玛丽亚埃奇沃思的“贝琳达”，摘要 自动翻译

贝琳达 (Belinda) 由爱尔兰作家玛丽·埃奇沃斯 (Mary Edgeworth)（1768-1849 年）创作，于 1801 年出版，至今仍是王政复辟后期的标志性小说之一，也是 19 世纪中叶现实主义小说的先驱。 其目的由御剑本人在小说开头的简短序言中明确说明：“以下作品作为道德故事提供给公众。”

埃奇沃斯 (Edgeworth) 对大量轻浮的小说感到苦恼，这些小说只是为了娱乐公众，通常是有空闲时间的受过教育的女性。这些流行小说不过是惊心动魄的异国情调浪漫故事或复杂的谋杀和混乱惊悚片。埃奇沃斯认为这部小说是一个机会，可以在道德和良好行为的问题上启发她的读者。

因此，贝琳达是一个寓教于乐的故事，探讨了内心的正确和错误的道路，爱情、求爱、婚姻和家庭的错综复杂的困境。

作为一个寓教于乐的故事，贝琳达使用多个故事情节和广泛的人物来指导读者一个聪明而富有的年轻女性应该如何进入最合适和最有益的婚姻。

贝琳达波特曼是一个年轻、美丽、独立的 17 岁女孩，她好心的阿姨努力为她迷人的侄女寻找完美的伴侣。在整个故事中，御剑探讨了身为女性的意义以及身为妻子和母亲的责任和义务。御剑的推理常常与她那个时代的流行观念截然不同，因此尽管贝琳达的写作风格在现代人看来晦涩难懂，甚至令人生畏，但仍然吸引着现代观众。

剧情简介

当年轻的贝琳达波特曼到了适婚年龄时，她的姨妈斯坦霍普夫人将她送到伦敦与德拉库尔勋爵和夫人一起生活。在那里，她将被介绍到这座城市最好的世俗圈子。贝琳达令人印象深刻且有点不安全，最初被德拉库尔夫人的魅力和智慧以及她迷人的富有朋友圈所吸引。

然而，贝琳达很快就看出了德拉库尔家族的功能失调。她看到富人是如何被自身利益和贪婪所引导的。德拉库尔夫人本人也患有抑郁症，并感到与丈夫和自己的女儿隔绝。贝琳达遇到英俊的克拉伦斯·赫维。尽管两人性情截然不同，但由于他们对帮助德拉库尔夫人的共同兴趣，他们之间建立了友谊。但就在他们犹豫着走向真爱时，化装舞会上的一次无意误会让贝琳达确信赫维不适合她。

贝琳达与德拉库尔夫人成为朋友，德拉库尔夫人向她透露了一个可怕的秘密：几个月前，她因为丈夫不忠而与另一个女人卷入了一场愚蠢的决斗。德拉库尔夫人胸部不慎中弹，现在她确信化脓的伤口已经癌变，她快要死了。她拒绝接受任何医疗，担心决斗曝光。她求助于一位著名的江湖骗子，后者给她开的鸦片剂量越来越大。只是在贝琳达的建议下，德拉库尔夫人才同意去看赫维推荐给她的一位著名医生。

与此同时，被贝琳达拒绝的嫉妒的求婚者散布了一个肮脏的谣言，说贝琳达看上了德拉库尔勋爵，德拉库尔夫人欣然相信了这个谎言。贝琳达被送到德拉库尔夫人的妹妹居住的珀西瓦尔家族庄园。

许多年前，德拉库尔夫人将她的女儿海伦娜送到那里抚养。贝琳达被慈母般的安娜·珀西瓦尔收留。珀西瓦尔夫人认为，已经到来的富有的西印度种植园主奥古斯都文森特将是贝琳达的绝配。他们相遇并成为朋友，但他们之间没有火花或浪漫。鉴于当时的习俗，贝琳达订立了婚约。

当德拉库尔夫人意识到关于贝琳达的谣言背后有欺骗性时，她通知贝琳达回来接受她的道歉。贝琳达回来了，现在她已经遇到了埃琳娜，决心让母女重归于好。

现在治疗德拉库尔夫人的医生驳斥了她患有癌症的想法，并向她保证，之前的医生只是给她下药，这让她感到昏昏欲睡和被下药了。贝琳达主持了德拉库尔勋爵和德拉库尔夫人的和解，进而影响了德拉库尔夫人和埃琳娜的重逢。

贝琳达仍然怀疑自己对赫维的吸引力，她发现赫维几年前在她祖母去世后收养了一个名叫弗吉尼亚·圣皮埃尔的年轻女孩，这让她苦恼不已。赫维在他偏远的乡村庄园里抚养这个女孩，使她成为理想的妻子，完美的女人，不惧怕伦敦社会的道德妥协和轻浮的娱乐。

遇见贝琳达后，赫维意识到他必须经历一场实际上已成为权宜婚姻的事情，但他的心属于贝琳达。只有当他得知 Virginia 自己也很想念她在与 Gervey 住在一起之前约会的那个水手，并且只有在找到那个水手并且他们重​​新团聚之后，Gervey 才终于可以自由地回到 Belinda 并追求他自己的……为了她部分，当发现文森特先生在当地赌桌上挥霍了一大笔财产时，贝琳达终止了她与文森特先生的婚前协议。

贝琳达和赫维承诺彼此相爱，并准备开始共同生活。