科琳·胡佛的《11 月 9 日》 自动翻译

《11 月 9 日》是畅销书作家科琳·胡佛的小说。这部小说于 2015 年由 Atria 出版，讲述了 Fallon O’Neil 和 Ben Kessler 之间不寻常的爱情故事。偶然相遇后，这两个陌生人同意每年见面一次，进行一项实验，让他们的生活充满他们都缺乏的自信——以及本正在创作的小说。悲剧和一个不言而喻的真相威胁着他们分开，但实验的结果是一份治愈他们两人的手稿。

本指南基于 Atria 电子书版本 (2015)。内容警告：«11 月 9 日»包含自杀提及。在给她留下伤痕的火灾发生两周年之际，愤怒的 18 岁法伦奥尼尔与她的父亲、前演员多诺万奥尼尔共进午餐。法伦告诉她的父亲，她计划当晚搬到纽约，以便在百老汇从事演艺事业。Fallon 的父亲告诉她，她成为演员的机会在大火（由他负责）后就消失了，她应该从事其他职业。隔壁摊位的一名年轻男子对他的残忍言语做出反应，滑到法伦身边，并声称自己是她的男朋友。他告诉法伦的父亲，有很多身体受伤的演员在好莱坞取得了成功，没有理由阻止法伦。年轻人随后侮辱了法伦的父亲，导致他突然离开了餐厅。Fallon 和这个年轻人，Benton «Ben» James Kessler，一起吃甜点并讨论他为什么假装是她的男朋友。法伦觉得本很有趣，所以她邀请他回到她的公寓帮她收拾行李。她把他介绍给她最好的朋友 Amber 和 Amber 的男朋友 Glenn。法伦和本走进她的卧室，后者在一家高级餐厅订了位。本为法伦挑了一件裙子穿，但她不喜欢这样会露出她的伤疤。他看着她的伤疤，说她很漂亮；以前没有人告诉过她这一点。本回家准备晚餐，并提前一个小时返回。他和法伦躺在她的床上，他告诉她他喜欢她伤疤的感觉。他们睡着了，错过了晚餐。法伦和本亲吻并谈论未来。听从 Fallon 的母亲关于 23 岁之前不要认真对待某人的建议，他们决定每年同一时间在一家固定餐厅见面，持续 5 年（11 月 9 日）。他们在社交媒体上互相拉黑，也不给对方电话号码；他们还互相布置家庭作业。法伦被要求亲吻四个男孩并每周参加一次试镜，而本则被要求阅读五本特定的浪漫小说，为他根据他们的关系写一部小说做准备。第二年，法伦的飞机晚点了，但她和本在本的家里见面。法伦遇到了本的两个哥哥，伊恩和凯尔，以及凯尔的未婚妻乔丁。凯尔和乔丁的婚礼还有一周就要举行了，而乔丁则陷入了困境；前者似乎也在挣扎，因为法伦目睹了他击中本。法伦和本最终来到了海滩；本带着法伦去他的手腕上纹身。法伦赶飞机的时间到了，本开车送她去机场。当他登机只是为了给她布置家庭作业以便与父亲重新取得联系时，她感到很惊讶。一年后，法伦正在纽约等本，他打电话给她等候的咖啡馆（因为他们没有彼此的电话号码），告诉她凯尔在一场车祸中丧生，他不能来了。她转而去找他，并在他的悲伤中提供支持。他们变得亲密，并决定结束实验在一起。然而，当 Fallon 得知 Jordyn 将留在房子里并需要 Ben 帮助她照顾未出生的婴儿时，她决定离开并重新开始他们的实验，伤了本的心。法伦搬回洛杉矶，在他们的餐厅等本，兴奋地告诉他搬家的消息。本和他 10 个月大的侄子奥利弗一起出现，并泄露了他和乔丁已经成为一对夫妇的消息。法伦显然很伤心，并告诉本他们的实验已经结束。第二年，法伦为了忘记本，与她的朋友和一个她一直在约会的男孩出去了。然而，Ben 出现在小组所在的俱乐部。他恳求法伦和他一起回家，这样他就可以向她解释他的情况。她最初拒绝了，但当她的约会对象出现问题时，她同意了。Ben 解释说他和 Jordyn 的关系结束了；他和法伦变得亲密。清晨，Fallon 醒了，肚子饿了，所以她找了一件衬衫在吃饭时穿。她走进本的壁橱，找到了他的手稿。对凯尔打本的那天感到好奇，她把手稿带到厨房阅读。当 Fallon 读到 Kyle 声称是 Ben 放火造成了她的伤疤时，她感到震惊。Fallon 认为 Ben 可能添加了这种转折以使情节虚构，于是翻到序言并读到 Ben 母亲的死与火灾有某种联系（他们发生在同一个 11 月 9 日）。当本醒来告诉她有一个解释时，她变得心烦意乱，拒绝听他的话。他试图让她带走手稿，但她拒绝了。一年过去了，法伦发现无法忘记本。11 月 9 日，她计划独自度过这一天。然而，本在她家门口留下了一份他的手稿。法伦的母亲第二天早上读了它，并坚持要法伦读它。她照做了，并得知本在母亲自杀身亡后找到她的尸体时才 16 岁。Ben 认为 Fallon 的父亲 Donovan O’Neil 应对他母亲的自杀负责，于是去他家点燃了他的老爷车。他并不是想让火势蔓延。本的坦白让法伦以一种全新的、非恶意的眼光看待当晚发生的事情。她去餐厅与他会面，他们向对方保证了他们的爱。本的坦白让法伦以一种全新的、非恶意的眼光看待当晚发生的事情。她去餐厅与他会面，他们向对方保证了他们的爱。本的坦白让法伦以一种全新的、非恶意的眼光看待当晚发生的事情。她去餐厅与他会面，他们向对方保证了他们的爱。