雷切尔·卡森的《寂静的春天》 自动翻译
雷切尔卡森的《寂静的春天》被广泛认为是 20 世纪环保运动的基础文本。Carson 的文章最初作为系列文章发表在《纽约客》上,仔细阐述了广泛使用化学品对昆虫和植物控制的影响。在整篇文章中,卡森强调了人类忽视地球上物种相互关系的方式,并认为因此,人类正处于关键时刻。如果不调整昆虫控制方法,人类很可能会毒害环境和他们的身体而无法修复。
最广泛用作杀虫剂的化学品具有深远的影响。此外,Carson 还记录了这些杀虫剂无法达到预期目的的大量案例。卡森举例说明了化学害虫控制的无数失败或破坏性例子,她提出了这样的论点,即继续尝试使用这些方法来控制植物、动物和昆虫是不合理的。其原因是多方面的。首先,通过使用这些化合物,环境常常被削弱,破坏其他关系并最终造成广泛的伤害。其次,人类经常直接或间接地受到这些化学物质的影响,导致包括癌症在内的疾病,并经常导致经常接触化学物质的人死亡。最后,使用化学品来控制昆虫种群往往会导致这些种群的死灰复燃,因此所造成的所有损害都不能以终止这种手段为正当理由。虽然化学创造和农业领域的人们将继续支持制造和使用杀虫剂,但卡森认为,应该让公众更加意识到这些化合物造成的极端危害。在本书的结尾,卡森开始探索健康的物种控制替代方法,并挑战她的听众来倡导广泛实施这些方法。如果人类未能解决现在渗透到环境中的化学物质所造成的损害,那么他们将继续对自己和地球造成越来越大的伤害。因此,所有造成的损害都不能通过终止手段来证明是合理的。虽然化学创造和农业领域的人们将继续支持制造和使用杀虫剂,但卡森认为,应该让公众更加意识到这些化合物造成的极端危害。在本书的结尾,卡森开始探索健康的物种控制替代方法,并挑战她的听众来倡导广泛实施这些方法。如果人类未能解决现在渗透到环境中的化学物质所造成的损害,那么他们将继续对自己和地球造成越来越大的伤害。因此,所有造成的损害都不能通过终止手段来证明是合理的。虽然化学创造和农业领域的人们将继续支持制造和使用杀虫剂,但卡森认为,应该让公众更加意识到这些化合物造成的极端危害。在本书的结尾,卡森开始探索健康的物种控制替代方法,并向她的听众发起挑战,要求他们广泛实施这些方法。如果人类未能解决现在渗透到环境中的化学物质所造成的损害,那么他们将继续对自己和地球造成越来越大的伤害。卡森认为,应该让公众更加了解这些化合物造成的极端危害。在本书的结尾,卡森开始探索健康的物种控制替代方法,并挑战她的听众来倡导广泛实施这些方法。如果人类未能解决现在渗透到环境中的化学物质所造成的损害,那么他们将继续对自己和地球造成越来越大的伤害。卡森认为,应该让公众更加了解这些化合物造成的极端危害。在本书的结尾,卡森开始探索健康的物种控制替代方法,并挑战她的听众来倡导广泛实施这些方法。如果人类未能解决现在渗透到环境中的化学物质所造成的损害,那么他们将继续对自己和地球造成越来越大的伤害。
- «The Ballad of the Sad Cafe» by Carson McCullers
- «The Member of the Wedding» by Carson McCullers
- «Sister Carrie» by Theodore Dreiser
- «Shout» by Laurie Halse Anderson
- «Simple Recipes» by Madeleine Thien
- «Aesop’s Fables» by Aesop
- «I, Tituba: Black Witch of Salem» by Maryse Condé
- «Shattering Glass» by Gail Giles
您无法评论 为什么?