哈伦·科本的《不告诉任何人》 自动翻译

美国著名犯罪小说作家哈兰·科本的国际畅销书《不告诉任何人》于 2001 年首次出版。书中讲述了大卫和伊丽莎白·贝克要与对方重逢的时间，以及他们的对手采取的措施阻止这一切发生。大卫和伊丽莎白每年都会去查曼湖，这是他们儿时消暑的地方，伊丽莎白被绑架并被杀，大卫被扔下等死。

然而，八年后，当大卫在纽约市担任儿科医生时，据称已死的伊丽莎白通过电子邮件与他取得联系，其中包含只有他们两人能理解的编码信息。而且，在伊丽莎白遇害地点附近的湖边挖出了两具尸体，警方已经与大卫恢复了联系，因为在与尸体一起出土的棒球棒上发现了他的血型。与此同时，亿万富翁格里芬斯科普对尸体重新浮出水面的消息感到震惊，他派他的手下拉里甘德尔和埃里克吴竭尽全力阻止有关他被谋杀的儿子布兰登出来的信息。三件事同时发生：大卫四处寻找他能找到的与伊丽莎白之死当晚有关的任何信息；Gandle 和 Wu 也在寻找伊丽莎白并跟踪大卫的电子邮件，警方收集了他们认为需要的证据来证明大卫谋杀了伊丽莎白。在大卫拜访伊丽莎白的大学好友丽贝卡·谢耶斯后，甘德尔和吴谋杀了丽贝卡。然而，警方认为大卫谋杀丽贝卡是为了让她保持沉默。大卫逃离警察，他的主要任务是及时出现在华盛顿广场与伊丽莎白会面。在紧急情况下，大卫打电话给泰瑞斯巴顿，他是他的一位年轻患者 TJ 的毒贩父亲。泰瑞斯帮助大卫消失了一段时间，并把他带回了伊丽莎白下车的华盛顿广场。然而，当她意识到 Scope 的人 Gandle 和 Wu 伪装在现场时，她逃跑了。在与吴痛苦对峙后，泰瑞斯前来营救大卫，他们前往彼得·弗兰纳里 (Peter Flannery) 的办公室，他是伊丽莎白日记中的律师联系人。在 Flannery’s，David 发现 Elizabeth 为曾被推定为杀害 Brandon Scope 的凶手 Helio Gonzalez 提供了不在场证明。与此同时，卡尔森警探在大卫姐姐的搭档肖娜的帮助下，确认伊丽莎白的父亲霍伊特帕克在尸检时误认了她的尸体。当大卫拜访霍伊特时，后者告诉他，当伊丽莎白发现布兰登涉及毒品、妓女和其他有罪的事情时，他威胁她后，伊丽莎白杀死了布兰登。八年前的那个晚上，霍伊特帮助伊丽莎白在湖边逃脱，并在他们有机会之前击落了斯科普派来杀死她的两个人。因此，在湖边挖出的两具尸体就是霍伊特的牺牲品。然后 David 收到了 Shauna 的消息，说伊丽莎白想在查曼湖边见他。他在那里遇见了她，他们短暂地重聚，之后大卫从泰瑞斯那里收到一条消息，说斯科普的人控制着 TJ，除非大卫表明身份，否则他们可能会伤害他。大卫回到霍伊特那里，他知道霍伊特曾经在斯科普的工资单上，并要求他帮助他。在他的窃听器车里，霍伊特承认他是杀死布兰登斯科普的人，而不是伊丽莎白。在与 Griffin Scope 的最后对决中，Hoyt 射杀了 Griffin，然后开枪自杀。大卫和伊丽莎白重归于好，但他们似乎与认识的人分开了。在最后的转折中，大卫承认他是在布兰登闯入他们家后开枪打死他的人，尽管处理尸体的是霍伊特和伊丽莎白。他在那里遇见了她，他们短暂地重聚，之后大卫从泰瑞斯那里收到一条消息，说斯科普的人控制着 TJ，除非大卫表明身份，否则他们可能会伤害他。大卫回到霍伊特那里，他知道霍伊特曾经在斯科普的工资单上，并要求他帮助他。在他的窃听器车里，霍伊特承认他是杀死布兰登斯科普的人，而不是伊丽莎白。