斯蒂芬金的“它”，摘要 自动翻译

这是一部恐怖小说，由斯蒂芬金撰写，1986 年由维京出版社（现为企鹅兰登书屋）出版。这本书是关于一个以人类最害怕的形式出现的神话生物，最常见的是一个被称为 Pennywise 的小丑，以引诱毫无戒心的孩子死亡。

小说围绕着一群六名儿童，他们因各种原因被排斥在外，被称为“失败者俱乐部”，他们被彭尼怀斯的幻象折磨着。他们联手阻止他捕食新孩子，同时努力解决自己的个人问题。在他们的整个旅程中，他们测试了他们对彼此的忠诚和友谊，并经历了各种考验来杀死 Pennywise。

这本书以其名义人物“吃”（Pennywise）而闻名于世，尽管评论褒贬不一，但它是金迄今为止最著名的作品。它以各种形式改编，例如，最引人注目的是 2017 年和 2019 年由杰西卡·查斯坦和詹姆斯·麦卡沃伊主演的大片。

阴谋

这部小说于 1957 年在德里开始。这发生在秋天，现在已经下了大约一周的大雨。街道被雨水淹没。乔治真的很想在雨中玩耍，所以他请他的哥哥比尔给他造一艘纸船。比尔为乔治造了一艘漂亮的纸船，乔治出去玩。街上的水流很快，这使船在运动。乔治跟着船进入下水道，下水道通向下水道。当他伸手去拿船时，它诱使乔治用一个红色的漂浮气球靠近他。它扯断了乔治的手臂并立即杀死了他。一位邻居跑到现场，捡起乔治的尸体并带回家。

孩子们组成了一个被称为“失败者俱乐部”的俱乐部。他们每个人都有使他们被排斥的特征。Ben 和一位单亲妈妈住在一起，她过度喂养他，导致他体重增加。比尔有口吃，性格内向。埃迪有一个过度保护的母亲，她让他相信他患有哮喘。贝弗利和她虐待的父亲住在一起。他们生活在贫困之中。幸运的是，里奇来自一个好家庭，但他的幽默感很差。迈克和斯坦利来自富裕家庭，但他们分别受到肤色和宗教信仰的限制。

乔治去世后，他们像朋友一样走到了一起。他们之间有一种比友谊更牢固的纽带。他们都对他有过创伤性的经历。孩子们正在寻找打败他的方法。他们了解到它具有改变形状的能力。他们还了解到，它带来的恐怖早已成为德里的历史。他们决定用银弹暂时击败他，但它还不够强大。他们一起决定执行一个仪式，将他送回他原来的地方。所有的孩子都宣誓回归并在它再次出现时停止它。孩子们聚在一起，通过他们的友谊和纽带成功地将他送走了大约二十七年。

27 年后的 1984 年，发生了一起袭击和谋杀案。尸体从城桥扔进运河。目击者声称看到小丑将尸体拖走。他们还声称看到了数千个红色气球。

图书管理员 Mike Hanlon 给他儿时的六个朋友打电话。首先，他打电话给亚特兰大的斯坦利乌里斯。电话促使斯坦利在家中自杀。他留下了即将发生危险的信息。第二个电话是从洛杉矶打给理查德·托齐尔的。第三个是内布拉斯加州的本汉斯基。接到电话后，本开始怀疑自己可能很快就会死去。第四个电话是打给 Eddie Kaspbrak。第五名——来自芝加哥的贝弗利·罗根。她处于一段虐待婚姻中，当她试图离开时，这一点就暴露出来了。她的丈夫汤姆禁止她离开，他们之间发生了争吵。幸运的是，她设法逃脱了。最后一个电话是从英格兰打给比尔登布罗的。他们小时候都住在德里，但后来搬家了，除了迈克·汉隆。他是德里发生的奇怪事情的城市“看门狗”。1958 年，七个孩子打败了他。二十七年后，它再次出现，终于到了毁灭它的时候。

亨利因杀害父亲并诬告他杀害孩子而被送进精神病院。他收到一个包裹，里面有一把刀。亨利用它逃跑并追赶迈克进入图书馆。迈克得知亨利在彭尼怀斯的控制之下。

亨利差点杀了迈克，但埃迪设法让亨利躺下。迈克被紧急送往他朋友来的医院。俱乐部决定去他的藏身处寻找“它”。他们发现他变成了一只巨大的蜘蛛。他们设法救了比尔并用仪式摧毁了他，但埃迪被一只蜘蛛袭击了。埃迪死了，比尔挤压了蜘蛛的心脏，直到它完全失去生命。

