出版了有关如何创作《哈利·波特》的书 自动翻译

上周末，苏富比拍卖行儿童文学部门负责人菲利普·埃林顿（Philippe Errington）的一部名为《 JK罗琳：书目》的新作品出现在英国书店的书架上。 这本自传小说讲述了琼·罗琳（Joan Rowling）的一生，当时她致力于创作一系列有关年轻巫师哈利·波特（Harry Potter）的书籍。

罗琳与布卢姆斯伯里书院合作时，《 JK罗琳：书目》中描述的事件涵盖了1997年至2013年。 在新书的页面上，作者谈论了她在Potteriana写作期间遇到的问题和与编辑和出版商的冲突。 尤其是，琼（Joan）的工作迷们将在第二本书《哈利·波特与密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）中了解到，她不得不大幅减少文字内容。 当她带着完成的手稿来到出版商时，他要求她缩短文字并完全删除几乎无头尼克的幽灵之歌。 “对我来说，这是一次真正的打击。 就像我重写了这本书一样，”罗林在艾灵顿的书中说道。

同样，从《 JK罗琳：参考书目》（JK Rowling：A Bibliography）中，粉丝们首先了解到，可以用完全不同的名称发行第四本《哈利·波特与哈利·波特与火杯》。 因此，出版商建议罗琳将名称更改为“哈利·波特与食死徒”或“哈利·波特与三个冠军”，但作家仍为她的立场辩护，这本书以我们知道的名字出版。 琼还出版了与编辑的往来书信，对出版商的几次丑闻采访以及各种档案材料。

这本书以英语在英国发售。 根据菲利普·爱灵顿（Phillip Errington）的说法，“ JK罗琳：参考书目”将使Potteriana粉丝能够欣赏琼·罗琳的“原创美食”，然后重新审视自己喜欢的作品。

Svetlana Korableva©Gallerix.ru