戴夫巴里的“彼得和捕星者” 自动翻译

«Peter and the Starcatchers» (2004) 是一部儿童奇幻冒险小说，作者是幽默作家戴夫·巴里和雷德利·皮尔森。巴里于 1988 年获得普利策评论奖，并于 2005 年获得沃尔特·克朗凯特卓越新闻奖；皮尔逊是多部畅销成人惊悚小说和儿童冒险故事的作者。虽然有时被认为是 JM Barrie 的经典儿童小说《彼得和温迪，彼得和捕星者》的前传，但它是对标志性人物的全新重新想象，具有自己的内在逻辑和神奇的传说。巴里和皮尔逊审视了成长、勇敢和友谊等相似主题，但通过的是心理更复杂的人物。

2012 年，由里克·埃利斯编剧、亚历克斯·廷伯斯和罗杰·里斯执导的舞台剧《彼得与捕星者》在百老汇上映，后来获得托尼奖。本指南参考了该小说 2006 年的平装本，由 Hyperion 出版。在 19 世纪的伦敦，彼得和来自圣诺伯特任性男孩之家的其他四名孤儿来到一个码头。男孩们将前往 «Never Land» 上的一个未知目的地，这是一艘由残忍的大副 William Slank 经营的破旧旧船。彼得注意到 «Wasp» 上装载了一个黑色的行李箱，一艘更好的船，还有一个木制的行李箱装载在 «Never Land» 上。在“梦幻岛”号上，彼得遇到了莫莉·阿斯特，一个与他同龄的漂亮女孩，以及她的家庭教师班布拉克夫人“”。«Wasp» 和 «Neverland» 正驶向 Rundoon，莫莉的父亲伦纳德将成为邪恶国王扎尔博夫三世的新大使。彼得和其他孤儿将成为国王的新仆人。可怕的海盗 Black Stache 和他的大副 Smee 站在海湾对面的危险礁石上，看着“黄蜂号”和“梦幻岛”起航。有传言说 «Wasp» 携带着一件宝藏，而 Black Stache 想要它。一天晚上，彼得在船上寻找食物时，发现莫莉在一个房间里，一名熟睡的水手守卫着木箱。水手醒来；就在彼得和莫莉逃跑之前，他和彼得看到一只老鼠漂浮在树干上方的半空中。一天晚上，彼得看到莫莉与一只名叫阿姆的海豚交流。彼得质问莫莉，但她回避了他的问题。彼得决心找出箱子里有什么。同时，Ammm 在“黄蜂”号上将 Molly 的信息传达给了她的父亲。Leonard 和 Molly Aster 是 Starcatchers，这是一个保护世界免受其他人侵害的秘密组织，这些邪恶的人使用一种叫做 starstuff 的强大魔法物质来获得权力和财富。当星星从天上掉下来时，Starcatchers 试图在其他人找到它之前捕获并控制它。任何人都不知道，Slank 与其他人结盟。在一场海战中，布莱克·斯塔奇捕获了“黄蜂”并将其重新命名为“海盗旗”。伦纳德·阿斯特在阿姆的帮助下逃脱了。Black Stache 发现 «Wasp» 上的树干装满了沙子，并决定攻击 «Never Land»，推断真正的宝藏就在那里。彼得同意帮助莫莉隐藏行李箱。在暴风雨中，Black Stache 袭击了“Never Land”。彼得和莫莉利用星际物质在附近的软体动物岛飞行和冲刷逃脱。树干降落在一个泻湖中，星星将鱼变成了美人鱼。“梦幻岛”被摧毁，但阿尔夫、彼得的朋友、斯兰克和布莱克·斯塔奇幸存下来。彼得和莫莉及时找到了阿尔夫和孩子们，将他们从巨型鳄鱼咧嘴笑先生手中救了出来；Mollusk 人的领袖 Fighting Prawn 将所有外来者喂给爬行动物以保护岛屿。黑斯塔奇在丛林中看着彼得、莫莉、阿尔夫和男孩们在星星的帮助下飞翔。与此同时，斯兰克为了占据树干而与人鱼搏斗，重伤了人鱼的首领老师。当海盗们徒步前往海滩时，Ammm 带领 Molly、Peter 和他们的团队前往泻湖。彼得抄近路，发现老师受伤了。他用莫莉最后的星物治愈了老师，美人鱼把他带到了箱子前。Slank 将 Peter 打晕，拿走了箱子，让 Peter 淹死，但 Teacher 救了 Peter。Molly 和 Alf 与 Slank 战斗，Peter 拿回了箱子，藏起了星星。彼得骗斯兰克接受空箱子。当斯兰克试图绑架莫莉时，美人鱼袭击了他，使他搁浅在海上。伦纳德·阿斯特带着一队捕星者前来收集星星。彼得对星际物质的大量接触使他获得了永久的飞行能力，但他不能再变老了。软体动物人和海盗为争夺星辰之物而战。彼得砍下了黑斯塔奇的手，救了斗虾一命。Black Stache 和海盗逃跑了；Grin 先生吃掉了 Black Stache 的断手。Leonard 为 Peter 提供了一个与他和 Molly 同住的家，但彼得决定留在软体动物岛，因为他觉得自己太不一样了，无法返回英格兰。其他男孩留在他身边。彼得发现了一块被冲毁的“梦幻岛”，上面画着这艘船的名字，他认为这个名字很适合他的新家。