约为2000卢布）。 目录表明这是Boltraffio的工作。

“世界救世主义”的主题由荷兰艺术家Jan van Eyck和AlbrechtDürer推广。 在意大利，它在文艺复兴时期开始积极发展。

列奥纳多将在国家美术馆展出的其他作品中，应该提到波兰克拉科夫的Czartoryski博物馆里的女孩与貂皮。 根据西方媒体的非官方消息，国家美术馆支付了80万美元，用于在展览期间借出这幅画。 很多年前，当“一个有貂的女孩”被发现时，她被暧昧地接受了。 需要时间才能正确逮捕。

国家美术馆的展览将持续到2012年2月5日。它将致力于莱昂纳多在米兰统治者Ludovico Sforza宫廷度过的岁月。 去年五月，西森告诉“卫报”记者，借用他的一位天才画作将是一项成就，但七是真正的奇迹。 一些展品将首次在意大利和法国留下博物馆在伦敦展出。

其中一位研究人员指出，该财团已将其价格降至1亿美元。 “有人告诉我，他们曾经要求2亿美元用于拍照，”他说。 然而，西蒙指出，作为业主的代表，他正式声称这幅画不是出售。

关于计划在展览会上出现“世界救世主”的消息并没有受到批评。 其中一位策展人指出：“当他们听说画廊将展出的作品包括在如此巨额的销售中时，很多人都感到非常惊讶。”但是，如果你考虑到西蒙的保证，那就不是出售，那么就没有惊喜的地方了。

作词：Milton Esterow / ArtNews.com

参考文献：