《贝尔金的故事》，普希金，摘要 自动翻译

散文集《贝尔金的故事》是普希金在 1830 年著名的“波尔蒂诺之秋”期间撰写的，然后匿名出版。该系列由序言（“来自出版商”）和五个故事组成：“射击”、“暴风雪”、“少尉”、“站长”和“乡绅的女儿”。

贝尔金的故事是普希金第一部完成的散文作品。所有的故事都写于 1830 年秋天的 Bolshoe Boldino 村。由于作者的约会，故事完成了：“少尉” - 9 月 9 日，“站长” - 9 月 14 日，“乡绅的女儿” - 9 月20，“射击” - 10 月 14 日和“暴风雪” - 10 月 20 日。

序言“来自出版商”大概是从 10 月下半月或 10 月 31 日 - 1830 年 11 月开始。

包括序言在内的整个故事循环首次发表在“亚历山大·普希金出版的已故伊万·彼得罗维奇·贝尔金的故事”一书中。

伊万·彼得罗维奇·贝尔金是普希金发明的人物。这是一位年轻的贵族，他在业余时间写作，于 1828 年去世。他写了 5 个故事。他的简短传记在本书的前言中有所描述。除了故事循环之外，贝尔金还以编年史“Gorukhino 村的历史”的作者身份出现。

普希金在当时存在的俄罗斯文学的一个或另一个方向上写了每个故事：“镜头” - 现实主义；《暴风雪》、《站长》和《乡绅的女儿》感伤；“弃儿” - 包含哥特小说的元素。“小人物”的主题在作品中很容易找到。

阴谋

来自出版商

在循环的序言中，普希金报道说，这些故事的作者是一位已故的年轻人，伊万·彼得罗维奇·贝尔金，他出生在戈留基诺村。在他的父母去世后，他离开了在猎手的服役，回到了他的封地。虚构的贝尔金没有商业技能，很快就毁了庄园。但他对女性表现出一种不同寻常的嗜好，也倾听并撰写有趣的日常故事。根据普希金的说法，贝尔金于 1828 年底死于“感冒发烧”。现在，这些故事作为“高尚的思维方式和感人友谊的纪念碑”可供读者阅读。

“射击”

团里的同事崇拜领袖、战士和目标明确的射手西尔维奥。但他有一个劲敌——一个新上任的豪门年轻伯爵，她很受女性欢迎，在朋友身上花更多的钱。他们之间的竞争进入了决斗。敌人在距离他额头一英寸的地方击中了西尔维奥的帽子，然后平静地轻蔑地等待着他的射击，吃着樱桃。

愤怒的西尔维奥现在拒绝射击，并保留了射击的时间，然后他选择了射击。几年来，他怀着悲观的复仇心，等待着伯爵不想死的那一刻。最后，西尔维奥得知他的对手刚刚娶了一个漂亮的女孩。他去村里的伯爵那里，要求完成未完成的决斗。为了羞辱他的对手，西尔维奥让他第二次投篮。

伯爵又打偏了，撞到了挂在房间墙上的一幅画。他年轻的妻子跑进房间，倒在西尔维奥的脚下，乞求不要杀死她的丈夫。享受敌人的混乱和胆怯，西尔维奥拒绝开枪。离开时，他朝墙上的照片开了一枪——恰如其分地击中了伯爵子弹留下的痕迹。

“暴风雪”

年轻人玛丽亚和弗拉基米尔是邻居，彼此相爱。但玛丽的父母阻止了他们的婚姻。在弗拉基米尔的建议下，玛莎决定晚上逃到最近的教堂去见她的未婚夫，在那里结婚，然后用既成事实与父母对质。

飞行发生在冬天，在一场可怕的暴风雪期间。玛莎和弗拉基米尔选定的证人来到教堂，但由于厚厚的积雪，他自己迷失了方向，最终走向了完全不同的方向。在教堂，新娘在等待新郎时晕倒了，一名骑兵在去军队的路上停下来。目击者误认为他是弗拉基米尔，将骠骑兵拖到牧师面前。直到仪式结束时，刚刚清醒过来的玛丽亚才意识到自己嫁错了人。骠骑兵意识到自己遇到了麻烦，赶紧离开。