在与 Griffin Scope 的最后对决中，Hoyt 射杀了 Griffin，然后开枪自杀。大卫和伊丽莎白重归于好，但他们似乎与认识的人分开了。在最后的转折中，大卫承认是他在布兰登闯入他们的房子后开枪打死了他，尽管处理尸体的是霍伊特和伊丽莎白。他在那里遇见了她，他们短暂地重聚，之后大卫从泰瑞斯那里收到一条消息，说斯科普的人控制着 TJ，除非大卫表明身份，否则他们可能会伤害他。大卫回到霍伊特那里，他知道霍伊特曾经在斯科普的工资单上，并要求他帮助他。在他的窃听器车里，霍伊特承认他是杀死布兰登斯科普的人，而不是伊丽莎白。在与 Griffin Scope 的最后对决中，Hoyt 射杀了 Griffin，然后开枪自杀。大卫和伊丽莎白重归于好，但他们似乎与认识的人分开了。在最后的转折中，大卫承认是他在布兰登闯入他们的房子后开枪打死了他，尽管处理尸体的是霍伊特和伊丽莎白。在大卫从泰瑞斯那里得到消息说斯科普的人控制着 TJ 并且除非大卫表明身份，否则他们可能会伤害他之前，他们短暂地团聚了。大卫回到霍伊特那里，他知道霍伊特曾经在斯科普的工资单上，并要求他帮助他。在他的窃听器车里，霍伊特承认他是杀死布兰登斯科普的人，而不是伊丽莎白。在与 Griffin Scope 的最后对决中，Hoyt 射杀了 Griffin，然后开枪自杀。大卫和伊丽莎白重归于好，但他们似乎与认识的人分开了。在最后的转折中，大卫承认是他在布兰登闯入他们的房子后开枪打死了他，尽管处理尸体的是霍伊特和伊丽莎白。在大卫从泰瑞斯那里得到消息说斯科普的人控制着 TJ 并且除非大卫表明身份，否则他们可能会伤害他之前，他们短暂地团聚了。大卫回到霍伊特那里，他知道霍伊特曾经在斯科普的工资单上，并要求他帮助他。在他的窃听器车里，霍伊特承认他是杀死布兰登斯科普的人，而不是伊丽莎白。在与 Griffin Scope 的最后对决中，Hoyt 射杀了 Griffin，然后开枪自杀。大卫和伊丽莎白重归于好，但他们似乎与认识的人分开了。在最后的转折中，大卫承认他是在布兰登闯入他们家后开枪打死他的人，尽管处理尸体的是霍伊特和伊丽莎白。他认识的人曾经在 Scope 的工资单上，并要求他帮助他。在他的窃听器车里，霍伊特承认他是杀死布兰登斯科普的人，而不是伊丽莎白。在与 Griffin Scope 的最后对决中，Hoyt 射杀了 Griffin，然后开枪自杀。大卫和伊丽莎白重归于好，但他们似乎与认识的人分开了。在最后的转折中，大卫承认是他在布兰登闯入他们的房子后开枪打死了他，尽管处理尸体的是霍伊特和伊丽莎白。他认识的人曾经在 Scope 的工资单上，并要求他帮助他。在他的窃听器车里，霍伊特承认他是杀死布兰登斯科普的人，而不是伊丽莎白。在与 Griffin Scope 的最后对决中，Hoyt 射杀了 Griffin，然后开枪自杀。大卫和伊丽莎白重归于好，但他们似乎与认识的人分开了。在最后的转折中，大卫承认他是在布兰登闯入他们家后开枪打死他的人，尽管处理尸体的是霍伊特和伊丽莎白。然而，他们似乎与他们认识的人分开生活。在最后的转折中，大卫承认是他在布兰登闯入他们的房子后开枪打死了他，尽管处理尸体的是霍伊特和伊丽莎白。然而，他们似乎与他们认识的人分开生活。在最后的转折中，大卫承认他是在布兰登闯入他们家后开枪打死他的人，尽管处理尸体的是霍伊特和伊丽莎白。