约瑟夫·斯坦、谢尔顿·哈尼克、杰里·博克的《屋顶上的提琴手》 自动翻译

《屋顶上的小提琴手》是一部音乐剧，由杰里·博克作曲，谢尔顿·哈尼克作词，约瑟夫·斯坦因谱写剧本，1964 年首次在百老汇上映。笔名 Sholem Aleichem，在希伯来语中意为“愿你平安”。这部音乐剧发生在沙皇尼古拉二世统治期间一个虚构的俄罗斯 shtetl 或犹太村庄，称为 Anatevka。Tevye 是一个贫穷的奶农，按照犹太人的传统，他和妻子 Golde 抚养了五个女儿。但是一个接一个，他的三个大女儿通过嫁给她们选择的男人而不是媒人指定的男人来反抗传统，而 Tevye 在不违反犹太法律的情况下接受了对传统的扭曲。但沙皇对俄罗斯犹太人的迫害越来越严重，导致村民的生活遭到暴力破坏，最终导致犹太人被迫离开城镇。尽管失去了家园和土地，特维耶和他的村民们依然坚持着，准备在新的地方重新开始生活。

作为美国音乐剧经典中最受欢迎的音乐剧之一，《屋顶上的提琴手》成功地吸引了全世界的文化。这些主题讲述了被征服和受压迫的少数群体，包括犹太人和其他人。在 1960 年代，这部音乐剧与那些为民权而战的人们有关。自从在百老汇开演以来，《提琴手》已经见证了五次百老汇的复兴和多次美国全国巡演。这是第一部演出超过 3,000 场的百老汇音乐剧。即使在犹太人口不多的国家，这部音乐剧也表达并安抚了代际间对传统的冲突的焦虑，以及对文化因迫害而被抹杀的恐惧。在老式的传统家庭结构中，《Fiddler》通过女性角色提供了一种原型女权主义的反叛，她们，在 20 世纪之交的俄罗斯，人们开始挣脱束缚，发挥自己的自由意志。《屋顶上的提琴手》展示了一个从大屠杀前到大屠杀后世界的犹太社区。音乐剧中保存和重现的文化让人怀念当年 600 万犹太人在欧洲被谋杀、数百万人流离失所时被摧毁的文化。这部音乐剧讲述了奶农 Tevye 古朴、丰富的生活，他为家人辛勤工作和牺牲，从不失去幽默感。通过 Tevye，«Fiddler» 展示了当家庭和社区被迫分离时失去了什么。虽然 Tevye 经常选择在实践传统方面做出让步，以回应他认为对他的家庭最有利的做法，