《官员之死》,总结 自动翻译
《官员之死》是俄罗斯剧作家安东·契诃夫的幽默故事。它于 1883 年首次出版,讲述了一名抄写员伊万·德米特里耶维奇·切尔维亚科夫(Ivan Dmitrievich Chervyakov)的故事,他不小心向重要的布里扎洛夫将军打了个喷嚏。虽然将军几乎立即原谅了他,但伊万·德米特里耶维奇陷入恐慌,无法从错误中恢复过来,心理负担最终变得致命。与契诃夫的许多其他作品一样,《官员之死》取笑了官僚主义和其他现代权力关系的荒谬逻辑。这个故事被改编成卡通片和电影。
短篇故事开始于伊万躺在歌剧院的一个小亭子里,在美妙的音乐中放松。他打了个喷嚏,但设法用手帕接住了大部分分泌物。当他环顾盒子看是否有人冒犯了他时,他惊恐地看到一位老人用手套擦拭他的脖子。他认出他是交通部的普里扎洛夫将军。虽然普里扎洛夫不与伊万共事,也不认识他,但伊万惊慌失措地低声说了一句不好意思的道歉。布里扎洛夫回答说:“没关系,”这个表情开放得足以让伊万更加担心。伊万决定澄清上下文,以帮助将军了解他真的不想对他打喷嚏,而只是惹恼将军。
又道歉了几次后,伊万开始对歌剧感到不自在。他开始明白无误地捕捉到将军眼中的邪恶光芒,并得出结论,将军暗自认为他是故意向他吐口水的。
回到家,伊万把这个故事告诉了他的妻子。起初,她担心他们可能会遇到麻烦,但当她发现他来自政府的另一个部门时,她就放心了。她天真地认为,伊凡亲自去道歉就好了。第二天上班,伊万换上了新制服,再次去将军办公室道歉。当他到达那里时,他被一群被将军审问的请愿者打断了。他等了一会儿,等其中一位上访者说完就冲进办公室,为自己的失礼道歉。布里扎洛夫完全不理会他,继续专注于恳求者。伊万再次将他的反应解读为模棱两可,并得出一个悲观的结论,即布里扎洛夫仍然因为打喷嚏而生气。
采访结束后,他再次道歉,这让布里扎洛夫很恼火,因为他解释说伊万似乎在用他不断的道歉来嘲笑他。伊万对此感到冒犯,并决定不再试图通过道歉来突破。
回到家,伊万试图给布里扎洛夫写一封信,但他被作家的封锁折磨着。他最后一次决定再次去将军办公室道歉。这次没有上访者,他直接对他说。
布里扎洛夫显然对伊万的疏忽感到不安,命令他离开。绝望的伊万回家了,但在散步的过程中,他病倒了,几乎没有回家。当他终于进屋时,他躺在沙发上死去。因此,《官员之死》中平庸、不必要的死亡幽默地指向了与对任意社会秩序及其伴随的一系列互动规范的强烈崇敬相关的奇怪讽刺和情感,这往往使含义模糊而不是澄清。
您无法评论 为什么?