希罗多德的“历史”，摘要 自动翻译

希罗多德这个名字几乎总是伴随着“历史之父”这个词。这种说法被认为是当之无愧的，因为在被称为“历史”的收藏出现之前，许多被认为是历史文献的东西被归类为记录小事件和创造区域地理传记。 当希罗多德开始改变这一体裁的性质时，在稀薄的历史文献收藏中缺少的是那些被认为是今天书写历史所必需的方面。

希罗多德将组织带入了这个过程；他还将其扩展为对来自各种来源的已知事实的系统总结。历史还提供了一个模板，用于从这些事实中创建一个贯穿整个本地化事件的伟大主题的概念。

也许在创造一种全新类型的背景下是不可避免的，在为自己设定这样一项雄心勃勃的任务，即寻找能提供主题共鸣的共同点时，《故事》允许的离题多于其应有的份额。然而，即使在这些题外话中，也有一些例子说明了为什么希罗多德是历史上为数不多的可以准确地被称为创造以前不存在的事物的作家之一。一些题外话更像是书末的附录注释，而另一些则是完全扩展的背景章节。大多数时候，题外话的结构可能看起来像辛普森爷爷漫无边际的离题故事，但它们实际上与打断白鲸记的臭名昭著的“捕鲸章节”有着惊人的相似之处。

亚历山大图书馆的学者将这些故事汇编成九卷本。这个数字并非有机地基于内容，而是试图在杂草丛生且笨重的收藏品上印上某种诗意神话：每一卷都以九位缪斯中的一位命名。

这是西方历史上第一本历史书。

书一

绑架艾欧、欧罗巴和美狄亚促使帕里斯绑架了海伦。这是 特洛伊战争的开始 。他解释了谁在小亚细亚很强大，包括 Candaul、Gyges、Aliattes、Croesus 等。然后，他讲述了一个关于 Candaules 的具体故事。

Kandaul 让 Gyges 看到他的妻子裸体，但他的妻子发脾气（这很合适）并要求其中一个死。Gyges夺取了王位并在战斗中击败了Kandaul。还有一个男人骑海豚的故事。希罗多德提到了其他一些小故事，比如谁是最幸福的人，还有一些关于小亚细亚国王的小故事。

他解释了德尔斐神谕中关于克罗伊索斯攻击波斯军队的预言。我们遇到了一个坏国王，他在雅典统治和死亡，名叫 Peisistraos。我们了解斯巴达的崛起。还想到了其他不同的波斯历史，以解释他们开战时的敌人是谁。也提到了亚述的巴比伦王国。在第一本书的结尾，居鲁士攻击巴比伦，他在下一场战斗中获胜并死去。

第二册

在本书的开头，进行了一个实验来证明弗里吉亚的年龄。在实验过程中，孩子们被剥夺了他们的语言。

这本书以埃及的简短基本历史开始。根据希罗多德的说法，尼罗河是王国存在的主要原因。埃及的动物很可怕：猫、鳄鱼、河马、蟒蛇和眼镜蛇都生活在埃及。这些动物不是希腊人的原生动物，无论如何它们都非常可怕。

故事回到海伦和巴黎。她和他在一起，这导致了特洛伊战争。

之后，我们将了解一些埃及历史，例如 Cheops 如何使用革命性的技术建造吉萨大金字塔。我们了解埃及的祭司路线以及迷宫在埃及世界中的神圣性，因为他们相信迷宫在来世等待着我们。

第三册

波斯在冈比西斯二世的领导下进攻埃及，推翻了埃及国王普萨梅蒂科斯三世。我们了解到冈比西斯在袭击埃塞俄比亚后的疯狂。希罗多德讲述了哥林多国王恨他儿子的故事。当两个贤士反抗冈比西斯时，他被杀了。