德里地下的洞穴开始坍塌，一英里外都能感觉到地震。随着他们离开现场，他们手腕上因誓言而留下的伤痕消失了，象征着任务的完成。比尔的口吃消失了，他们的记忆开始消退。他们都再次回到这个世界，过着摆脱它的生活。

字符列表

乔治·登布罗

一个六岁的男孩，在雨中玩他兄弟比尔制作的纸船时被彭尼怀斯俘虏并杀死。他的死继续困扰着比尔的余生。

跳舞小丑彭尼怀斯，“它”

一种生活在德里市下水道中的生物，每 27 年从冬眠中醒来一次，以饱餐儿童的灵魂。他特别喜欢比尔，并取笑他关于乔治的死。他代表了人们面临的最糟糕的事情。

亨利鲍尔斯

他是小说的小反派。他被展示为一个特别欺负本的年轻恶霸。他非常暴力和不可预测，使他成为 Pennywise 操纵杀人的完美宿主。

贝弗利沼泽

作为失败者俱乐部的一员，也是小组中唯一的女孩，贝弗利不是你典型的女孩。尽管在学校被拒绝，但她独立而冷静。她有一个糟糕的家庭生活，她的父亲对她进行性虐待，他利用这一点，因为她最害怕她的父亲。

话题

善与恶

这部小说的主题是善与恶的斗争。潘妮怀斯是所有邪恶的化身，不仅是她可怕的外表，还有她旨在杀害儿童的动机和行为。另一方面，失败者俱乐部是善良的物理体现——孩子们被认为是无辜的，这可能是金选择写他们的原因。然而，谁或什么实际上是邪恶的界限开始变得模糊。如果 Pennywise 所做的只是完成生命的循环，他是不是邪恶的——他需要狩猎才能生存，而孩子是他的猎物——这会让他变得邪恶吗？

另一方面，像贝弗利的父亲和亨利鲍尔斯这样的人类角色会做出令人发指的行为，这些行为可能是出于比 Pennywise 更糟糕的意图。那么谁是真正的坏人呢？

忠诚和友谊

这个主题在整本书中都是次要的，并且经过反复测试。早期，失败者组队对抗 Pennywise，后者平等地捕食他们。他们的友谊是由一个共同的目标巩固的。然而，在影片的后半部分，他们长大成人，忘记了 27 年前束缚他们的友谊。重获这种忠诚的道路在成年期变得更加困难，并且永远无法达到童年时期的水平和轻松程度。

这主要是关于人类恐惧的文本。小丑彭尼怀斯就是这些恐惧的化身，因为他可以变成受害者最害怕的任何东西。孩子们特别容易受到想象力的影响，这就是为什么 Pennywise 如此容易恐吓失败者俱乐部的成员的原因。他利用孩子们听到的某些故事和他们自己的创伤经历来恐吓他们。在这部小说中，金根据他们独特的经历和记忆，展示了每个人都有自己复杂的恐惧。例如，贝弗利对鲜血的恐惧象征着她对即将到来的女性气质的恐惧。

与恐惧主题相关的是每个人都有自己的困难和挑战要应对的想法，通常从童年开始。金表明，许多孩子都受到他们长大的家庭的影响，特别是如果它与虐待有关。在一个不太极端的例子中，比尔的内疚感因家人对弟弟死亡的反应而加剧。在另一个层面上，我们看到更多暴力的家庭，例如亨利鲍尔斯的家庭，他在多年的虐待后最终杀死了他的父亲。贝弗利也来自一个虐待家庭，并嫁给了一个在她晚年看起来像她父亲的男人。

虐待家庭、欺凌和 Pennywise 的愤怒使这部小说的童年远非田园诗般的。我们首先面对比尔的弟弟乔治的英年早逝，从那一刻起，我们不断地看到各种因素对纯真的破坏。通过这样做，金颠覆了文学中常见的纯真、田园诗般的童年概念，取而代之的是对许多孩子所经历的残酷现实的描述。小丑彭尼怀斯是早在他存在之前就存在的邪恶的缩影，是孩子们在面对成人世界的现实时所面临的腐败和邪恶的化身。