阿瑟柯南道尔的“波西米亚丑闻” 自动翻译

《波希米亚丑闻》是亚瑟柯南道尔爵士的第一部短篇小说，以他现在的标志性角色夏洛克福尔摩斯为主角。它出版于 1891 年，也因介绍艾琳·阿德勒 (Irene Adler) 的角色而广为人知，艾琳·阿德勒 (Irene Adler) 在后来的作品中成为福尔摩斯的浪漫情人。故事始于已婚的华生拜访福尔摩斯。当华生在场时，一名蒙面访客进入房间，自称是克拉姆伯爵，他是一位不愿透露自己身份的富有客户的代理人。福尔摩斯很快认出蒙面人是卡塞尔-费尔斯坦大公威廉·戈茨赖希·西吉斯蒙德·冯·奥姆斯坦和世袭的波希米亚国王。该男子承认福尔摩斯是正确的，并摘下了面具。国王与一位斯堪的纳维亚公主订婚，但他担心他之前与美国歌剧歌手艾琳阿德勒的关系。在那次联络期间，他给艾琳写了信，并拍了一张他们两人的照片；现在国王担心他未婚妻的严格家庭，想把信件和照片要回来。问题是艾琳也不肯回来，国王要求福尔摩斯找到照片。他已经尝试自己取回它，有时是通过强制手段，但他提出的支付费用的提议也被拒绝了。艾琳现在威胁要把它寄给未婚妻的家人，国王急需帮助。这张照片体积太大，艾琳本人无法随身携带。福尔摩斯推测她一定把它藏在身边。福尔摩斯从国王那里收了钱作为开支，并要求华生第二天到他家接他。一些马夫告诉他，她经常来访一位绅士，内殿律师戈弗雷·诺顿 (Godfrey Norton)。诺顿在这一天拜访了她，然后他乘出租车去了教堂。过了一会儿，艾琳离开，前往同一个地方。福尔摩斯紧随其后，意外地成为了他们婚姻的见证人。

小型仪式后，他们各奔东西。华生一直在等福尔摩斯回到他的公寓。Sherlock 被之前发生的事情逗乐了，并在 Watson 到达时向他讲述了这些事情。华生同意参与发现艾琳藏照片位置的计划。华生打扮成牧师，他和华生​​回到艾琳的公寓。一群男人站在街上，当她到达时，他们为谁能帮助她而争吵。福尔摩斯冲过去保护她，似乎在混战中受伤了。艾琳把他带到她的公寓，他躺在沙发上休息。在预先安排好的信号下，沃森向公寓里扔了一枚烟雾弹，并大喊“着火了！” 福尔摩斯后来告诉华生，他看到艾琳冲向她最珍贵的财产，照片，当她认为建筑物可能会被摧毁时。福尔摩斯现在知道它的藏身之处了。他告诉华生，他当时无法接受，因为有人在监视他，但他稍后会回来。就在这时，一个听起来很熟悉的年轻人向两人道晚安，他从人群中溜走了。福尔摩斯将他的发现告诉了国王，但是当他去取回照片时，艾琳的年迈女仆告诉他们艾琳已经离开了匆匆赶往火车站。福尔摩斯找到的不是她和国王的照片，而是一张她穿着晚礼服的照片和一封写给他的信。在信中，她解释说她就是前一天晚上的那个年轻人，并祝贺他做了用他的伪装愚弄她并找到照片真是太好了。她已经和诺顿一起离开了，然而，谁是正人君子。她不会把照片给国王的未婚妻的家人，只希望保留它以防止国王对她采取进一步行动。国王对这个结果印象深刻，并问福尔摩斯他希望如何得到报酬。福尔摩斯只拍了艾琳的照片，告诉国王，当国王感叹艾琳是一个多么了不起的女人时，他们不是一个身份。

他暗示她的地位远高于国王，但福尔摩斯的狡猾在国王身上消失了。华生已经将艾琳称为“已故的艾琳·阿德勒”，暗指她在描述的事件之间的三年间去世。短篇小说，以及讲述它们的时刻。然而，福尔摩斯从那时起就尊称她为“那个女人”。与所有福尔摩斯故事一样，观察是故事的最前沿。福尔摩斯不仅能看，还能真正观察。故事中的其他角色通常会失去这种才能。然而，在这个特殊的故事中，艾琳的观察能力与他不相上下，甚至打败了他。故事的主题之一是智慧与力量之间的较量。诡计游戏中的两大男玩家用武力试图取回照片。艾琳运用她的智慧和巧妙的伪装打败了他们。最终，智慧获胜..