阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）与她的读者的往来书信现已开放给所有人 自动翻译

为了纪念即将到来的阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）诞辰125周年，她的孙子马修·普里查德（Matthew Pritchard）发表了这位著名英国作家与读者的来信。 到目前为止，已有超过200条消息得以保留，其中包括来自英国剧作家和作家Palem Granville Woodhouse的来信，后者是小说《吉夫和伍斯特》的创作者。

几年来，沃德豪斯一直与阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）保持联系。 他在信中写道，阿加莎（Agatha）的新作品始终是重要事件，他欣赏她的作品并阅读了她的所有小说。 伍德豪斯在1969年的一封信中写道，他表示真诚的喜悦，并为阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）将小说《万圣节派对》献给他而感到自豪。 作家还称赞了小说的标题，强调最经常选择正确的标题是作家最困难的任务。

此外，在马修·普里查德（Matthew Prichard）发表的信件中，有一封来自波兰血统伦敦居民的信息，他在第二次世界大战期间曾在德国的一个强迫劳动营地。 从这封信中可以看出，正是阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）的小说帮助她度过了这一艰难时期。 这位女士说，在营地里，她与她的室友交换了一支蜡烛，以换取“穿棕色西装的男人”的作品。 “我经常阅读和重读它，以至于我几乎完全了解它。 前几页消失在某个地方，所以我不知道名字或作者，但是七个月以来，这是我与正常世界的唯一联系。

同样，在阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）的歌迷的信中，有一个来自布里斯托尔（Bristol）的14岁年轻人的信息，他专门筹集资金购买克里斯蒂的新小说，并在他的学校组织了一个文学俱乐部。 “我有28本你的书。 他在给作家的信中说：“如果他们想在学校读书，我会把它们租给男孩，每人三便士，如果他们在家，则六人。”

回想一下，阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）的作品在1920年代出现在书店的书架上后几乎立即受到欢迎。 作者出版了6部心理小说（化名Mary Westmacott或Westmacott），60部侦探小说和19部故事书。 她还创作了16部在伦敦上演的戏剧。 阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）的作品已被翻译成世界上70多种语言，据未经证实的报道，在莎士比亚甚至圣经的作品销量上都逊色。

Svetlana Korableva©Gallerix.ru