斯坦尼斯拉夫·莱姆（Stanislav Lem）的“无敌”，摘要 自动翻译

无敌是关于技术未来的不可知性以及人类在玩火时必须具有的谨慎谦逊，在这种情况下，火是相互关联的技术存在的视角。 这可以看成是网络的预言，但故事情节的主要特点仍然是幻想领域，即以自己的进化路线自我复制仿生生命的想法。

在冷战最激烈的时期，一位名叫斯坦尼斯瓦夫·莱姆的波兰作家狂热地工作，迅速出版了短篇科幻小说。他成为了科幻小说和奇幻巨星，以其超自然的想法和对常见类型主题的创新方法而闻名，例如人类生活的意义，机器人神秘地引入生活世界，甚至可能是我们的想法技术的进步速度超出了我们的控制。

后一个问题是本集中的主导问题，因此作品具有更严肃，更可怕的一面，而他的其他作品则显示了他作为幽默家和乐观主义者的能力。这部作品展示了他的悲观能力，让他的推理在黑暗的地方徘徊，例如“死灵进化”，这是他为技术进化的死气沉沉的过程所做的工作。这意味着这样一个进化系统可能会威胁到我们和我们在地球上的生存。他还认真考虑了群体智能或蜂巢思维计算机。

应该记住，莱姆在 1960 年代，甚至可能在 50 年代后期写了这些故事，所以在科幻小说方面他远远领先于他的时代，他的许多想法可以直接应用于我们的现代困境，比如作为人工智能和一类从属机器人的发展。事实上，该系列的核心问题涉及自我复制机器的发展，这将构成地球上的另一条进化路线，不依赖于食物，而是依赖于电磁。

阴谋

无敌号从一艘名为无敌号的军舰开始寻找另一艘姊妹舰神鹰号。在探索一颗名为 Regis III 的行星时，船员们发现了一种无机（或者可能是超级有机，取决于你是支持人类还是机器人）生命形式。

这些生命形式是自我复制的昆虫型机器。它们的大小与昆虫差不多，这就是为什么它们被称为微型机器，它们具有自我组织的能力，这使它们能够结合成一个蜂巢思维，这是对这些想法的一个可怕的、几乎是预言性的预测的互联网。

什么构成生命的问题是情节的中心。机器人是电磁生物学，它们可以利用自己的感官来检测捕食者以及在受到威胁时战斗或逃跑。他们有自我繁殖的能力——也许这些是外星生命形式的遗骸。有昆虫机器人和植物机器人，标志着机器人发展的进化路线。

对于人类角色，他们也可以是恶魔。他们将仿生生命的领域称为“死灵圈”，并突然意识到，为了消除宇宙中这些相互竞争的生命形式，必须发生某种灾难，例如本着冷战精神的核浩劫。请记住，这本书是在冷战最激烈的时候写的，在波兰，在俄罗斯旁边，所以核问题出现在这样的故事中也就不足为奇了。

字符列表

罗汉

罗汉是星际飞船无敌号上的一名初出茅庐的太空导航员，他不禁希望袭击他们公司的外星生物能够以某种方式被击败。他们可能无法被击败，但罗汉坚信有可能拯救在行动中丧生的四名失踪船员。罗汉在外星荒地上寻找生命迹象或幸存者，但他发现的只是尸体。

霍帕赫

无敌统帅，这人长得不像洛汗。他不相信外面有任何人可以得救。虽然指挥官的工作通常是不留下任何人或类似的东西，但荷尔帕人宁愿保护自己和洛汗，但洛汗坚信最好留下来看看。Horpah是一个务实的人，他是一个软弱的人还是一个邪恶的人是有争议的。也许他只是一个现实主义者。

神鹰号的船员

许多年前，这艘姊妹船在与外星机器人有机体的冲突中失踪，无敌号的船员正在努力打败它。他们在外星行星上寻找这艘船的船员，却发现他们可怕地死于外星生命形式之手。救援行动很快变成了生存行动，因为外星人仍然在附近，没有人知道是留下还是离开。

主题

动物生命与机器人生命的本质

通过提出机器人是否可以被视为动物的问题，莱姆提出了机器人是否被视为动物的哲学问题。特别是在这种情况下，小动物机器人的某些属性强化了这个问题。例如，它们检测到威胁并像昆虫一样成群结队地逃跑。他们还可以繁殖并发展出自己的进化线。Lem 故意模糊了动物生命和机器人生命之间的界限。

技术可能不像我们最初想象的那样可控

当我们第一次见到人类时，他们正在使用太空旅行，这当然是一项伟大的技术成就，但他们很快意识到，科技世界的真正潜力远远超出了他们的假设。需要改变的只是机器人可以像生物生命形式一样自我复制。在那之后，机器人变得像生物一样，留给人们的唯一事情就是考虑核战争的可能性。稍作调整，机器人就会变得无法控制。

科幻小说中的恐怖

科幻小说类型介于幻想和恐怖之间，在 Lem 的其他作品中，例如 The Cyber​​iad，他采取了幽默、轻率的方法。在这个故事中，莱姆展示了与科学推测相关的恐怖元素。

这个故事的恐怖元素是他们在一个外星星球上，有外星生命形式既是威胁又是人类无法理解的。这是恐怖类型的主要主题潜台词——没有人知道会发生什么。通过推测，读者被要求参与对未知的恐惧。

思考未来的开放心态的价值

上世纪 50 年代后期，当 Lem 写这些故事时，像蜂巢思维电子这样的想法还有几十年的时间，但他准确地预测了半自主互联网设备的发展，并最终预测了人工智能的发展。

其主题意义在于未来是完全不可知的，这有助于我们尽可能地发挥创造力。毕竟，他对未来的某些方面是正确的，尤其是互联网的互联性。

看看这个故事中人们的态度。当他们看到外星机器人生命的奇异奇异景象时，他们在死后将其称为“死灵圈”。这是冥界。这个功能也是使无敌成为恐怖和科幻作品的一部分。

发展新进化路线的神秘术语似乎准确地描述了如何在情感上感受到这种发现。对我们自己以外的生命类型进行无指导的有机进化的前景可能会引起恐惧和恐慌，因为它威胁到我们自己的生存，尤其是在一个有太空旅行的世界里，因为离开地球可能并不意味着解决问题。

因此，面对不确定性和迫在眉睫的威胁，人们只剩下最后的出口——与波兰斯坦尼斯拉夫·莱姆（Stanislav Lem）的真实时代相同的最后通牒——核战争。

换句话说，这个故事是关于人工智能或动物王国之外的生命形式、外星人或机器人的真正危险。这是一个可怕的前景，在技术超出我们控制能力的情况下，唯一的出路可能是我们必须从头开始并摧毁地球。