JK罗琳的《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》 自动翻译

《阿兹卡班的囚徒》是英国作家 JK 罗琳的畅销书《哈利波特》系列的第三部。2001 年开始将这部非常成功的奇幻系列改编成电影，并于 2004 年上映了改编自《阿兹卡班的囚徒》的电影。故事发生在哈利·波特在霍格沃茨魔法学校就读三年级的时候。哈利被迫揭开过去痛苦而复杂的秘密，包括他的父母被邪恶的伏地魔杀害的那个晚上的细节。罗琳利用这个奇幻世界探索宽恕、囚禁、真相、个人成长、青春期、独立和赋权等主题。本指南使用的版本是学术出版社的 Arthur A. Levine 印记的平装本。

十三岁的巫师哈利波特在暑假期间与他的非魔法亲戚德思礼一家住在一起。哈利渴望回到他的魔法学校霍格沃茨，他特别想念他的朋友罗恩韦斯莱和赫敏格兰杰。当他可怕的玛姬阿姨来看望他时，哈利大发脾气，半夜离开了德思礼家。尽管他安全抵达伦敦的巫师区——对角巷，但他生命中的成年巫师们坚定地告诉他，他绝不能再流浪了。与此同时，一个名叫小天狼星布莱克的人从阿兹卡班魔法监狱逃了出来，每个人都认为他在追捕哈利。哈利的父母在 12 年前被邪恶的伏地魔杀害，他认为小天狼星布莱克已经着手完成这项工作并为伏地魔杀死哈利。然而，Harry 讨厌他生活中的大人不断地试图保护他，以至于控制他的一举一动。哈利与他的朋友赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱重逢。赫敏买了一只猫，不幸的是，这只猫似乎决心要攻击罗恩的宠物老鼠斑斑。在前往霍格沃茨的途中，火车被称为摄魂怪的可怕生物登上并搜查，这导致哈利晕倒并重温了他父母被谋杀的那个晚上。摄魂怪是阿兹卡班的守卫，在抓到小天狼星布莱克之前，霍格沃茨将接待他们。当哈利进入霍格沃茨的第三年时，他向西比尔·特里劳妮教授学习占卜课，这位戏剧老师决心预测他的死亡。他的好朋友海格正在教保护神奇动物课，但在他的宠物鹰头马身有翼兽巴克比克攻击哈利的敌人德拉科·马尔福后发现自己陷入了法律纠纷。哈利的新黑魔法防御术老师卢平教授原来是一位出色的老师。然而，卢平经常生病并且经常莫名其妙地缺席。小天狼星布莱克闯入霍格沃茨并试图强行进入格兰芬多塔楼，哈利和他的格兰芬多同学们就睡在那里。几个月后，布莱克成功闯入塔楼并在逃跑前吓跑了罗恩。随着学校周围安保措施的加强，似乎没有人知道布莱克是如何进入学校或如何阻止他的。哈利得知布莱克对他父母的死负有直接责任，并且波特一家和布莱克曾经是朋友，直到布莱克将他们出卖给伏地魔。小天狼星布莱克也是哈利的教父。哈利开始冒更多的风险。罗恩的哥哥弗雷德和乔治给了哈利活点地图，上面显示了霍格沃茨的秘密入口和城堡里每个人的位置。哈利用它开始偷偷进出附近的魔法村霍格莫德。然而，卢平发现哈利正在使用地图并将其没收，并告诉他尽管哈利的父母为保护他做出了巨大牺牲，但他的行为非常鲁莽。在一场可怕的魁地奇比赛之后，摄魂怪出现并导致哈利在半空中晕倒，卢平教授同意教哈利一个名为守护神咒的抗摄魂怪咒语。赫敏和罗恩之间的关系越来越紧张，当罗恩认为赫敏的猫吃了斑斑时，他们暂时停止了交谈。海格试图与巴克比克打官司，但在哈利、罗恩和赫敏的帮助下还是失败了，巴克比克被判处死刑。罗恩发现斑斑还活着，在巴克比克被处决的那天晚上，罗恩和斑斑被一只大黑狗绑架，他们被拖到霍格沃茨场地的一条秘密隧道里。哈利和赫敏跟随并发现这只狗实际上是小天狼星布莱克，当卢平加入他们的行列时，波特一家死去的那晚发生的事情就浮出水面了。布莱克和卢平是哈利父亲詹姆斯的朋友，还有一个叫小矮星彼得的男孩。布莱克不是将哈利的父母出卖给伏地魔的人：佩蒂格鲁才是。在过去的 12 年里，佩蒂格鲁一直将自己伪装成一只老鼠：罗恩的老鼠斑斑。哈利、卢平、和 Black 同意将 Pettigrew 变成当局，这样 Black 就可以成为自由人。然而，卢平教授是狼人变身为怪物，天下大乱。小矮星逃脱，卢平跑进森林，哈利、罗恩、赫敏和布莱克最终面对一大群摄魂怪。一个看起来很像哈利父亲的陌生人在关键时刻施了守护神咒将摄魂怪赶走，哈利昏倒了。当哈利和赫敏在霍格沃茨医院的翼楼醒来时，他们得知小天狼星已被拘留并将很快接受惩罚：摄魂怪之吻，这将吸出他的灵魂。霍格沃茨校长邓布利多告诉哈利和赫敏使用赫敏的时间转换器回到过去并营救小天狼星。他们阻止巴克比克被处决，哈利意识到是他施展了守护神，把他和他的朋友们从摄魂怪手中救了出来。他再次施法，他和赫敏将巴克比克带到布莱克身边，帮助他逃脱。卢平教授在得知他是狼人后辞去了黑魔法防御术教师的职务。他把活点地图还给了哈利，在学年结束回家的火车上，小天狼星给了哈利明年去霍格莫德的书面许可。哈里乐观地认为今年夏天会比去年好得多。卢平教授在得知他是狼人后辞去了黑魔法防御术教师的职务。他把活点地图还给了哈利，在学年结束回家的火车上，小天狼星给了哈利明年去霍格莫德的书面许可。哈里乐观地认为今年夏天会比去年好得多。卢平教授在得知他是狼人后辞去了黑魔法防御术教师的职务。他把活点地图还给了哈利，在学年结束回家的火车上，小天狼星给了哈利明年去霍格莫德的书面许可。哈里乐观地认为今年夏天会比去年好得多。