阿瑟·柯南·道尔的《他最后的鞠躬》，摘要 自动翻译

“他的最后一弓”（在某些翻译中为“他的最后一弓”）是阿瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle）于 1917 年 9 月在英国的 The Strand 和美国的 Colliers 上发表的福尔摩斯冒险故事。虽然这个故事被认为是官方经典的一部分，但由于各种原因，它从那些最熟悉的普通福尔摩斯粉丝中脱颖而出。 首先是“他最后的鞠躬”不是约翰·沃森博士记录的福尔摩斯最伟大事迹的一部分，因此是用第三人称写的。

与之前的故事不太明显的区别是福尔摩斯在这个故事的调查过程中发生的一件有趣的小事：在官方经典中发现的第一个、最后一个也是唯一一个福尔摩斯驾驶汽车的记录。最后，还有一个事实，即告别弓包含福尔摩斯在前往苏塞克斯编写他的大量蜜蜂指南后调查的一个案例的记录。不仅仅是福尔摩斯的普通粉丝还感兴趣的是，提到他在故事发生的那一年已经 60 岁了。由于今年是1914年，只要进行简单的数学计算，就能大致确定他的出生年份。

《最后的弓》的起源也使它与道尔所写的绝大多数其他夏洛克故事不同。尽管政治以各种形式进入各种福尔摩斯故事的舞台，从公开的到微妙的，没有一个像这个故事那样直接受到利用福尔摩斯作为政治肥皂盒的受欢迎程度的渴望。道尔回忆说，在第一次世界大战期间，一位法国军官的近乎随机的问题将夏洛克本人如何为战胜可怕的匈奴人的胜利做出贡献的问题引入了第一次世界大战期间的抵抗话语。

《神探夏洛克》的创造者对这个神秘问题的回答是宣传，它增加了支持战争努力的重要性，不仅像福尔摩斯从退休后为正义事业而战的规模，而且到了这样的程度：总理本人将他从这次退休中拉了出来。- 部长。

由于与德国的战争——显然还没有被称为第一次世界大战——已经拖了三年，每天都有大量的受害者在积累，而且看不到尽头——是剧情的背景，真正的福尔摩斯从总理那里收到的运用你的推理能力来解决问题的任务是揭露一个日益危险的德国间谍网络。因此，《最后的弓》感觉更像是一个以第三人称讲述的低调的詹姆斯邦德间谍故事，而不是更熟悉的福尔摩斯弄清楚谁、如何以及为什么犯下谋杀罪的第一人称叙述。作为军事宣传，“告别弓”比作为大侦探最重要案件的经典中的必要补充要令人愉快得多。

在考虑《告别之弓》如何成为该经典的一部分的故事时，要记住的最有趣的方面之一是它如何预测福尔摩斯如何为阻止德国侵略做出贡献的问题。几十年后，在一场完全不同的战争中。对于熟悉福尔摩斯系列电影的人来说，这本小说不禁在读者脑海中唤起的形象可能不那么显眼，更有机地融入到阅读故事时出现的整体心理形象中。环球影城。在 1940 年代。

将 Basil Rathbone 描绘成福尔摩斯，将 Nigel Bruce 描绘成傲慢笨拙地追逐纳粹的华生博士，实际上比维多利亚时代伦敦街头谋杀和疯狂的原始故事更适合这部小说。夏洛克福尔摩斯和恐怖之声尤其如此，据称是基于最后一弓，但除了从第一次世界大战到第二次世界大战的必要情节变化之外，与实际叙述几乎没有相似之处，除了一个神秘的评论。福尔摩斯（当华生出现在最后时，他的大脑有点神秘）关于来自东方的风。

阴谋

在这部罕见的关于福尔摩斯技能的第三人称叙述中，这位传奇的咨询侦探从他在苏塞克斯的退休生活中出现，开始饲养和研究蜜蜂。事件的中心是德国情报人员冯博克先生，他已经在英格兰进行了四年的卑鄙活动，不惧怕受到惩罚，并在此过程中获得了相当可观和令人印象深刻的财富。

冯·赫林男爵和冯·博克坐在他位于哈里奇的豪宅中，享受着他的朋友对英国性格最基本元素的愤怒。他的工作即将完成，剩下的就是会见一位名叫阿尔塔蒙特的爱尔兰裔美国特工，他对英国人的蔑视几乎与德国人的蔑视相提并论。间谍活动的基础是将英国海军的秘密信号转移到德国手中。

冯·赫林离开，冯·博克的管家玛莎晚上退休，让阿尔塔蒙特和他的司机一起到达，而不必担心过度紧张。不幸的是，对于冯博克来说，阿尔塔蒙特并没有一点儿惊慌：问题层出不穷，让人怀疑德国人是否采取了所有必要的安全措施。他还对德国人一旦意识到他们不再有任何用处，似乎例行公事地夺走特工的生命表示沮丧。阿尔塔蒙特在货物交付之前想要钱。Von Born 想要在收到奖励之前检查货物。

有对抗。

冯博克对阿尔塔蒙特的不信任证明是完全有道理的。他寻求获得并转达给他在德国的上级的情报并不完全是他所期望的。阿尔塔蒙特递过来的包裹原来是一本书。一本名为《蜜蜂文化实用指南》的书。这当然是出人意料的转折，但接下来发生的事情更出人意料：一块浸透了氯仿的抹布被压在了他的脸上。

