《达芬奇密码》摘要 自动翻译

丹布朗在 2000 年代初写了惊悚小说《达芬奇密码》。这部小说于 2003 年首次出版，2006 年由哥伦比亚影业和索尼影业改编，由汤姆·汉克斯和奥黛丽·塔图主演。

阴谋

在卢浮宫，一位名叫塞拉斯的主业团僧侣拘留了博物馆馆长雅克·索尼埃，并要求知道圣杯在哪里。索尼埃告诉他这件事后，塞拉斯开枪打死了他。然而，索尼埃向塞拉斯谎报圣杯的位置。索尼埃意识到自己只剩下几分钟的生命了，他必须把他的重要秘密传递出去，索尼埃用自己的血在他的肚子上画了一个五角星，用他的血画了一个圆圈，然后把自己拉到圆圈的中心，重新创造达芬奇的维特鲁威人的姿势。它还在地上用隐形墨水留下了一个代码、一串数字和两行文字。

警探杰罗姆·科莱特打电话给故事的主人公兼符号学教授罗伯特·兰登，请他到卢浮宫尝试解读这一场景。兰登还没有意识到他本人涉嫌谋杀。

在索尼埃被谋杀后，塞拉斯称“大师”并告诉他，根据索尼埃的说法，拱心石在巴黎的圣叙尔皮斯教堂。老师把赛拉斯送到那里。塞拉斯追踪索尼埃关于石头位置的线索，发现他被骗了。一怒之下，他杀死了他的妹妹桑德琳·比，她是教堂的看守人和锡安修道院的哨兵。在卢浮宫，兰登遇到了杰罗姆·科莱和警察队长贝扎·法希，并意识到这两名警察怀疑他是谋杀。

Sophie Neveu 是一名密码学部门的探员，也是索尼埃的孙女，她来到犯罪现场，告诉兰登他应该给大使馆打电话。当兰登拨打索菲给他的号码时，他得到了一台答录机。该消息警告兰登，他处于危险之中，必须在卢浮宫的浴室与索菲会面。

在浴室里，索菲向兰登透露，法希正在使用跟踪设备监控他的动作。她将装置扔出一辆经过的卡车的窗外，骗警察以为兰登已经从卢浮宫逃走了。

索菲还向兰登透露，秘密信息中的最后一行——“PS Find Robert Langdon”——是她祖父警告她的方式：PS 是她祖父给她起的绰号苏菲公主的首字母。兰登认为 PS 可以代表锡安修道院，这是一个古老的兄弟会，致力于保护异教的女神崇拜传统并保护索尼埃的秘密。

兰登破译索尼埃信息的第二行和第三行：“达芬奇！蒙娜丽莎！索菲回到画作中寻找另一份证据。警察也回到卢浮宫逮捕了兰登。索菲找到了背后的钥匙。岩石上的麦当娜 以这幅画为人质，她设法使警察失去能力，并将自己和兰登带出大楼。

索菲和兰登驱车前往钥匙背面列出的瑞士银行，兰登解释了锡安修道院及其武装部队圣殿骑士团的历史。他透露，隐修会守卫着被称为圣杯或圣杯的秘密文件。兰登的最新手稿解决了这个问题。

当索菲和兰登进入银行时，不知名的警卫意识到他们是逃犯并报了警，但银行经理兼索尼埃的朋友安德烈·韦尔内认出了索菲并帮助她和兰登逃跑。苏菲和兰登猜测索尼埃尸体附近留下的号码一定是打开金库的帐号。打开保险库后，他们发现了一个密码盒，这是一种由达芬奇设计并由索尼埃制造的消息传递设备。cryptex 只能用密码打开。

Vernet 成功地将 Sophie 和 Langdon 用一辆上锁的装甲车送过 Collet。Vernet 找到了他们，但他们设法带着密码盒逃脱，兰登意识到这实际上是修道院的钥匙，这意味着修道院所掌握的关于圣杯位置的所有秘密的钥匙。

兰登和索菲来到历史学家李提彬爵士的家中，请求他帮忙打开盒子。提彬向他们讲述了圣杯传说，从历史证据开始，圣经并非来自上帝，而是由君士坦丁大帝编纂而成。他还提供了证据，证明耶稣的神性问题是由尼西亚的投票决定的，并且耶稣与拥有皇室血统的抹大拉的马利亚结婚，并与她生了孩子。提彬向他们展示了《最后的晚餐》中隐藏的符号以及抹大拉的画像。他告诉他们，圣杯是抹大拉的马利亚的身体和证明马利亚与耶稣关系的文件。他说他相信索尼埃和其他人可能已经被杀，因为教会怀疑修道院即将揭露这个秘密。

