在瓦尔纳举行了传统阅读马拉松比赛 自动翻译

VARNA。 位于瓦尔纳（Varna）的俄罗斯中心举办了一场传统的阅读马拉松比赛，以纪念世界图书与版权日为主题。 组织者是瓦尔纳自由大学（APU）的大学图书馆。 Chernoritsa Khrabra和地区图书馆以Penche Slaveykova的名字命名。 因此，图书馆管理部门对俄罗斯中心表示敬意，该中心定期举办专门针对俄罗斯文学年的文化活动。

阅读的组织者邀请所有学生参加活​​动，他们以原始语言阅读自己喜欢的作品的摘录。 超过100人来到俄罗斯中心，其中包括乌克兰武装部队的师生，他们不仅来自保加利亚，还来自尼日利亚，哈萨克斯坦，中国，俄罗斯以及瓦尔纳地区图书馆的工作人员。

由于该活动是为纪念俄罗斯文学年而组织的，因此其开始以“俄罗斯-诺贝尔文学奖获得者”这本书展的开幕为标志。 然后有一个演讲，宣布了有关诺贝尔奖的有趣事实，并告诉了五位获得这一著名奖项的俄罗斯作家：布罗德斯基，肖洛霍夫，帕斯捷尔纳克，索尔仁尼琴和布宁。

然后继续进行传统的阅读马拉松比赛。 今年，马拉松比赛的参与者选择了保加利亚语，俄语，英语，德语，土耳其语，哈萨克语，西班牙语，中文，梵语和尼日利亚语的作品。 普希金，莎士比亚，奎夫多，迪米特罗夫，艾玛托夫，华兹华斯和其他著名作家的作品的摘要。 尼日利亚的学生用自己的母语准备诗歌和歌曲，而中国人则宣告了土著作者的作品，并将其翻译成英文。 学生尼基塔·祖比亚什维利（Nikita Zubiyashvili）的演讲特别令人难忘，他用纯保加利亚语朗诵了伊万·瓦佐夫（Ivan Vazov）的诗歌“俄罗斯”。

马拉松比赛后，俄罗斯中心的负责人Galina Shamonina和来自地区图书馆的大学图书馆负责人Maria Minkova以Pencho Slaveykova的名字命名，并获得了个人参与文化促进和教育，良好组织和反应能力的证书。 对于每个参加马拉松比赛的学生，大学图书馆都赠送了一本古典文学书籍。

Svetlana Korableva©Gallerix.ru