爱尔兰裔美国人阿尔塔蒙特原来就是夏洛克·福尔摩斯（Sherlock Holmes）的众多伪装之一。带他去冯博克豪宅的司机呢？正是华生博士。直到阿尔塔蒙特的真实身份被揭露后，夏洛克·福尔摩斯才在德国特工的踪迹中炙手可热，作为调查的一部分，他从爱尔兰到芝加哥再到英格兰东海岸。约翰沃森不仅被招募参加秘密行动，而且还暗示哈德森夫人本人很可能是冯博克的管家，他还参加了一场在德国人眼皮底下开始的比赛。

字符列表

冯博克（“他的告别鞠躬”）

由于福尔摩斯的侦探工作，冯博克有幸成为最新被绳之以法的罪犯。故事发生在第一次世界大战前夕，按时间顺序是夏洛克·福尔摩斯的最后一个案例，亚瑟·柯南·道尔曾写过。冯博克住在英格兰，收集重要信息以在战争中用来对付他们，但他返回德国的计划被最新的罪犯挫败，他被一个伪装成夏洛克·福尔摩斯的角色所欺骗。

弗朗西斯·卡法克斯夫人（“弗朗西斯·卡法克斯夫人的失踪”）

卡法克斯夫人是故事书中的名义人物，为她的神秘失踪提供了线索。卡法克斯夫人是一位收入不高的中年女仆，她在瑞士的一个度假胜地逗留时突然失踪了。

卡尔弗顿·史密斯（《垂死的侦探》）

卡尔弗顿史密斯是众多犯罪大师中的另一位，他的邪恶计划抹杀了莫里亚蒂教授在福尔摩斯故事中唯一真实的露面。史密斯是一名业余微生物学家，他对人类可用的最小谋杀武器的了解促使福尔摩斯冒充标题中的人。就连华生医生也没有意识到，福尔摩斯看似致命的症状实际上只是引诱史密斯落入陷阱的必要策略。

迈克罗夫特·福尔摩斯（“布鲁斯-帕丁顿计划”）

直到构成革命性新潜艇设计的“布鲁斯-帕丁顿计划”的十个最重要的页面中的三个神秘消失之前，夏洛克认为他兄弟的迈克罗夫特在英国政府中担任相当有限的公务员职位。他对丢失页面下落的调查逐渐揭示了一个令人震惊的事实：Mycroft 在女王陛下政府中的地位不仅没有他想象的那么重要，而且有时可以肯定地说 Mycroft 是最重要的人。所有的官僚制度。

朱塞佩·戈尔吉亚诺（《红圈》）

Gorgiano 是最著名的国际罪犯之一，他的道路与 Sherlock 相交，尽管再次将一个人绳之以法的不是他的演绎能力，而是被冒犯的一方的报复。Gorgiano - 这是了不起的 - 不是西西里人，而是那不勒斯人，不属于西西里人的“黑手”，而是属于“红圈”。以任何其他名字，一个意大利黑手党，谋杀了多达 50 起。

唐穆里略（紫藤小屋）

事实上，《紫​​藤小屋》由一个故事的两个部分组成。一开始，他只被称为亨德森，一个富有的移民。调查另一名移民的谋杀案揭示了亨德森作为“圣佩德罗之虎”的真实身份，以及他在被推翻之前作为中美洲最残暴和压迫性独裁者之一的臭名昭著的过去。这又是一个通过逃离英国法律的魔掌几分钟而设法避免福尔摩斯起诉的人。然而，沃森报告说，六个月后，正义终于在马德里的敌人手中追上了老虎。

Leon Sterndale 博士（“恶魔之脚”）

斯特恩代尔博士加入了一个惊人的大名单，其中包括夏洛克福尔摩斯由陪审团定罪并因无罪释放而宣布无罪的已知或供认的罪犯。斯特恩代尔公开承认造成了莫蒂默·特雷根尼斯的可怕死亡，但当福尔摩斯得知莫蒂默死在与他杀死斯特恩代尔所爱的女人等人时完全相同的恐怖中时，福尔摩斯被感动了。如果斯特恩代尔不是一位受人尊敬的非洲探险家和冒险家，他会不会同样感动？

“他最后的鞠躬：福尔摩斯的一些回忆”是关于福尔摩斯的最后故事之一。它由阿瑟·柯南·道尔爵士于 1917 年撰写，是一些以前出版的短篇小说的合集，标题为“他的告别之弓”，福尔摩斯扮演间谍而不是顾问侦探，这是他的工作头衔。

所有这些故事的共同主题是一种国际联系。角色要么是外国人，要么去外国，要么行动发生在外国。在“他的最后一击”中，福尔摩斯在英国情报部门扮演卧底间谍的角色，巧妙地击败了一名德国间谍。这样做主要是为了在第一次世界大战期间提高英国民众的士气。

在这些故事中，还有一个共同的主题是用灰色调描绘福尔摩斯。他很聪明，但对人类的情绪完全不敏感。他是自私的，对自己有很高的评价，并且在犯罪中茁壮成长，因为它让他的头脑忙碌。他将犯罪视为机遇而非悲剧。在“红圈历险记”中的某一时刻，他说，“这是为艺术而艺术，华生。” 归根结底，为他解决犯罪是一门艺术，一个带有轻微险恶结果的谜题。