未知的玛莎克-伟大的诗人和有价值的人 自动翻译
11月3日,塞缪尔·马沙克(Samuel Marshak)享年128岁。 未知的传记页面。
教科书中几乎像祖父弗罗斯特(Fathert)一样,随着他的作品迷们的成长,组成了好孩子的诗歌,变成了冰山,意外地向世界展示了其强大的水下部分。
他的传记中不太著名的书页之一是去巴勒斯坦旅行和献给她的诗歌作品。 对于犹太人的本地人来说,塔尔木德(Talmudist)亚伦(Aaron Shmuel Kaydanover)的后代参加犹太复国主义运动是合乎逻辑且始终如一的选择。 前往中东的行程预示了他的个人命运,与索非亚·米哈伊洛夫娜·米尔维德斯卡娅(Sofia Mikhailovna Milvidskaya)会面,并因此长寿。 莎士比亚的英语民谣和十四行诗的精彩翻译是许多人仍未超越的,是他去英国旅行的结果,在婚礼后,马沙克和他心爱的妻子一起去了英格兰。 几年的快乐时光,在伦敦大学学习,了解英语民俗。
从英格兰返回后-在芬兰的私人疗养院工作。 吕贝克博士是一个千里眼和神秘主义者,为度假者提供了非常规的治疗方法:素食主义,禁食,康复浴。 许多俄罗斯患者需要口译服务。 优秀的英语知识非常有帮助。 可以接受的工作时间表使Marshak成功地将其与文学作品结合在一起。
这位诗人的传记页在苏维埃时代曾被精心掩盖,是一次有意识的飞往叶卡捷琳达诺的旅程,叶卡捷琳达诺几年来一直由白军掌握。 在布尔什维克占领的领土上,所有商品和产品立即消失时,引入了一种卡片系统,人们了解了什么是饥饿,而在叛乱地区,情况恰恰相反。 饱足和缺乏缺乏不是影响马沙克对白卫队同情的主要因素。 对于到很多国家旅行的受过教育的人来说,拒绝惯常生活价值的气氛似乎是无法接受的。 在此期间,创造了许多墓志铭和讽刺作品,谴责布尔什维克施加的命令。 他们与化名弗里肯博士签署。
即使是苏联政权所认可的诗人的身份,也不能阻止他永远保持一个非常体面和有价值的人的地位,以捍卫那些受到当局迫害和破坏的人。 他无所畏惧地冲向了堡垒,为Tsvetaeva,Akhmatova,Brodsky和Solzhenitsyn辩护。 在1937年的残酷野蛮中,他一路迎接了无所不能的维辛斯基(Vyshinsky),试图保护被捕的学生和失败的编辑部成员,并使其中一些人免于不可避免的死亡。
对于文学秘书(现在是著名的电视节目主持人)弗拉基米尔·波兹纳(Vladimir Pozner)而言,与塞缪尔·雅科夫列维奇(Samuel Yakovlevich)的合作是一所了不起的学校,它发现了美丽的俄语语言和文学作品。
埃琳娜·塔娜科娃(Elena Tanakova)©Gallerix.ru
您无法评论 为什么?