“鲍里斯·戈杜诺夫”，摘要 自动翻译

鲍里斯·戈杜诺夫是伟大的俄罗斯剧作家和诗人亚历山大·普希金的戏剧。最初写于 1825 年并于 1831 年作为封闭剧出版，旨在单独或在小型私人团体中阅读，直到 1866 年才被俄罗斯审查制度批准公开表演。 转向宫廷阴谋、政治等传统和令人不安的主题鲍里斯·戈杜诺夫（Boris Godunov）在描绘导致 1500 年代末动荡时期的事件时，始终是对精英权力建设和不受控制的民粹主义危险的长期批评。尽管该剧在 1931 年被观众认为不成功，但普希金认为他的杰作是一部“浪漫悲剧”。

剧一开始，主角鲍里斯·戈杜诺夫（Boris Godunov）是一位强大的俄罗斯贵族。沙皇伊凡雷帝死后，沙皇费奥多尔即位，但他的统治能力因他本性的软弱和心不在焉而受到削弱。鲍里斯已经是贵族中的领袖，被选为摄政王，承担沙皇管理国家的正式职责。意识到夺权的可能性，鲍里斯开始为他的继位计划制定计划。

他的首要任务是刺杀费奥多尔的弟弟、王位第二顺位继承人德米特里。鲍里斯计划将凶手当场抓获并迅速处决，然后他下令对德米特里的死进行虚假调查。虽然没有官方证据表明鲍里斯参与了犯罪，但有关它的谣言仍然开始出现。

沙皇费奥多尔死后，鲍里斯·戈杜诺夫即位，正式开始了他作为沙皇的统治。起初，鲍里斯假装优柔寡断，尽管人们普遍对他被任命为沙皇的呼声很高，但他还是带着谦逊和责任感接受了这个职位。然而，他即位后立即实行严酷残酷的统治，加紧奴役农奴和消灭政敌，当有关他卷入德米特里之死的谣言开始蔓延时，他迅速镇压了他们。

与此同时，年轻的僧侣格里高利·奥特列皮耶夫得知了这些谣言，在其中一名僧侣注意到格雷戈里和德米特里几乎同岁后，格雷戈里正在策划他自己的反对君主制的运动。他计划冒充费奥多尔的弟弟并宣布他从未被杀。他的计划无疑会成功，因为他知道鲍里斯·戈杜诺夫永远不会提供任何可以指控他杀死真正的德米特里的证据。

当然，格雷戈里的计划并非没有并发症。鲍里斯传闻一名修士正试图冒充德米特里，国王派刺客追捕并消灭他。格雷戈里带着三个乞丐僧侣前往立陶宛，但最终鲍里斯的人追上了他。他勉强逃脱囚禁并继续建立起他的起义版本。

在家里，鲍里斯有他自己的问题。疾病和饥荒席卷了整个俄罗斯，谨慎的贵族们似乎无休止地图谋他的死。鲍里斯并没有失去冷静，但工作压力开始损害他的健康。他越来越担心如何与德米特里的暗杀保持距离，如何保住权力并应对“挑战者”兵变。谋杀本身就是一个不断困扰和鼓动年迈国王的幽灵。

格雷戈里的动作开始变得有力。波兰和立陶宛政府相信他的故事，因为他们喜欢在俄罗斯王国为自己创造利益的前景，所以他们允许他组建军队。军队迅速越过俄罗斯边境，加剧了鲍里斯的困境。

最后，这些问题压倒了他，还有对谋杀德米特里的愧疚，以及在面对越来越多的怀疑人口时必须保持冷静的压力：鲍里斯在杜马面前死去。格雷戈里的军队甚至还没有开始接近莫斯科，让读者去反思那些最终导致假德米特里在鲍里斯·戈杜诺夫死后即位的历史事件。

普希金的戏剧触及了仍然困扰现代社会的主要政治问题之一：腐败的政府能好吗？在剧中，观众被鼓励为戈杜诺夫的死加油，同时同情他的压力和个人的衰落。冒充黑马骑着民粹主义浪潮的僧侣格列高利，以获得无限权力为借口，向往王位。小说中没有一个男人以利他主义的责任感接近这个职位。

这两个中心人物展示了所有时代和流派文学的共同缺陷——他们都很自豪，但同时在实现他们的目标时大胆和计算。格雷戈里和鲍里斯也互相反对。作为一名修道士，格雷戈里是下层阶级的一员，而鲍里斯的博伊尔赋予他几乎无限的权力。即使这些角色有时被设计成具有救赎性，但他们都渴望权力，只是为了提高自己的地位。