丁尼生勋爵阿尔弗雷德的《国王的田园诗》 自动翻译
《国王的田园诗》是英国诗人阿尔弗雷德·丁尼生勋爵在 1859 年至 1885 年间创作的十二首诗歌的叙事循环。这些诗讲述了亚瑟王的传奇、他著名的骑士、他与格妮薇儿的悲惨爱情,以及他的崛起和崛起他的王国没落。丁尼生的诗歌主要取材于托马斯·马洛里爵士 (Sir Thomas Malory) 的《亚瑟之死》。《亚瑟王的来临》记录了亚瑟如何成为卡米利亚德国王,或某些版本的卡米洛特国王。Leodogran 国王和这座城市被野兽和成群结队的异教徒围攻,因此他请求亚瑟帮助消灭他们。他做到了,之后亚瑟向利奥多格兰的女儿、美丽的吉尼维尔求婚。亚瑟成为国王,并在他的婚礼盛宴上宣布,“旧秩序正在改变,让位给新秩序”,为英国迎来了一个新的繁荣时期。在《加雷斯和丽奈特》中,年轻的加雷斯希望成为亚瑟王宫廷的骑士。然而,他的母亲 Bellicent 只允许他在厨房当一年佣人。她最终心软了,亚瑟封他为骑士。他的首要任务是通过与四位骑士战斗来拯救 Lynette 的妹妹 Lyonors:Morning Star、Noonday Sun、Evening Star 和 Death——代表人类的时代。《The Marriott of Geraint》中的 Camelot 遇到了麻烦。谣言四起,说 Guinevere 和亚瑟的骑士兼朋友兰斯洛特有染。杰兰特骑士担心他的妻子伊妮德可能会受到他们的丑闻的启发。他的忧虑影响了他作为骑士的职责,并使伊妮德陷入绝望。他决定和她一起去完成一项任务,重拾男子气概。他对她所做的一切都持批评态度,包括保护他免受土匪侵害,但最终确定伊妮德一直忠于他。他重新获得了作为一名光荣而有能力的骑士的声誉。 在《巴林与巴兰》中,巴林和巴兰兄弟在三年前被禁止后回到了卡米洛特。巴林脾气暴躁,将桂妮薇尔的王冠戴在自己的盾牌上,提醒他平复一下自己的脾气。
然而,当他听到有关女王不忠的传闻后,他沮丧得发狂:他的偶像是一个堕落的女人。在这脾气之中,巴兰觉得自己听到了恶魔的声音。在混乱中,巴兰致命地伤害了巴林,但向他保证他的王后是一位可敬的女人。她试图引诱亚瑟,当他拒绝时,她对梅林做了同样的事。她坚持不懈,而梅林最终投降了。薇薇安吹嘘自己的成就并将他囚禁在树上。 在《兰斯洛特与伊莱恩》中,一年一度的锦标赛临近,但关于兰斯洛特和桂妮薇儿的谣言太多,以至于兰斯洛特认为即使他每年都获胜,也不会出现。他决定乔装参加,这样他仍然可以获胜并将奖品颁发给 Guinevere。他向贵族借来盔甲,期间贵族的女儿伊莱恩爱上了他。当她意识到他不会爱她时,她自杀了。《圣杯》讲述了珀西瓦尔和其他圆桌骑士不顾亚瑟的警告,追寻圣杯的故事。这是徒劳的努力,因为骑士们面临着危险,并且白白地离开了卡米洛特。在他们不在的情况下,卡米洛特开始分崩离析。当同伴骑士高文自愿帮助佩利亚斯时,他反而爱上了埃塔尔并将她占为己有。心烦意乱的佩利亚斯离开圆桌会议并成为红骑士。亚瑟出发去为仆人报仇,并让兰斯洛特负责比赛,比赛逐渐失控。特里斯塔姆是胜利者并将奖品授予他的已婚情人伊索尔特王后,伊索尔特的丈夫马克杀死了特里斯塔姆。亚瑟击败红骑士后返回,却发现卡米洛陷入混乱。 在《Guinevere》中,王后逃往阿尔姆斯伯里的修道院,与兰斯洛永远分离。
亚瑟面对她,原谅了她,然后把她留在了修道院。后来她被选为女院长,三年后去世。 在《亚瑟的逝世》中,亚瑟在最后一战中被莫德雷德击伤致死。圆桌会议上的每个骑士都被杀死,除了贝德维尔爵士,他将亚瑟带到阿瓦隆,亚瑟第一次收到神剑。在那里,亚瑟命令他将剑扔回湖中以实现预言。丁尼生用无韵诗写下了《国王的田园诗》中的诗篇。他们没有遵循史诗的风格或结构,而是采用了一种悲伤、挽歌的基调,一些评论家将这种基调与丁尼生对当时英国社会冲突的想法联系起来。在这本批判性的读物中,亚瑟体现了维多利亚时代的英国理想。
- Lady Shalotte, Alfred Tennyson
- «Homegoing» by Yaa Gyasi
- «Girl, Woman, Other» by Bernardine Evaristo
- «Just Us: An American Conversation» by Claudia Rankine
- «James And The Giant Peach» by Roald Dahl
- «John Keats» by Aileen Ward
- «Juno and the Paycock» by Seán O’Casey
- «I’m Thinking of Ending Things» by Iain Reid
您无法评论 为什么?