约翰奥斯本的“愤怒回头看” 自动翻译

«Look Back in Anger» 是一部关于 20 世纪 50 年代英国异化和身份认同的戏剧。该剧在当时被认为是现代的，并以其将吉米·波特 (Jimmy Porter) 凄凉地描绘成一个除了他的理想之外一无所有的普通人而颠覆了戏剧界，这些理想充满了愤怒和愤怒。观众对这部剧感到震惊，但这种毁灭和对真实斗争的一瞥在一个不断变化的世界中的真实斗争，一个人没有代理的世界，获得了评论家和观众的一致好评。吉米波特的角色被认为是许多现代人物的原型。这些男性角色尽管被认为是金子般的心，但往往以可疑的方式行事，或者至少有意掩饰他们的感情。

《愤怒中的回头看》分为三幕，其结构反映了易卜生等剧作家的早期作品。第一幕和第三幕的开头相互映衬，向读者或观众表明事情似乎保持不变但最终会发生变化。该剧的角色包括吉米·帕森斯 (Jimmy Parsons)，他是一位落伍的爵士小号手，他讨厌中产阶级和“现代”英国的从众观念；艾莉森·波特，吉米的妻子，出身于中产阶级，胆小被动，被吉米看不起；克里夫刘易斯，吉米的朋友兼室友，没有受过教育，和吉米一起在一个甜品摊上工作；雷德芬上校，艾莉森的保守父亲，怀念爱德华七世时代，怀念他 1913 年至 1947 年在印度的全盛时期；和海伦娜查尔斯，艾莉森的女演员朋友，她鄙视吉米，但最终却与他发生了婚外情。该剧的大部分内容涉及吉米辱骂艾莉森、克里夫和海伦娜，因为他们在没有信仰或信念的英格兰自满。吉米渴望有人相信他，渴望有人理解为什么没有信念的生活就像不是人类。吉米将英格兰的冷漠比作他在 50 年代美国看到的厌恶，并开玩笑说英国人会因为缺乏道德和信念而全部变成美国人。这种缺乏道德，或缺乏信仰，强调了贯穿全剧的异化和认同主题。该剧发生在第二次世界大战之后，除了不断变化的社会信仰之外，英格兰仍深受那场战争的影响。波特在米德兰兹的阁楼公寓的社会缩影象征着当时面对无助、孤独、普遍冷漠和死亡的更大范围的英国斗争。吉米希望艾莉森“醒悟”世界的真正运作方式。他不惜一切代价希望如此，甚至希望艾莉森可能有一个孩子并失去它。艾莉森实际上怀孕了，但她不敢告诉吉米，以免他认为她是故意的，只是为了让他更爱她。提及失去和艾莉森在剧中早早怀孕的启示在结尾处造成了悲惨的损失，使角色在面对一个看似冷漠的世界时质疑自己是谁。在戏剧性的结局之前，艾莉森与身份作斗争，她尽其所能回击吉米，然后最终与父亲一起离开去寻找平静。在令人震惊的事件中，海伦娜与吉米有染。在第三幕中，她取代了艾莉森。女性及其角色之间的相似之处似乎令人沮丧。结局让每个女人都在探索自己是谁，以及她想成为与吉米和更大的世界有关的人。«Look Back in Anger» 将挑战读者探索关于英雄、女英雄、善恶的先入为主的观念。该剧的阶级斗争和个人斗争让读者或观众在剧终时思考真正的胜利者和失败者。该剧以现在为背景，但不可否认的过去告诉了每个角色。过去突出了每个角色的梦想和愿望，但隐藏了任何现成的关于未来可能会发生什么的概念。女性及其角色之间的相似之处似乎令人沮丧。结局让每个女人都在探索自己是谁，以及她想成为与吉米和更大的世界有关的人。«Look Back in Anger» 将挑战读者探索关于英雄、女英雄、善恶的先入为主的观念。该剧的阶级斗争和个人斗争让读者或观众在剧终时思考真正的胜利者和失败者。该剧以现在为背景，但不可否认的过去告诉了每个角色。过去突出了每个角色的梦想和愿望，但隐藏了任何现成的关于未来可能会发生什么的概念。女性及其角色之间的相似之处似乎令人沮丧。结局让每个女人都在探索自己是谁，以及她想成为与吉米和更大的世界有关的人。«Look Back in Anger» 将挑战读者探索关于英雄、女英雄、善恶的先入为主的观念。该剧的阶级斗争和个人斗争让读者或观众在剧终时思考真正的胜利者和失败者。该剧以现在为背景，但不可否认的过去告诉了每个角色。过去突出了每个角色的梦想和愿望，但隐藏了任何现成的关于未来可能会发生什么的概念。«Look Back in Anger» 将挑战读者探索关于英雄、女英雄、善恶的先入为主的观念。该剧的阶级斗争和个人斗争让读者或观众在剧终时思考真正的胜利者和失败者。该剧以现在为背景，但不可否认的过去告诉了每个角色。过去突出了每个角色的梦想和愿望，但隐藏了任何现成的关于未来可能会发生什么的概念。«Look Back in Anger» 将挑战读者探索关于英雄、女英雄、善恶的先入为主的观念。该剧的阶级斗争和个人斗争让读者或观众在剧终时思考真正的胜利者和失败者。该剧以现在为背景，但不可否认的过去告诉了每个角色。过去突出了每个角色的梦想和愿望，但隐藏了任何现成的关于未来可能会发生什么的概念。