赫尔曼梅尔维尔的“白鲸记” 自动翻译

1851 年出版的《白鲸记》部分基于作家赫尔曼·梅尔维尔 (Herman Melville) 自己在捕鲸船上的经历。小说讲述了一艘名为“The Pequod”的捕鲸船的船长亚哈的故事，他应船主的要求执行为期三年的任务，收集并出售有价值的鲸鱼油。相反，愤怒的亚哈带着这艘船踏上了他自己穿越地狱的个人旅程，寻求对夺走他的腿的同名白鲸的报复，这只白鲸导致了船上所有人的疏远、叛逆、怀疑和厄运。小说由以实玛利（Ishmael）讲述，他是一个梦想家和心怀不满的人，他以自己独特的见解和离题来讲述这个故事，涉及文学、哲学、科学和航海等主题。这是一部经典的文学作品，以幽默和愤怒的方式讲述。有人认为这是有史以来最伟大的小说。

心情不好的伊斯梅尔决定抛开陆地生活的烦恼，报名参加为期三年的捕鲸之旅。他遇到了有纹身的魁魁格，一个经验丰富的鱼叉手，两人成为了终生的朋友。经过一两个晚上的紧密联系后，他们签约了 The Pequod，这是一艘朴实但坚固的捕鲸船。为航行做准备，他们立即会见了船上的大部分指挥结构，包括体贴的大副星巴克、快乐的二副斯塔布和愤怒的三副弗拉斯克。然而，亚哈船长直到船出海后才被发现，而是选择将自己隔离在他黑暗的房间里。当 Ahab 真的出现时，他焦急地用他的木腿在甲板上走来走去，在阴郁的沉思中自言自语。最后，在离海岸数英里的地方，亚哈在主桅杆上钉了一个 16 美元的达布隆币，并向船员们讲话，告诉他们第一个发现大白鲸的人将获得硬币。Ahab 将 Pequod 的主要任务改为猎杀白鲸，命名为 Moby Dick，以报复夺走他的一条腿。星巴克抗议说，对动物报复是毫无意义的追求，但亚哈愤怒地反驳说，整个宇宙都有意图，甚至鲸鱼，而作为一个人的意义在于用自己的个性“打击”那个意图。与此同时，还有鲸鱼要捕猎，如果不是为了让船员保持最佳状态并专注于前方的伟大战斗的话。伊斯梅尔详细描述了狩猎、捕捉和加工抹香鲸及其宝贵油脂的过程。用他独特的声音，他将知识探究与个人经历相结合。亚哈透露，他在甲板下安排了一个秘密的船员，以确保只有他一个人才能对白鲸记下致命一击。随着航行的进行，这艘船会遇到其他几艘捕鲸船，每艘船都有一个关于白鲸记的不祥故事。亚哈陷入沉思，而星巴克则担心这艘船的命运。当船上的船舱男孩皮普在一次狩猎中差点丧命时，他被拉出水面，口中唱着奇怪的歌，这只会增加船员们厄运即将来临的感觉。当船员离开日本海岸前往太平洋岛屿时，亚哈变得更加疯狂，他要求船上的铁匠制作一种特殊的鱼叉，他用船员的鲜血通过神秘的祈祷将其圣化。星巴克恳求亚哈放弃他自杀式的使命，这几乎导致了领导危机。最后，Ahab 看到了 Moby Dick，并为自己索取了达布隆。接下来是三天的激烈追逐，鲸鱼的每一个动作都像预言的那样愤怒和不屈不挠。Pequod 与她咆哮的船长和所有船员一起被砸碎并淹死。只有伊斯梅尔幸存下来讲述了这个故事。