艾伦格拉茨的“囚犯 B-3087” 自动翻译

艾伦·格拉茨 (Alan Gratz) 于 2013 年出版的小说《囚犯 B-3087》(Prisoner B-3087) 改编自 Yanek (Jack) Gruener 的真实故事，他在二战期间经历了多次纳粹集中营和死亡集中营。这个故事是为中产阶级观众写的，但其生存和身份认同的总体主题使其与任何年龄的观众都有关联。本学习指南使用 2013 年 Scholastic Press 精装版。

《囚犯 B-3087》遵循线性时间线，从纳粹士兵第一次入侵波兰克拉科夫的那一刻开始，亚内克·格鲁纳 (Yanek Gruener) 和他的父母住在那里。在经历了社区的贫民窟化之后，亚尼克的父母和亲戚被纳粹杀害。亚内克被迫在集中营和死亡营之间穿梭，在那里他不知疲倦地工作，精疲力竭，饿死。小说以情节为导向，主要关注亚尼克在二战大屠杀期间为在纳粹向犹太人和其他少数群体展示的种族主义、非人化和暴力中生存而进行的斗争。然而，亚内克的个人故事展示了人类精神寻求联系和保持认同感的渴望。Yanek 失去了家人，他唯一剩下的叔叔告诉他要保持匿名以求生存。他最初听取了这个建议，但很快意识到与其他男孩的联系让他感到不那么孤独和绝望。当这些友谊突然结束时，他决心更加坚持，以反抗周围的不公。小说分为几个部分，详细描述了亚尼克在集中营和死亡集中营之间移动的位置。他的故事开始于波兰的克拉科夫，纳粹在那里建造了一道围栏，将犹太人围起来。后来，在他的父母被谋杀并被捕后，亚内克被送往普拉绍夫集中营，在那里他与叔叔团聚。这只是亚内克入狱的开始。在他的叔叔被杀后，他被转移到维利奇卡、特热比尼亚、奥斯威辛、布痕瓦尔德和其他各个集中营。到小说的结尾，他经历了无数次死亡行军、致命的火车旅行，和更致命的营地。当 Yanek 应对他的可怕环境时，他质疑善与恶的本质以及生存的意义。