Kiley Reid 的“如此有趣的时代” 自动翻译

«Such a Fun Age» (2019) 是基利·里德 (Kiley Reid) 的处女作，由 GP Putnam’s Sons（企鹅兰登书屋有限责任公司的印记）出版。这部小说迅速获得评论界的好评，包括纽约时报畅销书，并入围 2020 年全国有色人种协进会形象奖。

虽然它以 Emira 的视角开始，但随着事件的主要时间顺序移动，《如此有趣的时代》在 Emira Tucker 和 Alix Chamberlain 之间几乎均匀交替。两个主要角色彼此之间存在直接的紧张关系：埃米拉 20 多岁，黑人，几乎不知道自己想做什么，而阿利克斯 30 多岁，白人，有一个稳定的家庭生活和事业。

在开篇中，埃米拉 (Emira) 是阿利克斯 (Alix) 两岁的大女儿布赖尔 (Briar) 的保姆，她在深夜带她去杂货店处理紧急情况时被指控绑架了年幼的孩子。这件事之后，Emira 和 Alix 的关系发生了变化。此外，拍摄 Emira 与保安 Kelley Copeland 互动的白人男子在那周晚些时候在火车上相遇后成为 Emira 的男朋友。

Emira 继续在经济上挣扎，并在与 Kelley 发展更多关系时考虑是否应该继续照顾 Briar。与此同时，Alix 开始迷恋 Emira，围绕着是否会让 Emira 更喜欢她来计划她生活中的每一个细节。当埃米拉和凯利都因下雪而取消航班时，事情变得紧要关头，他们在张伯伦家参加感恩节。凯利与阿利克斯在高中时发生的过去关系成为了一场关于这顿饭的大冲突的中心，阿利克斯惊慌失措。小说解释了 Kelley 对 Alix 的厌恶：在高中时，她富有且享有特权，这也是他最亲密的黑人朋友之一在被捕后失去奖学金的原因。

可怕的感恩节大餐过后，Emira 和 Kelley 发生争执，似乎修复了他们的关系，而 Alix 则想办法让 Emira 回到她身边。Alix 偷偷侵入 Emira 的电子邮件，从 Market Depot 找到视频并将其泄露给媒体；当 Emira 的朋友弄清楚后，他们相信是 Kelley 发布了视频。Emira 和 Kelley 分手了，而 Alix 为了留住 Emira 而采取了孤注一掷的策略，为她提供了一份全职保姆工作以及一次电视采访来澄清视频中的事情。

Emira 正在 Chamberlain 的房子里准备面试。当她最好的朋友 Zara 在那里提供支持时，无意中听到 Alix 谈论发布视频时，她立即告诉 Emira，他们很快就解决了问题。几分钟之内，埃米拉就在绿党找到了一份全职工作，在那里她一直兼职打字员。埃米拉在电视直播中拒绝了阿利克斯做保姆的提议，接着凯利在高中时用同样的台词与阿利克斯分手。当摄像机停止转动时，埃米拉在阿利克斯搭讪埃米拉之前向布莱尔简短地道别。Emira 优雅地建议 Alix 成为 Briar 的更好父母，并永远离开了 Chamberlain 家庭。

小说的结尾显示埃米拉总体上处于一个更好的位置：她获得了一份全职工作，担任一位支持、善良、直接的老板的行政助理，她不再与凯利或阿利克斯说话，尽管她确实经常对布莱尔感到疑惑。