大流士一世在波斯掌权。我们将查明谁是波斯政府的总督。

现在希罗多德讲述了印度和阿拉伯，它们的主要历史以及在那里掌权的人。在几个关于小人物的故事之后，我们得知巴比伦被一个名叫佐皮鲁斯的聪明人打败了。

第四册

描述了斯基泰人和他们的历史。这个故事是关于阿里斯蒂亚斯，一位强大的诗人。描述了斯基泰地区（黑海以北的地区）。非洲（称为利比亚）、亚洲和印欧由希罗托德进行比较和对比。斯基泰人的文化是封闭的、持怀疑态度的，而且对希律德来说常常很陌生。

大流士攻击斯基泰并宣战。描述了一些附近的宗教，包括一些相当暴力的祭祀和崇拜形式。当大流士未能征服斯基泰时，斯基萨斯与亚马逊人结盟。

我们将了解 Argonauts 的后代发生了什么事，以及他们创立了 Cyrene。昔兰尼国王按顺序列出，然后是非洲民族群体的名单。

第五册

色雷斯人受到 Megabazua 的袭击，而波斯人则回应马其顿人对波斯商人的暴力行为。米利都的阿里斯塔哥拉斯攻击纳克萨斯人未果，米利都在波斯起义。这些战争被描述为主要是商业战争，主要是关于谁被允许骑在哪条路上并做类似的事情。

我们将学习希腊人如何通过与腓尼基人合作来学习组成他们的字母表。当雅典受到攻击时，斯巴达拯救了他们，但随后，由于他们的软弱，斯巴达也压迫雅典。萨迪斯城着火了，大流士发誓要向雅典报仇。

与此同时，波斯人意识到他们可能无法长期遏制希腊起义。

第六册

准备与波斯人作战的爱奥尼亚军队得到了狄奥尼修斯·福凯乌斯的帮助。他们在海上被打败了。当马尔多尼乌斯攻击希腊时，他征服了马其顿并奴役了他们。雅典再次向斯巴达求助，并讲述了一些斯巴达历史，解释了为什么他们总是有两个国王以及他们如何分配职责。

斯巴达的德马拉图斯因谎报出身而被弹劾。Cleomenes 被不断的暗杀企图逼疯，他自杀了。

有一个故事是关于一个名叫 Pheidippides 的人在去斯巴达的路上遇到了潘神。雅典人在马拉松比赛中获胜，但大多没有斯巴达的帮助。斯巴达的战斗迟到了。他们攻击帕罗斯并失败，但捕获了莱姆诺斯。

第七册

大流士得知马拉松的失败。他决定在死后不将王位传给他的儿子并将其交给薛西斯一世。他死了，当波斯人很弱时，埃及人袭击了薛西斯的军队。Xerxes 使用基础设施来支持他的部队。

有趣的是，希罗多德并没有忘记许多希腊国家倾向于站在波斯人一边，例如色萨利和​​底比斯。当各国试图举行外交会议时，他们的努力失败了。这导致了温泉关战役，希腊人在狭窄的关口坚持了三天，只有三百人左右。希腊人被击败并撤退。薛西斯再次击败他们并命令他的军队斩首列奥尼达斯并将他的尸体挂在十字架上。

质量好的古代地图

第八册

Eurybiades 替换 Leonidas。一场风暴摧毁了一支由 200 艘船组成的舰队。众神因从薛西斯手中拯救了德尔福而受到赞誉。最终，薛西斯的军队离雅典如此之近，以至于他们撤离了这座城市并在萨拉米斯作战，因为他们会游泳，所以他们的船沉没时他们能幸存下来，而波斯人经常因为不会游泳而淹死。在波斯，我们了解了 Artemisia，她是一位担任军队顾问的女祭司。

Themistocles 领导了对 Andros 的进攻，而 Xerxes 几乎没有逃脱，失去了与他雇用的整个军队的联系。马其顿的亚历山大一世脱颖而出，我们了解他的祖先，以及他决定继续与波斯的战争而不是寻求和平。