当兰登展示密码盒时，塞拉斯出现并打了他的头。塞拉斯用枪指着索菲和提彬并要求得到基石，但提彬攻击了塞拉斯，击中了他惩罚腰带所在的大腿，索菲一拳打在了他的脸上。他们把塞拉斯绑起来。

科莱到达城堡，但索菲、兰登、被捆绑的塞拉斯、提彬和他的仆人雷米逃走并登上提彬的私人飞机前往英格兰。苏菲意识到，只要照照镜子，密码盒上的铭文就能被破译。他们理解这首关于“圣殿骑士唱的墓碑”的诗和将帮助他们找到密码的“阿特巴什密码”。兰登回忆说，据称圣殿骑士团崇拜巴风特神，巴风特有时被描绘成一个巨大的石头。使用 Atbash 密码破译的单词是 Sophia。然而，当他们打开密码盒时，他们发现了另一个密码盒，其中包含有关教皇埋葬骑士的坟墓的线索。他们必须找到应该在骑士坟墓上的球体。

Fash 意识到提彬和其他人在飞机上。他打电话给英国警察并要求他们包围机场，但提彬欺骗警察，让他们相信飞机上除了他自己之外没有人。然后他与索菲、兰登、雷米和塞拉斯一起前往伦敦的圣殿教堂——被教皇杀害的骑士们的墓地。

雷米释放了塞拉斯，并透露他也在追随大师。塞拉斯去教堂取回拱心石，但当他试图让兰登放弃时，兰登威胁要砸碎它。雷米介入，将提彬扣为人质，迫使兰登交出密码盒。

与此同时，科莱和他的手下检查提彬的房子，当他们发现他一直在跟踪索尼埃时对他产生了怀疑。在电话中，Master 指示 Silas 将密码盒交给 Remy。老师在公园遇见雷米并杀死了他。老师打电话报警并将塞拉斯交给当局。当塞拉斯试图逃跑时，他被枪杀并不小心撞到了他的偶像阿林加罗斯主教。

塞拉斯将阿林加罗萨主教带到医院，然后蹒跚地来到公园，他在那里死去。第二天在阿林加洛萨的医院里，他痛苦地回忆起提彬欺骗他帮助执行他的杀人计划，并表示如果主教给了他圣杯，他将帮助主业团夺回教堂的位置。

索菲和兰登的研究使他们发现艾萨克·牛顿爵士就是他们正在寻找的骑士，被教皇埋葬的骑士，因为他们得知他被亚历山大·波普埋葬。他们前往威斯敏斯特教堂，牛顿被埋葬在那里。在那里，大师用一张纸条引诱他们进入花园，上面写着他有提彬。他们去了那里，却发现提彬是师父。提彬怀疑索尼埃选择不透露锡安修道院的秘密，因为教会威胁说，如果秘密被泄露，就会杀死索菲。想要公开这个秘密，他决定亲自寻找圣杯。

提彬把密码盒交给兰登，请兰登和索菲帮他打开。兰登猜测密码是一个苹果——牛顿墓中丢失的一个球。他打开密码盒，偷偷拿出纸莎草纸。然后他将空的密码盒扔到空中，提彬放下枪试图接住它并防止里面的卡片被破坏。突然，法希冲进房间并逮捕了提彬。

第二个密码盒内的纸莎草纸将索菲和兰登指引到苏格兰，索菲在那里找到了她的兄弟和祖母。在会议期间，她得知她的家人确实属于耶稣和抹大拉的马利亚的家庭。苏菲和兰登分道扬镳，承诺一个月后在佛罗伦萨见面。回到巴黎，兰登读到一首诗，这首诗将他引向卢浮宫地下的一座小金字塔，他确信圣杯将被隐藏在那里。

主题

信仰与知识之间的虚假冲突

丹·布朗拒绝接受这样一种观点，即对上帝的信仰源于对真理的无知。教会有时宣扬的无知体现在阿林加罗斯主教的性格中，他认为教会不应该参与科学研究。根据《达芬奇密码》，教会还宣扬对耶稣后裔存在的无知。虽然兰登在小说中的某一时刻说，也许必须保存圣杯的奥秘才能让人们保持信仰，但他也相信真正相信上帝的人将能够接受这样的想法，即圣经充满隐喻，而不是真实的文字记录。换句话说，人们的信仰可以反对真理。