但仪式已经完成。弗拉基米尔现在不能嫁给玛莎。由于悲痛，他于 1812 年与拿破仑开战并死在那里。玛丽亚嫁给了一个陌生人，几年来一直避开所有的申请者，直到骑兵布尔明从欧洲回来并引起了她的注意。Burmin 非常喜欢 Maria，但他犹豫着开始解释，最后告诉了她原因。Burmin 结婚了——这就是之前在那个教堂里娶了 Masha 的那个轻骑兵。现在他不认识她了。玛丽亚告诉布尔明真相。

“怕老婆”

德国鞋匠 Gottlieb Schulze 邀请他的邻居、殡仪员 Adrian Prokhorov 参加银婚。附近的工匠聚集在一起庆祝。在桌子上，其中一个人为“我们顾客的健康”提供了一杯饮料。所有的客人立即开始嘲笑阿德里安，说他应该为死者的健康喝一杯。

阿德里安曾经打算邀请邻居来他的新房子，但现在，出于怨恨，他决定不去。当他醉醺醺地回到家上床睡觉时，殡仪员告诉女仆，他最好叫他一起工作的人：死正教。

第二天，阿德里安在商人特鲁欣的葬礼上度过了一天。晚上回到家，他看到门口有几个陌生人。进入房间，殡仪员发现里面全是之前被埋葬的死人。他们都高兴地向普罗霍罗夫打招呼，一具骷髅甚至试图拥抱他。由于恐惧，殡仪员开始尖叫并醒来。事实证明，在梦中，他不仅梦见了与死者在一起的场景，还梦见了特鲁希娜在赫尔曼家喝醉酒后的葬礼。

“站长”

站长萨姆森·维林有一个女儿杜妮娅，她是一位非常美丽的女人，是他死去的妻子留下的。停在车站的富有的骠骑兵明斯基爱上了他。骠骑兵假装生病，在站长身边待了几天。在此期间，他与杜妮娅有了密切的联系，并在离开时邀请她一起开车去村郊的教堂。

与轻骑兵一起离开后，杜尼亚没有回来。她伤心欲绝的父亲得知明斯基已前往彼得堡。站长前往首都，在那里找到明斯基并要求他的女儿返回。但是明斯基说杜尼亚已经失去了他们从前乞丐状态的习惯，会很高兴和他在一起，并把维林赶走了。站长开始跟随骠骑兵，发现了杜妮亚住的房子，然后进入了她的房间。看到他的父亲，杜尼亚昏迷不醒，明斯基又把他扔到街上。

找不到真相，站长回到他的站点，喝醉了自己，很快就死了。几年后，邻居们看到一位衣冠楚楚的女士带着三个小孩来到他的坟墓前。

《乡绅的女儿》

邻居、地主别列斯特罗夫和穆罗姆斯基不互相拜访。别列斯托夫英俊的儿子亚历克斯从莫斯科大学毕业后回到庄园。附近的女士们都在议论这个热心的年轻人。穆罗姆斯基家族的女儿丽莎渴望见到阿列克谢，但由于他们父亲的敌意，她无法如愿。

顽皮的丽莎仍然找到了实现梦想的方法。她换上农民的衣服，在黎明时分前往别列斯托夫庄园边界的一片小树林。在那里，她在狩猎中遇到了亚历克斯。年轻人真的很喜欢彼此。他们开始经常见面。出于谦虚，丽莎没有向亚历克斯透露她的真名，称自己是穆罗姆斯基家族的农妇——阿库丽娜。

与此同时，Berestov Sr. 曾经在森林里看到从马上摔下来的 Muromsky。出于高尚的礼貌，他帮助他回家。之后，两个地主长久以来的敌意很快被友谊所取代。穆罗姆斯基邀请别列斯托夫和他的儿子到他家。不想让亚历克斯在这次访问中认出她，丽莎完全掩饰了她的脸，穿着一件旧衣服，只会说法语。亚历克斯仍然不知道她是谁，很高兴继续与“农妇阿库丽娜”相识。

