劳里·哈尔斯·安德森的《锻造》 自动翻译

《Forge》讲述了美国独立战争期间加入殖民军的逃亡奴隶寇松·史密斯的故事。安德森上一本书《锁链，锻造》的续集在寇松被伊莎贝尔抛弃后正式开始，伊莎贝尔是一位奴隶，在上一部小说的结尾将他从囚禁中解救出来。伊莎贝尔已经离开去寻找她失踪的妹妹露丝——寇松为了保护她的安全而试图阻止这一行动。

Curzon 在 Valley Forge 的郊区遇到了一场小规模冲突。在那里，他作为一个小男孩，Ebenezer Woodruff (Eben) 向一名红衣士兵求情。埃本杀死了士兵，并邀请寇松到营地与他和他的叔叔迦勒会面，并受到适当的感谢。Curzon 紧随其后，但遭到 Trumbull 的困扰，Trumbull 是一位过户师，也是 Curzon 的前雇主，当 Trumbull 拒绝为 Curzon 的工作支付报酬时，Curzon 偷走了他。迦勒感谢寇松救了他的侄子，并向他鞠躬。寇松为此感动。他报名参加了一次完整的巡演，直到战争结束。接下来的章节描述了福吉谷的生活——建造小屋的辛勤工作，这将是军队的避难所，严寒以及食物、供给和资源的匮乏。然而，这并不能阻止 Curzon 及其公司的良好精神。Curzon 和他的朋友们团结起来，在恶劣的环境中生存下来。营地中存在偏执和不宽容。Curzon 与 John Burns 发生冲突——John Burns 是一个诡计多端、喜欢奉承的偏执狂——他散布关于他的故事以挑拨离间。在当地民兵领袖举办的派对上，寇松被误认为是奴隶。这导致他和埃本之间暂时发生争执，埃本的特权和无知使他无法理解寇松和他的黑人男女同胞的集体困境。Eben 和 Burns 开始从邻近的农场偷食物，但当 Eben 意识到 Burns 无意与他的战友分享食物时，他们的联盟很快就解散了。他和寇松一起煮南瓜，埃本为自己的冷酷无情道歉。Curzon 和他的朋友们继续建造他们的避难所——这个过程需要砍伐树木和运输木材。一天，凯勒布不小心用斧头砍断了他的脚踝。夜里，伤势夺去了他的生命。伯恩斯被任命为新中士，并任命了一名新上尉来领导他们的部队。伯恩斯和两个暴徒攻击寇松并偷走了他的靴子。他连队的人同意让他们共用靴子，以免 Curzon 冻伤。一场暴风雪袭击了已经萎靡不振的营地，并从约克带来了大陆会议的成员。其中包括 Bellingham，他以前拥有 Curzon。Bellingham 似乎真的很高兴发现 Curzon 还活着。他邀请他到华盛顿的总部讨论集中营的生活——寇松一度认为他能够为他的虐待和被盗的靴子伸张正义。但第二天，贝灵厄姆显然对此类事情没有兴趣或意图。他试图再次占有 Curzon，坚持认为他“拥有”他。Curzon 逃跑了，但被抓获并送上军事法庭。他被送回贝灵厄姆，并被迫在摩尔庄园为贝灵厄姆工作——这是国会议员居住的庄园。在那里，寇松惊恐地发现伊莎贝尔也被俘虏了，她是贝灵厄姆的女仆。小说的最后三分之一在贝灵厄姆的房子里服役，同时密谋逃跑。他受到吉迪恩的监督和监视——吉迪恩是一名奴隶，但他似乎忠于贝灵厄姆。基甸无意中听到寇松打算带着伊莎贝尔逃跑，并告诉贝林厄姆，贝林厄姆威胁要取消对伊莎贝尔的任何惩罚。贝灵厄姆还在伊莎贝尔的脖子上系了一个沉重的铁项圈，他把钥匙戴在自己的脖子上。吉迪恩随后病倒，被紧急送回约克接受治疗。寇松和贝灵厄姆造访福吉谷营地，埃本立即认出了寇松。他与寇松分享了帮助他逃脱的计划。寇松把这件事告诉了伊莎贝尔，但她拒绝了，并告诉他她打算和吉迪恩一起逃跑，吉迪恩会帮助她找到她的妹妹。Curzon 对 Gideon 不信任，敦促她留在他身边。基甸回来了，不再穿着华丽的衣服，而是打扮成一名田野工人。他和伊莎贝尔在晚上离开。寇松对她的离开感到心碎。寇松半夜醒来，发现伊莎贝尔回来了。她告诉寇松，基甸一直是英国人的间谍，她的“鬼魂”迫使她回到他身边。Curzon 向她讲述了他如何获得自己名字的故事——这是他父亲对 «coração» 的拼写，葡萄牙语是 «heart» 的意思。两人终于亲上了。春天到了，大军蓄势待发。此外，法国人宣布自己是美国的盟友。战争正在抬头，摩尔大厅热闹非凡。寇松打算在军队开出福吉谷时和伊莎贝尔一起逃走——他一边洗澡一边给贝灵汉的钥匙做了一个蜡像，然后他和伊莎贝尔把滑膛枪的子弹熔化成了铁。伊莎贝尔伪造信件引贝灵厄姆离开这所房子，两人偷了尽可能多的食物和钱来旅行。贝灵厄姆全副武装归来，意识到寇松打算逃跑，但看到贝灵厄姆的嘴唇和衬衫上都没有火药，寇松意识到那个人的手枪是空的。两人打了起来，伊莎贝尔用铲子把贝灵厄姆打昏了。他们将贝灵厄姆绑在马厩里，然后和军队一起逃跑了。