历史的主体性

《达芬奇密码》提出了历史书是否一定说真话的问题。这部小说充满了对耶稣生平、五角星和达芬奇最后的晚餐壁画等知名故事的重新思考。布朗对圣经是如何编纂的以及丢失的福音书给出了他自己的解释。兰登甚至诠释了迪斯尼电影《小美人鱼》，将其重新构想为迪斯尼试图展示已经失去的神圣女性。所有这些复述都被呈现为至少部分真实。

女性的智慧

《达芬奇密码》中的人物无视女性的力量，风险自负。在整部小说中，苏菲被低估了。她设法潜入卢浮宫并给兰登一个秘密信息，使他免于被捕，因为法希不相信她能完成她的工作。法希在表达对索菲和兰登逃避国际刑警组织能力的怀疑时，特别将索菲称为“加密货币女性”。兰登和提彬一边解读隐藏在粉色盒子里的线索之一，一边让苏菲无人看管，充分利用了她。当她终于被允许看到线索时，她立即知道如何解释它。苏菲无数次将兰登从逮捕中解救出来。

其他女性也被低估了。圣叙尔皮斯的桑德琳修女是兄弟会的哨兵，但在超男性化的主业团传统中长大的赛拉斯并不认为她是威胁。苏菲的祖母玛丽·乔维尔（Marie Chauvel）设法在罗斯林教堂附近安然无恙地生活了很多年，她的血统来自苏菲的兄弟。

字符列表

曼努埃尔·阿林加罗萨

主业团主教。阿林加罗萨的宗教观点很保守，渴望教会恢复严格的秩序。他依附于代表他的秩序力量的物质事物。他对赛拉斯很好。

桑德琳·拜尔修女

圣叙尔皮斯的修女和策展人。她主张弱化教会的严格性和教会的现代化，她反对主业团对女性的态度。她在锡安修道院担任哨兵时被塞拉斯杀死。

玛丽·乔维尔

苏菲的祖母和索尼埃的妻子。一个善良而聪明的女人，玛丽乔维尔是修道院保守秘密计划的一部分。她是耶稣和抹大拉的马利亚的后裔。

杰罗姆·科莱特

法国司法警察局特工。有点像典型的笨手笨脚的警察，科莱在追逐索菲和兰登时犯了很多错误。他的错误与法希的效率形成鲜明对比。然而，他相信索菲是无辜的，并最终向法希证明了自己是对的。

西蒙·爱德华兹

伦敦南部比金山机场的执行官。爱德华兹习惯于满足非常富有的人的任何愿望，因为机场迎合私人业务。

贝祖法希

法国司法警察队长。绰号“公牛”的法希坚强、意志坚强、虔诚。他坚信在他的工作中使用技术，这有时会导致他走错路。法什的警察方式有点不正统，但他心地善良。Fache这个名字与“Fache”非常相似，在法语中意为“愤怒的”。

乔纳斯·福克曼

兰登编辑。他是纽约出版商的经典类型。福克曼努力赚钱，但同时他也是一个有教养和时尚的人。

帕梅拉格图姆

国王学院的宗教图书管理员。Gettum 是一个善良的灵魂，随时准备帮助索菲和兰登完成他们的任务。

克劳德·格罗尔

卢浮宫的保安。格鲁尔是索尼埃的好朋友。

罗伯特·兰登

小说的主人公。哈佛大学象征主义教授兰登诚实可靠。他也是一位非常成功的科学家，并着有几本书。虽然他研究宗教，但兰登并不信奉任何特定的宗教，并且更愿意在信仰问题上保持局外人的地位。他和苏菲一样，非常喜欢各种谜题。

小说的主角兰登是故事的中心。他讨人喜欢，有能力，心地善良。兰登是值得信赖的，他的女性伴侣和爱人索菲也是如此。这种可靠性使它与作者质疑除兰登和索菲之外的每个主要角色的动机的叙述不同。在整部小说的许多悬念时刻，兰登的出现总是让人放心。

虽然兰登在学术界被认为是性感的象征，但他笨拙且不擅长武器，在计划和执行行动时缺乏果断。他更喜欢思考代码和符号，而不是如何在枪口下逃离卢浮宫。出于这个原因，他得到了苏菲的平衡，苏菲将他的智力转化为可以在现实生活中应用的生存技能。

