百合王的“幸福感” 自动翻译

Lily King 的小说《Euphoria》是《纽约时报》的畅销书和 2014 年柯克斯小说奖得主，其灵感来自美国著名人类学家玛格丽特·米德的生活和田野调查。具体来说，King 回顾了 1933 年的时间，当时主角 Nell Stone 所依据的女性 Mead 与人类学家 Gregory Bateson 和 Reo Fortune 一起前往当时被称为新几内亚领土的地区。在书末的致谢中，金写道，她“借鉴了这三个人的生活和经历”，但“讲述了一个不同的故事”。

小说以人类学家内尔·斯通和她的丈夫斯凯勒·芬威克（芬）离开暴力的蒙班约部落并遇见安德鲁·班克森开始。安德鲁感到自杀和孤独，他在研究附近的基奥纳人的同时，安排了内尔和芬在塔姆湖研究塔姆部落。内尔因发烧和脚踝受伤而生病，安德鲁照料她的伤口。Fen 专注于寻找一件可以卖给博物馆的神圣部落物品，从而确保自己获得的财富和名望会使他妻子的成功黯然失色。内尔研究了塔姆部落的社会动态，并与妇女和儿童建立了更密切的关系。每次安德鲁来访，他都会更加爱内尔，而内尔也越来越依赖他来获得幸福感。与此同时，部落成员桑本 (Xambun) 为一个白人拥有的矿山签订了契约奴役。三位人类学家一起工作，提出了网格的概念；一种根据罗盘上的基点来描绘性格和部落气质的系统。Fen 是好斗的北方人，而 Andrew 和 Nell 是南方人，更富有同情心和顺从性。芬被安德鲁和内尔似乎能读懂对方的想法吓坏了，于是抛出了内尔怀孕的重磅炸弹。第二天早上，芬偷走了安德鲁的独木舟，并和 Xambun 一起去寻找一支圣笛。与此同时，Andrew 和 Nell 走得更近并开始做爱。Fen 回来时带来了 Xambun 已死的消息，他在 Kolekamban 和他的兄弟们的伏击中丧生。当 Tam 部落要求将笛子与 Xambun 一起埋葬时，Fen 拒绝了。安德鲁坚持让他们都离开，因为他们留在附近不安全。在悉尼，内尔和芬登船前往纽约。另外，内尔决定离开纽约返回悉尼寻找安德鲁。安德鲁决定去纽约与内尔团聚。然而，到达悉尼后，安德鲁得知内尔在船上失血过多而死，芬将她海葬。悲痛欲绝的安德鲁回到了他在英国的母亲身边。芬然后消失在默默无闻中。作为一名人类学家，安德鲁享有漫长而成功的职业生涯，因发表网格理论而闻名。他避免访问内尔的原籍国美国，除了一次旅行，他被邀请参加美国自然历史博物馆太平洋人民大厅的开幕式。在那里，内尔在 Tam 死亡面具上的纽扣让他感动。安德鲁决定去纽约与内尔团聚。然而，到达悉尼后，安德鲁得知内尔在船上失血过多而死，芬将她海葬。悲痛欲绝的安德鲁回到了他在英国的母亲身边。芬然后消失在默默无闻中。作为一名人类学家，安德鲁享有漫长而成功的职业生涯，因发表网格理论而闻名。他避免访问内尔的原籍国美国，除了一次旅行，他被邀请参加美国自然历史博物馆太平洋人民大厅的开幕式。在那里，内尔在 Tam 死亡面具上的纽扣让他感动。安德鲁决定去纽约与内尔团聚。然而，到达悉尼后，安德鲁得知内尔在船上失血过多而死，芬将她海葬。悲痛欲绝的安德鲁回到了他在英国的母亲身边。芬然后消失在默默无闻中。作为一名人类学家，安德鲁享有漫长而成功的职业生涯，因发表网格理论而闻名。他避免访问内尔的原籍国美国，除了一次旅行，他被邀请参加美国自然历史博物馆太平洋人民大厅的开幕式。在那里，内尔在 Tam 死亡面具上的纽扣让他感动。安德鲁回到了他在英国的母亲身边。芬然后消失在默默无闻中。作为一名人类学家，安德鲁享有漫长而成功的职业生涯，因发表网格理论而闻名。他避免访问内尔的原籍国美国，除了一次旅行，他被邀请参加美国自然历史博物馆太平洋人民大厅的开幕式。在那里，内尔在 Tam 死亡面具上的纽扣让他感动。安德鲁回到了他在英国的母亲身边。芬然后消失在默默无闻中。作为一名人类学家，安德鲁享有漫长而成功的职业生涯，因发表网格理论而闻名。他避免访问内尔的原籍国美国，除了一次旅行，他被邀请参加美国自然历史博物馆太平洋人民大厅的开幕式。在那里，内尔在 Tam 死亡面具上的纽扣让他感动。