第九本书

波斯人再次洗劫了雅典城，但雅典人再次聪明地撤离到沙漠。底比斯也被疏散。在小规模冲突中，希腊人杀死了一位名叫马斯蒂乌斯的重要波斯骑兵指挥官，并与亚历山大一世会面，亚历山大一世告诉他们他知道波斯即将发动的进攻。他们在普拉提亚与波斯人作战，并通过瓜分战利品而获胜。波斯军队的阿尔塔巴祖斯在战乱中逃往土耳其。

最后，希腊人在迈卡勒战役中将波斯人赶出了爱奥尼亚。我们了解到一个关于薛西斯的妻子如何折磨和致残马西斯特的妻子的令人不快的故事。当 Maciste 回应这种可怕的背叛时，他被杀了。

雅典人赢得了两次小规模的小冲突，很明显战争已经结束了。

字符列表

希罗多德

被称为历史之父的古希腊历史学家希罗多德撰写了一部《历史》，详细描述了希腊与波斯的战争。

巴黎

帕里斯是普里阿摩斯国王的儿子。他绑架 了特洛伊的海伦 。

埃琳娜·特罗扬斯卡娅

以美貌闻名的斯巴达国王墨涅拉俄斯的妻子海伦因为阿芙罗狄蒂的善举被迫离开特洛伊与巴黎。

大流士

大流士是阿契美尼德帝国的波斯国王，也被称为大流士大帝。大流士征服了斯基泰人、埃及人和希腊人。

薛西斯

薛西斯大帝是大流士国王的儿子，也是阿契美尼德帝国的第四任统治者。

主题

战争与荣耀

这本书从希罗多德开始解释他为什么要写这本书，他列出的最重要的原因是他希望世界记住希腊人和波斯人之间战斗的荣耀，他希望爱奥尼亚人被记住。这本书经历了许多群体之间的几次战争，各种战斗的胜利和失败，无论有没有荣誉。传说的史诗性质是由于这些人重视英勇的战争和勇气。

人为错误和反复无常

尽管这些故事从现代的角度来看几乎是不可理解的，但书中的故事却是相当人性化的，因为它们反映了人们有时具有的轻浮态度。大权在握的人做事小气，凡事谨记，苍蝇成象。对于现代读者来说，这是对人类本身的评论，因为这些问题在地缘政治方面仍然威胁着我们的安全，尽管自公元前 400 年以来历史已经向前迈进了一大步。

神与命运

命运在书中没有被质疑，但它在主题上一遍又一遍地描绘。当一个人输掉一场战斗时，通常有一些注定要发生的原因。有时直接提到神，叙述中甚至包括人与神在人类命运过程中超自然相遇的故事。换句话说，从希罗多德的角度来看，人的命运与神的意志息息相关。

“历史”正是它所声称的：它是一部历史文本，解释了谁是人类历史上的重要人物，他们如何相互影响，谁赢得了哪些战争，以及这些战争的真正原因是什么。希罗多德不是一个完全没有偏见的叙述者，但他的偏见很容易看出；这是一个巨大的暗示——他倾向于以更多的荣誉和阶级来描绘希腊的历史，而他们的敌人则特别反复无常和残酷。

尽管这个故事讲得很漂亮，有许多不同的人群，许多国王和文化，但这些故事最终融合成一个连贯的故事，讲述了波斯和希腊之间最重要的冲突。事实上，读者会知道，如果他有足够的纪律性来追随这段历史得出结论，那么直到与他的继任者大流士和薛西斯的战争之前，希腊才如此协调或团结。

这并不意味着希腊突然被国有化之类的，希腊发生了更多的战争，其中最著名的就是特洛伊战争。但这确实意味着希腊现在可以在更广泛的政治格局中充当一个国家。换句话说，他们不太可能受到入侵者的攻击，因为每个人都知道他们共同努力打败了波斯人。

希罗多德本人声称这个故事的真正价值可以在战场上牺牲的个人灵魂的荣耀中找到。他鼓励我们将这段历史视为我们共同的人类历史，以便我们能够向先于我们的人致敬。读者必须自己决定他对这本书的反应，但毫无疑问，“历史”给西方带来了知识，为此我们感谢希罗多德。