Maria Edgeworth 的“Castle Rakrent”，摘要 自动翻译

英裔爱尔兰作家玛丽亚·埃奇沃斯 (Maria Edgeworth) 的小说《拉克伦特城堡》(Rakrent Castle) 于 1800 年首次出版，讲述了她所在贵族阶层的一个家庭没落的故事。 为了呈现这些腐败、效率低下的庄园主的真实情况，御剑聘请了旁白 Tady Quirk，一位忠实的管家，公正详细地讲述了 Rakrent 庄园四位庄园主的命运。

他首先讲述了他的祖父是如何成为帕特里克奥沙夫林的司机的，帕特里克奥沙夫林是爱尔兰国王的后裔，但当英国议会的一项法案将其作为拥有财产的条件时，他被迫将名字改为英语化的 Rakrent。

帕特里克 - 娱乐和饮酒的忠实粉丝 - 在一次醉酒后失去了生命。在一场盛大的葬礼之后，三个县的所有人都为帕特里克哀悼，他的儿子默塔成为他的继任者，他在诉讼中损失了大部分家族财产。Murtagh 不顾 Tadi 的建议，挖了一座仙女山，却染上了致命的疾病。

Murtagh 被勇敢的军官 Keith Stopgap 取代。事实证明，无论从性格还是名字上看，基思都是一个权宜之计，他迅速动身前往巴斯。在那里，他积累了巨额赌债，同时聘请了一名中间人来监督庄园，要求尽可能多地从中榨取收入，而不考虑对租户造成的后果。大约在这个时候，基思将庄园的管理权交给了塔迪的儿子杰森。

基思带着他的犹太妻子回到拉克伦特，他希望妻子能巩固他日渐衰落的财富。然而，当她拒绝交出她的钻石时，基思将她囚禁在自己的卧室里。当谣言四起，她将在七年后临终时，基思开始考虑谁将成为他的下一任妻子。丑闻爆发，基思卷入所谓妻子的兄弟之间的决斗。当他被杀时，犹太妻子获释并离开拉克伦特前往英国。

Keith 的继任者是 Connolly Rakrent，更广为人知的名字是 Condi。他是塔迪个人最喜欢的人，他从小就认识他。尽管康迪出身相对非贵族，曾与塔迪自己的儿子杰森一起上过文法学校，并在都柏林接受过律师培训，继承了 Rakrent，但他的能力并不比他的前任们高。拒绝处理他继承的巨额债务，他将责任转嫁给杰森，杰森反过来希望得到补偿，以弥补多年来对他家人的无偿服务。

康迪给了杰森几英亩的土地，杰森将其卖给了支持者。由于需要收入，康迪爵士将他庄园的狩猎小屋卖给了马尼古尔先生。当 Manigaul 的小女儿 Isabella 想嫁给 Condi 时，Condi 不得不在她和迷人但贫穷的 Judy M’Quirk 之间做出选择，这让她很痛苦，她掷硬币来解决这件事。抽签有利于伊莎贝拉。

嫁给康迪后，爱演戏的伊莎贝拉拥有一笔不小的财产，她把钱花在了奢侈品上，比如建造私人剧院和娱乐场所。当康迪为成为国会议员而拼命竞选并取得成功时，都柏林的一所房子增加了他的开支。伊莎贝拉此时已经受够了，请求允许她返回并与家人同住，康迪同意了。

辛迪的债务，杰森总结道，到这个时候，他已经变得无法偿还了：他不知道他将如何偿还这些债务。然后杰森提出要从他那里购买庄园，这个要求震惊了忠于祖先家族的塔迪。然而，负债累累的康迪同意并向忠实的公众宣布他将退休到庄园的狩猎小屋以保持健康。在那里，在塔迪的帮助下，康迪假装身患绝症，以便在逝世纪念活动中体验崇拜。

与此同时，伊莎贝拉可能遭遇致命事故的消息打断了庆祝活动。杰森带来了金几尼，这是康迪在庄园中剩余的份额。Jason 还带来了一份文件，声明 Rakrents 的整个财产将成为他的财产，剩下的就是签下 Condi。

签约后不久，康迪因高烧不治身亡。塔迪对拉克伦特家族的离开感到悲伤，而不是为他儿子的升天感到自豪。