玛丽胡德的“她走了多远” 自动翻译

玛丽·胡德的第一部短篇小说集《How Far She Went》于 1984 年出版，并获得弗兰纳里·奥康纳短篇小说奖和南方评论/路易斯安那州立大学短篇小说奖。本学习指南参考了佐治亚大学出版社 1984 年出版的版本。该系列中的四个故事首次出现在《佐治亚评论》中：《一个乡下女孩》、《这样做，说那样，赢得掌声》、《男子气概的结论》和《势不可挡的进步》。开场故事《孤独之路布鲁斯》首次出现在《俄亥俄评论》中。最后的故事《势不可挡》被选入霍顿·米夫林公司选集《1984 年最佳美国短篇小说》出版。以第三人称叙述，

«How Far She Went» 由九个故事组成，标题故事 «How Far She Went» 位于该系列的中心。乡村环境提供了一种田园纯真的幻觉，讽刺地揭示了连接这些故事的反复出现的黑暗基调，这些故事处理的是是否接受生活在悲伤、失落、疏远和孤立中作为一个人不可避免的死亡不可避免的前奏的冲突。标题故事的中心位置对于之前和之后的故事具有象征意义的关键，因为标题故事在“多大程度上”面对冲突——从那些行为导致忠犬被杀的人物来看——代表了对希望生活中有可能获得真正的幸福。该系列高潮时刻之前的四个故事组成了一本简单的剪贴簿，田园诗般的幻想掩盖了他们的角色忍受痛苦和损失的辞职。在开场故事《孤独之路布鲁斯》中，一位孤独的寡妇回到一年一度的布鲁斯音乐节，寻找她在前一年参加音乐节时迷上的同样孤独的布鲁斯音乐家。她的计划——把他带回家，为他们俩创造一个避难所——假装并不孤单，但他们俩在故事的结尾仍然意识到自己的孤独。在接下来的两个故事中，主角们都感到孤独，但在这两个故事中他们都不是孤身一人。在《所罗门的印记》中，家里的狗死了导致一对夫妇离婚，但从婚姻开始就一直存在分离感。在《男人中的男人》中，主人公发现自己在体面的乡村家庭生活中与世隔绝。第四个故事《乡下姑娘》描绘了一个典型的南方乡村家庭团聚，一幅完美的画像，揭示了自满的顺从，突出了将每个人团结在一起的薄弱幻想。在同名故事《她走了多远》中，一名妇女选择淹死她的狂吠的狗，以躲避两名骑自行车的人，他们意图杀死她的孙女，而孙女在一次叛乱中造成了这种危险。这是一个悲惨的悲剧，主人公接受了她的命运——她认为这是她早年做出的选择的错——而该系列的悲剧高潮之后的四个故事描绘了与早先的辞职截然相反的情况。相反，这些角色直面生命的无意义和绝望，不惜一切代价寻求和追求生命的终结，从而控制失去和死亡。«这样做，Say That, to Applause» 讲述了一个人的故事，他表面上的成功在他因秘密犯罪生活被捕后以自杀告终。«Manly Conclusions» 延续了控制死亡的想法，讲述了一对夫妇的儿子为杀死家中心爱的狗而报仇的故事。在《后见之明》中，一位女主角通过强行结束来控制失败的婚姻。最后一个故事的主角，“无情的进步”，在家里的狗死后试图结束自己的生命，从而控制了她的绝望。一位女主角通过强行结束来控制失败的婚姻。最后一个故事的主角，“无情的进步”，在家里的狗死后试图结束自己的生命，从而控制了她的绝望。一位女主角通过强行结束来控制失败的婚姻。最后一个故事的主角，“无情的进步”，在家里的狗死后试图结束自己的生命，从而控制了她的绝望。