爱德华·休姆斯的《垃圾学：我们肮脏的爱情》 自动翻译

《垃圾学：我们与垃圾的肮脏爱情》是 2012 年普利策奖获奖记者爱德华·休姆斯 (Edward Humes) 的非小说类书籍。«Garbology» 分析了美国的消费、垃圾生产，以及我们一次性经济中的一切在我们丢弃后会发生什么。通过统计分析、访谈和个人故事，休姆斯讲述了我们最大的出口产品——我们的垃圾——以及垃圾如何成为美国人生活的代名词的故事。

休姆斯将《垃圾学》分为三个部分：首先，分析我们的垃圾问题并解释我们是如何产生这么多垃圾的；第二，检查研究我们垃圾的人以及我们丢弃垃圾后它去了哪里；第三，垃圾勇士致力于解决我们的垃圾问题并使美国走上可持续发展之路的例子。每个美国人每天产生约 7.1 磅垃圾——平均每人一生产生 102 吨以上，超过任何其他经济发达国家。根据环境保护署 (EPA) 的数据，从 1998 年到 2000 年，美国人平均产生的垃圾比以前多三分之一。休姆斯估计，美国每六辆大型卡车中就有一辆是垃圾车。全球向一次性经济的转变始于 1960 年代，当塑料行业说服大公司用便宜的一次性塑料包装他们的产品来节省资金时。一次性包装，如塑料汽水瓶，对公司来说比他们一直使用的包装（如玻璃汽水瓶）便宜，但对社会其他人来说成本更高，现在需要处理包装，运输它到大型回收设施或垃圾填埋场，花费能源和资源将材料转化为新的东西或将它们埋在地下，从我们的森林和水道中清除不当处理的物品，并处理由此造成的环境破坏。没有考虑这些成本，因为它们是“外部的”——不是由公司支付，而是由整个社会支付。休姆斯采访了垃圾填埋场运营商和废物管理公司的首席执行官——最大的垃圾处理公司和世界上大部分垃圾填埋场的所有者——以及致力于从我们的海洋中清除垃圾并确保不再添加垃圾的人们，跟踪研究人员数以千计的垃圾来深入了解我们的废物清除流程、垃圾学家（研究垃圾以深入了解我们文明的垃圾人类学家），以及许多直面我们的废物问题的人：垃圾艺术家、可持续企业家、废物转化为-能源和其他可持续发展的科学家，以及每天过着无废物生活并尽其所能减少我们世界废物的人们。虽然他描述了行业对我们的垃圾问题的贡献并概述了潜在的大规模解决方案，但休姆斯将大部分责任归咎于美国的垃圾问题，以及改善个人消费者状况的负担。休姆斯认为，数以百万计的个人选择创造了一次性经济，而数以百万计的个人选择可以将其重塑为可持续、无浪费的经济。休姆斯提出了五个每个人都可以采取的行动来大大减少浪费：拒绝浪费和不必要的物品，购买二手和翻新物品而不是新物品，避免瓶装水，停止使用一次性塑料食品袋，并考虑物品的成本购买前的所有权。