伊丽莎白乔治斯皮尔的“青铜弓” 自动翻译

伊丽莎白·乔治·斯皮尔 (Elizabeth George Speare) 的《铜弓》最初出版于 1961 年，并于 1962 年获得纽伯里儿童文学卓越奖。这部历史小说作品以年轻的犹太主人公丹尼尔的第三人称有限视角讲述，故事发生在耶稣时代的加利利。犹太人热切地寻找一位领袖来将以色列从罗马的占领下解放出来，而丹尼尔则献出了自己的生命来为父亲在罗马手中被谋杀报仇。尽管被仇恨驱使，但丹尼尔从耶稣的教导和他自己的经历中了解到，唯一比仇恨更强大的是爱。

十八岁的丹尼尔·巴尔·杰明站在山顶俯瞰加利利，回想起乡村生活。在罗马占领者杀害他的父亲以树立榜样后，八岁的丹尼尔发誓要为他的父亲报仇，并在他有生之年与罗马人作战。他和他的妹妹莉亚在目睹父亲被杀后从未离开过家，搬去与祖母同住。当他们的祖母生病时，她将丹尼尔卖给了残忍的铁匠亚玛力克。丹尼尔逃到山上，歹徒罗什收留了他。丹尼尔在罗什的团队中找到了发泄仇恨的途径，该团队的成员正计划推翻罗马人。在现代的山上，丹尼尔发现了他的老同学乔尔巴尔希兹伦和乔尔的双胞胎妹妹马尔萨斯。Joel 想加入 Rosh 的乐队，而且由于 Hezron 家族要搬到 Capernaum，罗什指派他在那里当间谍。罗什派丹尼尔执行一项任务，去抓捕一名黑人奴隶，因为他的蛮力，他们将其命名为参孙。参孙听不懂他们的语言，但丹尼尔挣脱锁链后，参孙视丹尼尔为主人。一天，丹尼尔的老朋友狂热者西蒙来到山上，请求丹尼尔去看望他的祖母和妹妹。丹尼尔目睹了他们所处的恶劣环境，迫切希望回到山上获得自由。西蒙带他去听一位来访的木匠出身的传教士，名叫耶稣。尽管耶稣的形象和话语在但以理心中点燃了一把火，但当耶稣没有号召武装起来对抗罗马时，他感到很失望。回到山上后，丹尼尔试图招募乔尔，但不仅没有成功，还因与狂热者的事业争论而激怒了乔尔的父亲。但以理与一名罗马士兵打架时受了重伤。乔尔和马尔萨斯将丹尼尔藏在一条通道中进行康复，丹尼尔与他们分享了他家人的悲剧。三人立下新誓言，为上帝的胜利而战，马尔萨斯选择青铜弓作为他们的标志，象征着上帝加强他们去做不可能的事。但以理和约珥在伯赛大拜访耶稣，耶稣在那里医治病人并传讲祂的话。当丹尼尔得知他的祖母快要死了，他回到了他的村庄。他的祖母去世了，他留下来照顾利亚。现在跟随耶稣，西门为但以理提供了他的房子和铁匠铺。在那里，莉亚喜欢做家务，在她的织布机上工作，并与马尔萨斯成为朋友。工作期间，丹尼尔为罗什的军队招募男孩。当一位年轻的金发罗马士兵开始经常光顾这家商店时，他们改变了聚会地点。乔尔投身于间谍活动，而丹尼尔则与马尔萨斯结下不解之缘。当罗马人俘虏乔尔时，罗什拒绝帮助营救他，丹尼尔认为罗什是个精于算计、自私自利的人，因此与他的团队决裂。丹尼尔和他的一群未经训练的男孩试图解救乔尔，但参孙牺牲了自己才成功。虽然乔尔为此放弃了学业，但丹尼尔告诉乔尔，他作为一名学者会更有用。沮丧的但以理向耶稣倾诉苦恼，耶稣告诉但以理仇恨是敌人——他只能通过选择爱来获得上帝的国度。当丹尼尔看着马尔萨斯在她富有的同龄人中跳舞时，丹尼尔因为他的复仇誓言而拒绝了她的爱情表白。丹尼尔得知利亚爱上了经常光顾他商店的罗马士兵，并残忍地斥责她，直到她再次被恶魔附身。但以理寻找耶稣，得知耶稣已经宣布自己是弥赛亚并离开了。西蒙向丹尼尔解释说，耶稣永远不会与罗马人作战——他们唯一真正的枷锁是恐惧和仇恨。但以理拒绝了耶稣对王国的应许，跑回家发现利亚快要死了。他意识到为罗马准备的剑将导致参孙和利亚双双死亡。当耶稣到来并医治利亚时，但以理终于屈服于爱。然后他邀请罗马士兵到他家里去看利亚。但以理寻找耶稣，得知耶稣已经宣布自己是弥赛亚并离开了。西蒙向丹尼尔解释说，耶稣永远不会与罗马人作战——他们唯一真正的枷锁是恐惧和仇恨。但以理拒绝了耶稣对王国的应许，跑回家发现利亚快要死了。他意识到为罗马准备的剑将导致参孙和利亚双双死亡。当耶稣到来并医治利亚时，但以理终于屈服于爱。然后他邀请罗马士兵到他家里去看利亚。但以理寻找耶稣，得知耶稣已经宣布自己是弥赛亚并离开了。西蒙向丹尼尔解释说，耶稣永远不会与罗马人作战——他们唯一真正的枷锁是恐惧和仇恨。但以理拒绝了耶稣对王国的应许，跑回家发现利亚快要死了。他意识到为罗马准备的剑将导致参孙和利亚双双死亡。当耶稣到来并医治利亚时，但以理终于屈服于爱。然后他邀请罗马士兵到他家里去看利亚。丹尼尔终于屈服于爱。然后他邀请罗马士兵到他家里去看利亚。丹尼尔终于屈服于爱。然后他邀请罗马士兵到他家里去看利亚。