托马斯曼的“托尼奥克罗格”，摘要 自动翻译

托尼奥·克律格（Tonio Kröger）是托马斯·曼 (Thomas Mann) 于 1903 年出版的小说。这部作品是曼恩出版的第一部作品。Tonio Kröger 与更著名的故事“威尼斯之死”配对，因为两者都讲述了艺术家的生活和他的旅行。 尽管情节不同，中篇小说的结局也大不相同，但都描述了曼对艺术的看法。

主角的名字是托尼奥·克律格，这部小说跨越了他从学校童年到成年的一生。他的父亲是北德商人，母亲是艺术家，他从他们俩身上学到了很多东西。他经常觉得自己比周围的普通人优越，作为一名艺术家，他并没有在他们的水平上看到自己。托尼奥成为著名作家，并认为所有艺术家都必须为平凡的生活而死。当他回到北方的家乡时，这一切都发生了变化，人们将他误认为是罪犯。Tonio Kröger 探索日常生活中的艺术主题和对现实的流放。

阴谋

小学生托尼奥·克律格与他的同学汉斯成为朋友。他们一起走，托尼奥陪他回家。克勒格邀请汉斯阅读席勒的《唐·卡洛斯》，但后者对马的图画更感兴趣。托尼奥感到孤独和被误解。

托尼奥也爱上了女孩英格（英格博格·霍尔姆饰）。为了她，他去找舞蹈老师。但英格没有理会他，他在四轮跳中受苦犯错。另一个女孩爱着托尼奥，但他已经开始明白，幸福不在于被爱，而在于与她心爱的人捕捉转瞬即逝的亲密时刻。

克勒格家族被毁，公司被卖掉，母亲再婚。长大后，托尼奥离开了另一个城市。作为一名作家，他明白，没有爱，心是死的，寻求肉体的快乐，放荡，为此他不断地责备自己。道德上的苦难托尼奥强化了他的天赋。他不为食物而工作，只是没有工作的生活对他来说不存在。克勒格认为，好的作品只有在逆境中才会出现，一个人必须死去才能创造出伟大的艺术。

托尼奥住在慕尼黑，经常与朋友交流：一位艺术家、他的同行和一位小说家。朋友们对艺术及其在其中的作用进行了长时间的辩论。

托尼奥移居丹麦，在前往丹麦边境的途中访问了他的家乡。入住最好的旅馆后，托尼奥前往汉斯的家，回忆着他们的散步。Kröger 故居现在是公共图书馆的所在地。在去丹麦的路上，作家被警察拦住并要求提供文件，但托尼奥没有。他给了他们小说的证明，署名了他的名字，克勒格被释放了。

抵达丹麦城市赫尔辛格后，托尼奥在一家沿海小旅馆停留，一群游客很快就到了。在这个小组中，托尼奥看到了汉斯和英加，但他们没有注意到他。在晚上的舞会上，克勒格看着他们，意识到他仍然爱他们，从未忘记他们并为他们工作。

突然间，他意识到他想让时光倒流，什么也不写，快乐，受人尊敬，被爱，有一个妻子和孩子。在给艺术家的一封信中，托尼奥承认她称他为商人是对的。他站在两个世界之间。艺人视他为门外汉，普通人想抓他。他答应她会好起来的。托尼奥给他的爱“金发碧眼，活泼，快乐，给予欢乐，平凡”。这份爱是丰饶的，硕果累累的。

字符列表

托尼奥·克罗格

Tonio Kröger 是一个深思熟虑、忧郁、自恋的男孩，在吵闹、淘气和质朴的同龄人中脱颖而出。生活在他看来无比艰难，他小心翼翼地进入其中。他自己的世界，让灵魂充满喜悦和美感，是小提琴的世界，精选的书籍——人类精神的最伟大的创造，还有秘密的诗篇。他热爱书籍，写诗，但不断地寻找艺术的意义，最终在生活中找到它。

汉斯·汉森

汉斯汉森是托尼奥的同学。托尼奥崇拜他，非常钦佩他。但汉斯与托尼奥完全相反，他喜欢骑马，上马术课。与托尼奥不同，汉斯并没有在空中建造城堡，而是像成千上万的其他人一样生活。

克勒格领事

克罗格领事是托尼奥的父亲。他有钱，有名，受人尊敬。在与儿子的关系上，领事很严厉，希望儿子像他一样清醒。但他注定不会看到这一点，因为家庭陷入了腐朽，他在母亲去世后立即去世。

康苏洛·克罗格

Consuelo Kroeger 是托尼奥的母亲。她一点也不像她的丈夫，她浪漫、梦幻、热爱音乐。丈夫去世后，她第二次结婚并前往某个南方国家。

欧文·伊默塔尔

欧文·伊默塔尔是汉斯的朋友。托尼奥不喜欢这个男孩，但注意到他对汉斯有一些影响，汉斯在他面前表现得不一样。欧文也对马充满热情，并与汉斯上同样的课程。

英格伯恩霍尔姆

Ingeborn Holm 是托尼奥所爱的女孩。但英格感觉不到他的对等感情，她甚至没有注意到他的存在。他们参加了同样的舞蹈课。十三年后，她将嫁给汉斯。

玛格达莱娜·维米尔

Magdalena Vermeeren 是一个爱 Tonio 的女孩，但 Tonio 并没有感受到它的回报。他更喜欢捕捉他所爱的人的罕见时刻，而不是忍受与他不爱的人的频繁时刻。

