Maxine Kumin的“在公园里” 自动翻译

1989 年在她的诗集《养育》中出版，这是一本社会意识诗集，与 Maxine Kumin 先前出版的诗集中的主题和模式不同，《在公园里》是一首用简单语言写成的诗，质疑围绕存在的复杂主题和话题。Kumin 在她的诗歌中偏爱诚实和直接（她是忏悔诗人安妮塞克斯顿的朋友和当代人），并没有回避“在公园”中的这些属性，这让读者思考他们自己不可避免的死亡和可能的回归生活。

Kumin 是一位获得普利策奖的诗人，她的诗歌生涯跨越了六年，她的灵感来自她在新罕布什尔州农场的自然新英格兰景观，她在那里度过了她一生的大部分时间。她的诗歌被称为简洁而精确，探讨了死亡、自然循环、损失以及人类与自然的关系等主题。《在公园里》借鉴了许多这些主题。《在公园里》写的是死亡和重生之间的时刻，探索人死后会发生什么，还探索了自然和宗教的元素，以推理或理解死亡的奥秘。作为一位拥有“远见卓识和技术技巧”的诗人（“Maxine Kumin”。“The Poetry Foundation”。），Kumin 涉及的话题从农场的日常事件到宗教迫害和饥荒。诗人传记 Maxine Kumin (1925-2014) 出生于日耳曼敦，宾夕法尼亚州，费城附近，摄于 1925 年。Kumin 出生于一个改革派犹太家庭，在天主教和公立学校长大。大学期间，Kumin 就读于马萨诸塞州剑桥市的拉德克利夫学院，在那里她获得了文学学士和硕士学位。1946 年，Kumin 还在上大学时就嫁给了 Victor Kumin。两人育有三个孩子，两个女儿和一个儿子，他们在新罕布什尔州农村的一座旧农舍里抚养孩子。Kumin 在 1950 年代为人母和妻子时，开始参加波士顿的工作坊，与安妮塞克斯顿成为朋友，并开始写诗。作为一名讲师，她经常走访全国各地的大学。Kumin 是众多诗集的作者，包括获得普利策奖的《Up Country: Poems of New England》（1972 年），也是一位多产的作家，写了一本回忆录、四本小说、无数随笔和 20 多本儿童读物。Kumin 的诗歌受到称赞和好评。许多评论家将她比作经典的田园诗人，如罗伯特弗罗斯特，因为她对她在新英格兰的家的深深欣赏和热爱，她经常在她的诗中写到。其他人将她简单、专注的风格与伊丽莎白·毕晓普 (Elizabeth Bishop) 相提并论，后者被极端的观察力和细节所吸引。然而，虽然 Kumin 可能与许多诗人有联系，但她的诗歌在自己的班级中独树一帜。正如一位评论家所说：[W] 值得注意的是……像 Maxine Kumin 这样的诗人能够通过越来越信任他们作品中最强烈的个人元素（«Maxine Kumin»。«诗歌基金会»。) 直到中年才开始创作和发表诗歌的古敏，以声音和题材的成熟着称。Kumin 在 1961 年 36 岁时出版了她的第一部作品集《Halfway》，经常以自然、身份以及关于生命和失去的更大概念为主题写作。在这个系列之后，Kumin 的作品在她的一生中获得了无数的赞誉和赞誉，包括露丝莉莉诗歌奖和美国学院和艺术与文学奖。从 1981 年到 1982 年，她是国会图书馆的诗歌顾问。作为一名讲师和教育家，Kumin 曾在全国多所著名大学（包括麻省理工学院和哥伦比亚大学）教授诗歌工作坊并发表演讲。然而，她总是与她在新罕布什尔州的农村农舍联系在一起，她在那里养了一个马厩并照料了一个花园。这片风景以成为国民创作新诗的源源不断的灵感而闻名。直到 2014 年她去世之前，Kumin 一直在创作和发表诗歌，她的最后一部诗集 «And Short the Season» 在死后出版。跨越六年，Kumin 的诗歌生涯是广泛的，她大量的作品增加了对存在于这个世界上意味着什么的敏锐洞察力。诗文 Kumin, Maxine。“在公园里”。1989. «Poets.org»。Kumin 的《在公园里》探讨了死亡、重生，以及面对自己的死亡意味着什么。这首诗的开头描述了佛教信仰中死亡和轮回之间的时间——“四十九天”。在接下来的几行中，Kumin 的演讲者说明了这段时间可以做什么，描述一个灵魂在“英吉利海峡”游泳或攀登“华盛顿纪念碑的每一步”。在第一节的结尾，演讲者强调了人死后发生的未知的神秘方面。