肖恩·柯维的《高效能青少年的七个习惯》 自动翻译

肖恩·柯维 (Sean Covey) 的《高效能青少年的七个习惯》于 1998 年首次出版，但在 2014 年进行了修订，以满足精通技术的青少年受众不断变化的需求。（本学习指南指的是 2019 年西蒙和舒斯特贸易平装版。）虽然该类型是自助的，但从科维的非正式语气可以明显看出这本书对年轻成人读者的关注，他用这种语气讲述有关青少年的有趣故事，以及作为这本书的视觉吸引人的格式，结合了幽默的卡通、易于记忆的列表和易于理解的图形。这本书一直是国际畅销书，就像作者父亲斯蒂芬·柯维所著的《高效能人士的七个习惯》的“成人”版一样。《高效能青少年的七个习惯》已被翻译成 20 种语言，全球销量超过 500 万册。肖恩·柯维 (Sean Covey) 也是《你将做出的 6 个最重要的决定》、《快乐孩子的 7 个习惯》和《执行的 4 个纪律》的作者。

从柯维的介绍，邀请读者通过理解和应用他概述的七个习惯来重新定义他们的生活，到柯维在书末的告别，他敦促读者拥抱充实的生活，这本书逐一介绍了柯维的七个习惯，定义每一个，然后给出许多例子，说明不同的年轻人如何在他们自己的生活中应用这些习惯。七个习惯被分成几组。前三个习惯构成了本书的第一部分，重点是培养独立性和自控力。接下来的三个习惯，构成第二部分，通过改善我们与他人的关系来关注相互依赖。第七个习惯是结尾部分的重点，强调平衡生活的好处。在讨论第一个习惯或“习惯 1”之前，柯维解释了他的书、范例、原则和个人银行账户的主要概念。范式指的是我们看待世界的方式。柯维希望将我们拥有的任何消极的、破坏性的范式转变为鼓舞人心的范式，这些范式可以重塑我们对我们的潜力和在世界上的地位的信念。原则是驱动我们生活方向的价值观。个人银行账户 (PBA) 是我们的自我范式类似于银行账户的想法，两者都可以根据存款和取款增加和减少。存款是我们每天做出的选择，可以增加我们的自我价值，例如信守对自己的承诺、善良、坚持我们的原则，或者拒绝屈服于干扰或诱惑。同时，当我们违背承诺、不友善、或不诚实的行为，例如。柯维希望读者了解这些日常选择中的每一个的力量，以及它们如何加起来形成我们的身份。《习惯 1：积极主动》是关于学习将我们的范式从被动和被动转变为负责任和主动。《习惯 2：以终为始》是关于发现我们的人生目标。柯维敦促读者花时间创建个人使命宣言，以帮助发现我们的价值观、灵感和对未来的愿景。《习惯 3：要事第一》是关于时间管理，不要分心，而是通过优先考虑我们最重要的目标来规划未来。本书的第二部分转而关注我们与他人的关系。澳大利亚央行象征着这种转变。柯维认为，正如我们可以在自我意识中存款和取款一样，我们也可以对与他人的关系做同样的事情。《习惯 4：双赢思维》涵盖了如何从将他人视为对我们资源的威胁的破坏性范式转变为互惠互利的范式，将他人视为可以帮助我们共同创造更多资源的宝藏。《习惯 5：先理解，再理解》再次强调了他人的价值以及在强加我们的想法之前倾听的必要性。《习惯 6：协同》是七个习惯的顶峰，因为它显示了团队合作的力量，因为合作为创造性的解决方案提供了途径。最后一个习惯，«Sharpen the Saw»，鼓励我们花时间给电池充电，确保我们在生活中寻求身体、精神、情感上的平衡，和精神上。在整本书中，柯维都强调了个人责任、培养人际关系和保持自我平衡的重要性，以实现掌握七个习惯所产生的协同作用。