克纳克先生

克纳克先生是一名舞蹈老师。他是法国人，是一位相当严格的老师。

丽莎维塔·伊万诺夫娜

Lizaveta Ivanovna 是托尼奥的朋友。他喜欢和她谈论艺术和文学。她也喜欢这些对话。她是一位艺术家，经常在她的工作室看到托尼奥。

话题

寻找意义

Tonio Kröger 是一部关于艺术家与现实的复杂关系的心理小说。故事情节简单，但内容复杂、多面。从表面上看，这部小说是作为托尼奥的传记而构建的，年轻人在资产阶级环境中感到孤独。

同时，这是一部明亮的中篇小说：它讲述了艺术和人类生活本身的意义和潜力，专注于精神探索但身体虚弱的托尼奥遭到了他的同学汉斯汉森的反对，一个漫不经心的开朗，健壮的小伙子，和同样漫不经心的开朗少女英格堡·霍尔姆。托尼奥离开家乡踏上了旅途。他的生活充满了创造力、怀疑和探索的折磨。对他来说，与俄罗斯艺术家 Lizaveta Ivanovna 的艺术对话非常重要。

与坠入爱河的汉斯和英加的新会面唤醒了托尼对日常生活的渴望，对简单、健康、正常的渴望。在他看来，他的艺术似乎是一个遥远的现实，冰冷的，他与日常生活的不和谐——痛苦和破坏性。但对他来说，这种不和谐是无法克服的。他不能轻率而自私地生活。精神活动，不断的精神探索——这就是他的生活。

资产阶级社会的悲剧

托尼奥的洞察力是一个视野有限的人的洞察力。杰出的才华，不可估量的勤奋，艺术家洞察现象本质的能力——所有这一切都是为了研究和展示托尼奥从小就被吸引的人、概念、事件的圈子：这是庸俗主义和一切与它密切相关。

资产阶级社会艺术家的悲剧还在于，他被剥夺了与他人自由、自然、有机地交流的可能性，除非他是在资产阶级圈子之外寻找的。当他的出身、长大、习惯等与这个社会长期联系在一起，当同一个社会形成他的形象对象时，就更难了。在这种情况下，揭开幸福和体面面纱的第二个愿景，真的不能不伤害艺术家。这种创造性的选择性使托尼奥认识到艺术的力量“使他的眼睛变得敏锐，让他认识到展开一个人的胸膛的伟大话语，她向他打开了人们的灵魂和他自己的灵魂，使他具有千里眼和向他揭示了隐藏在文字背后的世界本质。和事迹。而他只看到可笑和可怜，

艺术家注定要“不断地肯定人，却不参与其中”。因此，在托马斯曼看来，一个潜在的艺术家面临着一个真正悲惨的选择道路的问题，但无论如何，他都会被对未知的渴望所折磨。这种情况在造物主的整个容貌上留下了致命的烙印。

爱与艺术

这个故事的特点是，它直接体现了作者对健康生活、对普通人的热爱。这个故事是对艺术的谴责。根据曼恩的说法，真正艺术不可或缺的标志是对普通、世俗、健康的热爱。这就是托尼奥对汉斯的爱。但现代艺术家的重要特征同样体现在故事和他的生活戏剧中：不成功的友谊，对英加的单恋。

在大结局中，成熟的托尼奥·克律格将徒劳地等待与汉斯的心连心对话。“蓝眼金毛”不会接受艺人进入他们的圈子，他们之间有一道深渊。跨越这一鸿沟，让艺术健康、充满活力，让生活充满活力和多事的愿望，是托马斯·曼小说深刻的哲学和心理潜台词。

为了寻找一种知识渊博、同时又健康又充满活力的文化，曼恩转向了俄罗斯艺术的传统。根据剧情，托尼奥的对手、有见地的批评家和精神导师是俄罗斯女子莉扎维塔·伊万诺夫娜。她同样将叔本华的悲观主义和他对市侩的保守依附归咎于克勒格。但正是 Lizaveta Ivanovna 鼓励托尼奥·克罗格克服永恒的犹豫，走得更远。

曼恩在这部短小精悍的中篇小说中，透彻地揭示了帝国主义时代艺术的贫困化进程。他不仅批评颓废的表现形式，也批评艺术倾向的局限。因此，克勒格被使艺术非个人化、绝对沉思的想法所吸引，将艺术家的个人兴趣从书籍中剔除。引用 Lizaveta Ivanovna 的话，关于俄罗斯作家的伟大，关于他们个性的重要性，Thomas Mann 向托尼奥·克罗格和艺术家展示了一条更加富有成效的道路。克服自己的市侩，上升到纯观的境界还很少，主要是教育一个真正的人，“道德的纯洁”。短篇小说《托尼奥·克律格》

托尼奥·克律格（Tonio Kröger）是一位作家，故事的主角，“精神”的代表，他虽然知道自己比“生活”的代表优越，但仍然不轻视它，因为他明白“如果一个诗人可以做任何事情，从文学开始，只有对人类、生活、日常的爱”，没有这个，他的声音“将继续像铜锣一样嗡嗡作响”。托尼奥·克律格的声音在这里与他的声音融合在一起。作者的形象可以从躁动不安的作家托尼奥·克罗格身上看到，他代表着由感情和生活而生的艺术。

不仅托尼奥·克雷格的思想与作者有关​​。他一生中的许多事件似乎都取自托马斯·曼的传记。例如，小说开头描述的德国北部城市，酷似作者的故乡吕贝克。 托尼奥·克律格对他父亲巴洛克式房屋的记忆与海因里希·曼恩对托马斯童年时期的记忆相对应。“曼恩”的主人公被思想对灵魂腐蚀的危险影响所折磨，人们过着简单而自然的生活，没有怀疑。在他看来，地球上的艺术王国正在扩大，而健康和幼稚的王国却越来越小。