与此同时，别列斯托夫和穆罗姆斯基决定娶他们的孩子。阿列克谢爱上了阿库丽娜，拒绝嫁给丽莎。他的父亲威胁地坚持这一点。在极度兴奋中，亚历克斯毫无征兆地去找穆罗姆斯基解释不可能娶他的女儿。可当他走进屋子时，突然看到“阿库丽娜”在那里，打扮得不像农民，而是穿着漂亮的衣服。

字符列表

伊万·贝尔金

这个假想的人物为这些故事取了名字，在序幕中我们了解到他是一个来自戈柳基诺村的敏感男孩，他最终成为了一个孤儿。尽管贝尔金于 1828 年去世，但他仍将这些故事传给了读者，并得以印刷。他是一个虚构的人物，但可能有一个真实的伊万贝尔金，但名字不同。也许真正的作者只是普希金，他的姓氏无论如何都是一个音节。

西尔维奥

在 The Shot 中，Silvio 是一名斗士和领导者。他最终在一场决斗中几乎被一个冷静的攻击者杀死，该攻击者在交换枪击时吃樱桃。当他的对手有了一个炙手可热的新女友时，他又一次保存了子弹，意识到自己被忽略了，然后再次挑战。这一次他赢了，但仍然放过了他的对手。

弗拉基米尔和玛丽亚

这对年轻夫妇正在 The Snowstorm 学习婚姻和求爱。由于恶劣的天气，他们退休到他们将要结婚的教堂。牧师不小心将玛丽嫁给了另一个人，弗拉基米尔错误地失去了他的妻子。他死于战争。玛丽亚遇到了她意外结婚的同一个男人，但多年后，起初她不认识他。

阿德里安·普罗霍罗夫

在 The Undertaker 中，这个人与一个名叫 Gottlieb 的人隔壁，他参加了一个活动，他们都取笑他与死者一起工作。阿德里安是一名职业承办商。当他梦见自己的死者时，所有死去、腐烂的尸体都会复活并拥抱他。他们爱他，但他很害怕。

敦雅

“站长”的女儿是敦雅。她的母亲已经去世，所以当旅行者经过时，她仍然单身且未婚。求婚者向她涌来，但她的父亲是一个如此鲁莽的酒鬼，故事结束了，杜尼亚很快就看着他死于孤独和痛苦。

主题

求爱和浪漫

这个小系列中的几个故事涉及浪漫和建立家庭的艺术。但我们看不到这条路的尽头；取而代之的是，这些故事讲述了阻碍他们幸福的角色的生活缺点，例如“站长”在遇到求婚者时喝得太多而无法养活女儿。此外，《暴风雪》中有一个美丽而奇怪的故事，讲述了一个女人嫁给了“错误的”男人，最终以一种奇怪的迂回方式成为了对的人。

死亡

毫无疑问，名为“少尉”的故事是该系列的中心主题。在这个故事中，葬礼承办人被邀请参加一个聚会，在那里他因与死者一起工作而受到嘲笑。在噩梦中，他看到死者从死里复活（以腐烂的尸体的形式）拥抱他，因为他们爱他。在主题上，它是死亡和爱的肖像。在 The Station Agent 中，死亡也是一个中心主题，因为女儿在妻子去世后父亲酗酒致死时成为孤儿。

竞赛

在 The Shot 中，竞争是一个中心主题，在 The Snowstorm 中，当骠骑兵向站长的女儿求爱时，它也间接地出现了。浪漫的竞争行为是一种动物的本能，向潜在的伴侣表明这个人有兴趣，不仅有兴趣，而且有能力。也许这就是为什么西尔维奥只有在已经和某人在一起时才会与对手决斗的原因；他想让他的对手知道这是私人的。

