苏·蒙克·基德的《翅膀的发明》 自动翻译

苏·蒙克·基德 (Sue Monk Kidd) 的历史小说《翅膀的发明》(2014) 追溯了废奴主义者莎拉和安吉丽娜·格里姆凯以及莎拉的奴隶海蒂·格里姆凯的交叉生活。这部小说跨越 35 年，主要发生在 1800 年代南卡罗来纳州的查尔斯顿，故事开始于莎拉 11 岁生日，当时她收到了 Handful 作为生日礼物。当莎拉帮助少数和她的妹妹斯凯逃脱奴役时，莎拉实现了她多年前对少数母亲的承诺——帮助少数获得自由的承诺。该小说获得 Goodreads Choice Awards 最佳历史小说奖和 Audie 小说奖提名，同时还登上了《纽约时报》畅销书排行榜。

按日期分为六个部分，每个部分都包含从第一人称视角叙述的未编号章节，交替出现在 Hetty Handful Grimké 和 Sarah Grimké 之间。莎拉和少数的友谊始于莎拉拒绝少数的所有权。作为她父亲丰富的图书馆（包括法律期刊）的狂热读者，莎拉了解奴隶制在法律和人类方面的意义，并且她试图让少数人获得自由。她无法解放少数人，她渴望完成一些有用的事情来改善世界，这在她这个年轻的时候形成了她的性格。从这一刻起，Sarah 觉得自己对 Handful 负有责任。少数比莎拉小一岁左右，对莎拉的语言障碍表示同情，并赞赏莎拉一再试图掩盖少数错误和错误。莎拉，一个不情愿的奴隶主，一天中的大部分时间都在读书给少数人听，最终教她如何读写。这一罪行会给两个女孩带来严重后果。莎拉被禁止进入她父亲的图书馆，一把鞭子被鞭打。然而，这些惩罚并不能改变少数会读书的事实。Handful 的识字能力激发了她对自由的渴望，并最终帮助她获得了自由。莎拉的章节描绘了她从早年成长为一个聪明但不确定、无能为力的孩子，有时无法说话，成长为一位关于废除死刑和妇女权利的有影响力的作家和演说家。在她十几岁的时候，莎拉发展成为查尔斯顿社会中一个不舒服的美女，但在她父亲去世后，她完全拒绝了这种生活。在少数人的鼓励下，莎拉搬到了费城，创造独立的生活——先是作为贵格会教徒，后来成为直言不讳的废奴主义者和女权倡导者。莎拉生命的重要驱动力是她对奴隶制的仇恨。除了 Handful，Sarah 的另一个重要关系是她的妹妹 Angelina（Nina）。莎拉抚养妮娜蔑视奴隶制，妮娜成长为一名女性，与莎拉一起成为废奴和妇女权利方面的作家和演讲者。尼娜比她小 12 岁，是莎拉成长的重要催化剂。尼娜比莎拉更直言不讳，她完全拒绝除了立即结束奴隶制之外的任何其他做法。与仅受她自己更犹豫的天性影响相比，她促使莎拉做更多、说更多。Handful 的章节追溯了她在强大的母亲 Mauma 或夏洛特的影响下的成长。毛玛 (Mauma) 是一名裁缝专家，她将她的天赋传授给了少数：她的缝纫专业知识；她的艺​​术、讲故事的绗缝；以及她对奴隶制的安静但坚持不懈的反抗。少数与她母亲的关系完全塑造了她成为的女人。然而，小手有一个她妈妈没有的显着优势：小手学会了读书写字。尽管在莎拉离开查尔斯顿后他们就分开了，但汉富和莎拉通过信件和尼娜交换了消息。这三位女性通过血缘、爱情和责任的纽带联系在一起，勇敢地决定在自由中设定自己的人生道路。少数与她母亲的关系完全塑造了她成为的女人。然而，小手有一个她妈妈没有的显着优势：小手学会了读书写字。尽管在莎拉离开查尔斯顿后他们就分开了，但汉富和莎拉通过信件和尼娜交换了消息。这三位女性通过血缘、爱情和责任的纽带联系在一起，勇敢地决定在自由中设定自己的人生道路。少数与她母亲的关系完全塑造了她成为的女人。然而，小手有一个她妈妈没有的显着优势：小手学会了读书写字。尽管在莎拉离开查尔斯顿后他们就分开了，但汉富和莎拉通过信件和尼娜交换了消息。这三位女性通过血缘、爱情和责任的纽带联系在一起，勇敢地决定在自由中设定自己的人生道路。