威廉华兹华斯的“伦敦，1802” 自动翻译

《伦敦，1802 年》是威廉·华兹华斯 (William Wordsworth) 的一首十四行诗。这首诗首次出现在诗集《两卷诗》（1807 年）中。在这首十四行诗中，华兹华斯引用了约翰·弥尔顿的形象，他是《失乐园》的著名作者，也是 17 世纪奥利弗·克伦威尔政府的积极参与者。华兹华斯将弥尔顿作为英国传统美德和共和主义理想主义的象征，将弥尔顿时代的英雄主义与 1802 年英格兰的文化和政治停滞进行了对比。证明了影响华兹华斯和他那一代其他英国浪漫主义者的激进革命理想。《伦敦，1802 年》在风格和内容上都是典型的华兹华斯早期诗歌作品，包含他优雅的抒情诗，

诗人传记 威廉·华兹华斯 (William Wordsworth) 是英国文学的巨匠之一，他对同时代的文学家和身后的文学家都产生了巨大的影响。华兹华斯 1770 年 4 月 7 日出生于英格兰的湖区，早年就迷上了大自然的美景 — — 这种迷恋后来将他定义为诗人，并有助于塑造他的生活轨迹和个性。华兹华斯在年轻时经历了悲剧，在他十几岁的时候就失去了双亲。他接受了良好的教育，先是在霍克斯黑德村的文法学校，后来在剑桥大学，尽管他逐渐失去了在学术上出类拔萃的兴趣。年轻时，华兹华斯热衷于法国大革命。1790 年，他在欧洲徒步旅行期间在法国停留，亲眼目睹了这个国家的剧烈动荡。1791年，他遇见并爱上了一位法国女人，后来她为他生下了女儿。他们从未结过婚，因为华兹华斯在英法之间爆发敌对行动后返回英国，重聚的可能性越来越小。在法国期间，华兹华斯深受法国革命者激进思想的影响，这反过来又塑造了他当时的政治和诗歌观。回到英国后，华兹华斯开始和他的妹妹多萝西一起生活，他和她一直很亲密，并且在他们的余生中都是他忠实的伴侣。回到英国后，他结识了另一位年轻诗人塞缪尔·泰勒·柯勒律治（Samuel Taylor Coleridge，1772-1834 年），并结为好友，他帮助进一步点燃了华兹华斯对其诗歌天赋日益增长的信心。1798年，他们共同出版了一本名为《抒情歌谣》的合集，成为英国浪漫主义史上具有里程碑意义的文本。在 1802 年版《抒情歌谣》的序言中，华兹华斯对他和柯勒律治的诗歌形式和主题做出了现在著名的解释和辩护，例如情感和个人经验的特权、自然之美和价值和普通男人/女人的尊严。1807 年，华兹华斯出版了另一本重要的诗集，简称为《两卷诗》，其中包括他最著名的一些歌词，例如《我像云一样孤独地漫游》和《1802 年的伦敦》（本指南的主题）). 在这些年里，华兹华斯和他的妹妹住在湖区一个被称为鸽舍的地方，写下他的主要作品，并在激发他灵感的自然景观中享受长途散步。他于 1802 年与玛丽·哈钦森结婚，他们共同生了几个孩子。他的一个女儿凯瑟琳 (Catherine) 的去世后来激发了他最著名的十四行诗之一《喜出望外》(Surprising by Joy)，其中详细描述了他对失去亲人的深切悲痛。华兹华斯年轻时虽然激进，但随着年龄的增长变得更加保守，并逐渐采纳了更加反动的信仰。随着年龄的增长，他写的也越来越少。具有讽刺意味的是，尽管英国学者普遍认为华兹华斯的诗歌天赋随着时间的流逝而消退，但他实际上随着年龄的增长而在社会和评论界受到更多尊重，直到 1830 年代才开始享有相当不错的文学声誉。虽然他更年轻、更激进的作品对其他诗人产生了巨大影响 — — 尤其是“第二代”浪漫主义诗人，如济慈、拜伦和雪莱 — — 但当代评论家似乎更喜欢晚年更圆润、更保守的华兹华斯。华兹华斯于 1843 年被加冕为英国桂冠诗人，他一直担任这一职务，直到 1850 年 4 月 23 日去世，享年 80 岁。诗文弥尔顿！你应该活在这个时候：英国需要你：她是死水的沼泽：祭坛、剑和笔，炉边，大厅和凉亭的英勇财富，已经丧失了他们古老的英国嫁妆 晚年更保守的华兹华斯。华兹华斯于 1843 年被加冕为英国桂冠诗人，他一直担任这一职务，直到 1850 年 4 月 23 日去世，享年 80 岁。诗文弥尔顿！你应该活在这个时候：英国需要你：她是死水的沼泽：祭坛、剑和笔，炉边，大厅和凉亭的英勇财富，已经丧失了他们古老的英国嫁妆 晚年更保守的华兹华斯。华兹华斯于 1843 年被加冕为英国桂冠诗人，他一直担任这一职务，直到 1850 年 4 月 23 日去世，享年 80 岁。诗文弥尔顿！你应该活在这个时候：英国需要你：她是死水的沼泽：祭坛、剑和笔，炉边，大厅和凉亭的英勇财富，已经丧失了他们古老的英国嫁妆