雷米·勒古德克

李提炳的仆从和阴谋夺回圣杯。雷米是一名只为金钱参与阴谋的雇佣兵。

苏菲·内芙

法国司法警察的密码学家，小说的主人公。30 多岁的苏菲很有吸引力，单身，富有同情心，而且非常聪明。在她的父母、兄弟和祖母因车祸去世后，她由祖父抚养长大，祖父向她灌输了对谜题和密码的热爱。二十岁时，苏菲在英国学习密码学。在小说中，她是试图破解祖父密码的主角之一。她也是耶稣和抹大拉的马利亚的后裔。

Neveu 在小说中的存在体现了中国的阴阳理念，或者说是两种互补的力量，它们和谐地协同工作。从兰登和提彬那里，索菲了解到异教和修道院重视男性和女性之间的平衡。苏菲和兰登代表了同一个主角的男性和女性，他们的目标从不分歧。通过这种方式，他们重复了提彬和兰登关于耶稣和抹大拉的马利亚合作的想法。在他们看来，男人和女人是为了达到目的而共同努力的，而女人绝不是从属于男人的。

苏菲和兰登都像蒙娜丽莎一样，表现出男性和女性的特征：例如，兰登的轻浮与苏菲在现实世界中的专业知识相平衡。苏菲机智、敏捷、狡猾，当她需要它的时候，身体自信，就像她在城堡里帮助塞拉斯瘫痪时一样。但与此同时，她又充满爱心和同情心。她深切哀悼失去家人，哀悼祖父的去世。Sophie 才华横溢、性感迷人，兼具阳刚之气和典型的女性气质。

雅克索尼埃

卢浮宫馆长和苏菲的祖父。他的谋杀引发了小说中发生的一系列事件。科学家索尼埃喜欢列奥纳多·达·芬奇、女神像和谜题。他还秘密地担任锡安修道院的负责人，这是一个秘密兄弟会，负责守卫圣杯，也是耶稣和抹大拉的马利亚的后裔。

赛拉斯

主业团的僧侣和雅克索尼埃的凶手。塞拉斯是一名白化病患者，他从小就受到拒绝和恐惧的驱使。落入阿林加罗萨主教的轨道后，他获得了一种宗教信仰，并致力于主业团严格的天主教传统。他痴迷于自我惩罚和独身的想法，他的人生目标是帮助主教和主业团。

李提彬

历史学家和小说的对手。李提彬爵士是一位骑士、一位皇家历史学家和一个极其富有的人。他患有小儿麻痹症，未婚。多年来，圣杯一直是他唯一的热情，而对他认为存在于圣杯中的真理的追寻让他着迷。最后，对知识的需求使他变成了杀手。他为自己创造了一个志同道合的人，一个执行他邪恶计划的老师。

起初，提彬是苏菲和兰登受欢迎的恩人。他的庄园威利特城堡（Willett Castle）拥有宏伟的客厅和摆满书籍的巨大书房，似乎是其所有者的一个有吸引力的体现。提彬在他的仆人和苏菲身上恶作剧时，带来了一些急需的喜剧解脱，就像一个富有的红脸老叔叔一样。他的路虎和他在法国机场给飞行员的贿赂帮助苏菲和兰登从警察手中逃脱。

然而，布朗很快发现提彬是凶手。在他的真实身份被揭露后，提彬成为了财富如何腐败的活生生的例子。一直过着特权生活的提彬说服自己，他的钱让他有权知道圣杯的下落。他的舞厅变成了办公室，起初看起来很混乱，开始像一个疯狂的连环杀手的巢穴。他的笑话从有趣变成了操纵性。而且他到处乱花钱，贿赂人们以使该组织安全离开法国的习惯似乎是自私的。

提彬愿意不惜一切代价得到他想要的，不管一路上伤害了谁。从某种意义上说，他揭露圣杯真相的愿望可以被认为是高尚的。但到了小说的结尾，很明显他真正寻求的是满足自己扭曲的痴迷，而不是寻找真相。

安德烈·韦尔内

苏黎世存托银行巴黎分行行长。Vernet 是 Jacques Saunière 的朋友，也是他秘密的宣誓保护者。Vernet 打扮得一尘不染，生活在富人中间，但只想沉浸在文化中。

维多利亚

兰登过去的女人。她只出现在他的记忆中，并证明了他维持一段关系是多么困难。