克里斯蒂·莱夫特里 (Christy Lefteri) 的《阿勒颇养蜂人》 自动翻译

《阿勒颇的养蜂人》是克里斯蒂·莱夫特里 (Christy Lefteri) 撰写并于 2019 年出版的现实主义小说。莱夫特里曾在雅典的联合国儿童基金会难民中心工作，这段经历让小说讲述了一对叙利亚夫妇在逃离时的危险且常常令人恐惧的旅程他们国家的内战。这个敏感而富有同情心的故事描绘了失去孩子和其他悲惨事件的情感和心理创伤。这也是对爱和家的重要性的深思熟虑的探索。这本书获得了多个奖项，并已售出超过 50 万册。

Nuri、Afra 和他们年幼的儿子 Sami 是阿勒颇的居民。2011 年爆发的叙利亚内战让这个家庭的生活陷入混乱。这对夫妇的孩子死于炸弹袭击，阿芙拉因创伤而失明。努里 (Nuri) 遭受心理和情感上的创伤，这让他产生错觉，以为身边有一个像他们儿子一样的男孩。努里和他的堂兄穆斯塔法曾经是成功的养蜂人，但穆斯塔法在他的儿子被士兵杀害后离开了叙利亚，他开枪自杀作为报复。穆斯塔法最终到达了英格兰，他在那里等待努里。努里和阿芙拉在自己的生命受到威胁后逃离叙利亚，途经土耳其和两个希腊岛屿，在那里他们目睹了可怕的事件和苦难。阿芙拉被安排他们从雅典飞往英国的航班的走私者强奸。一到英国，他们在进行庇护申请过程中被安排在一个海滨小镇住宿。努里被诊断出患有创伤后应激障碍，这使他遭受妄想、倒叙和惊恐发作。这对夫妻逐渐变得疏远，尽管他们一起旅行，每个人都因自己的痛苦而孤立无援。最终，Afra 的视力恢复了，这对夫妇与 Mustafa 重逢。他们开始对未来充满希望。