“贝尔金的故事”由普希金于 1830 年秋天在波尔蒂诺写成。作家通常在秋天感受到的创作热潮在这个秋天尤为强烈。在博尔丁，用他自己的话来说，他“写了很久没有写了”。

除了许多抒情作品外，普希金还写了五篇散文故事，并于 1831 年以“已故伊万·彼得罗维奇·贝尔金的故事”为题发表。作者想隐藏他的作者身份，因为这是他在俄罗斯散文领域的第一次经历。

在贝尔金的故事中，普希金扩大了他的观察范围。在《怕老婆》中描述了城市中产阶级的风俗，在《站长》中，他第一次以参孙维林的形象展现了一个受辱的小官，他的悲惨命运令人怜悯。

就像普希金的所有诗歌一样，贝尔金的故事可以被视为唤醒人们的美好感情并为社会进步做出贡献。

Belkin’s Tales 的讲故事技巧非常出色——简洁、快速、不拘泥于细节。有趣的情节，到最后才揭开的秘密，出人意料但又合理的深刻结局——这一切都不断地保持着读者的兴趣，使故事变得异常精彩。因此，丰富的社会内容在普希金的故事中与形式的优雅与和谐融为一体。

在前两部小说——“枪击”，尤其是“暴风雪”中——描绘了贵族青年与生俱来的浪漫激情。“射击”的主题是决斗问题，这是 19 世纪 20 年代初在贵族中流行的一种时尚。参加决斗被认为是一种英雄主义，是一种浪漫的行为方式。这一切都反映在小说《射击》中，这部小说是根据普希金在 1920 年代初期流放基希讷乌期间的观察而创作的。

故事“暴风雪”的女主角玛丽亚·加夫里洛夫娜（Marya Gavrilovna）处于“浪漫”情绪的掌控之中，这是从她长大的法国小说中借来的。浪漫的想象力促使她同意离家出走，并与一位贫穷的陆军中尉秘密结婚，而富有的父母却不会娶她。这是一种“手里拿着法语书的县小姐”。

Marya Gavrilovna 的感受很肤浅。不知道她对弗拉基米尔的爱有多深，如果这不是她对法国小说的热情的结果，那么小说中就有一个讽刺的典故：“玛丽亚·加夫里洛夫娜是在法国小说中长大的，因此，恋爱。”

但是有一件事给乡下生活的讽刺画面带来了严肃的注意：这是情节的一部分，即 1812-1814 年的战争。它描述了从国外归来的军队的光荣笼罩着整个俄罗斯人民的普遍爱国热情，“难忘的时光！荣耀和热情的时代！听到“祖国！重逢的泪水多么甜蜜！"

在故事“中尉”中，我们离开了军事世界，发现自己在莫斯科的小工匠和商人中间。

这个小世界只对利润感兴趣。殡葬业者阿德里安等不及商人特鲁希纳去世，他担心其他殡葬业者会趁他搬到尼基茨卡亚街的巴斯曼之机，拦截富豪的葬礼。阿德里安将死者视为客户。他不在乎这些人在生活中是谁。甚至在梦中，当他们祝贺他的新家时，角色也只是从葬礼上的得失来区分他们。

普希金的散文，尤其是贝尔金的《故事集》的主要特点是简洁明了，没有一个词可以删掉，因为每个词都是必要的。普希金避免过多的点缀。每一件小事都会导致与其他一切相关的东西。

普希金在解释他的英雄的行为时从不详述，但他总是凭借自己卓越的艺术直觉猜测一个人由于个人特征、社交能力等原因应该如何行动。他猜对了，所以没有任何解释，我们只是感受到了活生生的真相，我们看到了真实的人，以及他们所有的矛盾。

《贝尔金的故事》成为俄罗斯小说史上的一个转折点。紧随其后的是普希金的其他散文作品：《杜布罗夫斯基》、《黑桃皇后》、《船长的女儿》，更真实、更广泛、更深刻地反映了俄罗斯人的生活。

普希金是诗歌和散文的革新者。俄罗斯散文的一切进一步发展都来自他，在19世纪达到了前所未有的思想和艺术开花。