凯瑟琳斯托克特的“帮助” 自动翻译

《帮助》是美国小说家凯瑟琳·斯托克特 (Kathryn Stockett) 于 2009 年创作的小说。故事发生在 1960 年代初期的密西西比州杰克逊市，重点讲述民权运动期间在白人家庭工作的黑人女佣的生活。《帮助》以其对这些女性生活的坚定描写和尖锐的幽默感而受到赞誉，后来成为畅销书，销量超过 500 万册，并在《纽约时报》上停留了一百多个星期。畅销书排行榜。由斯托克特儿时好友泰特·泰勒执导、维奥拉·戴维斯、杰西卡·查斯坦和奥克塔维亚·斯宾塞主演的改编电影获得了所有三场表演和最佳影片提名。探索种族主义的主题和在这些条件下被压迫人民之间形成的紧密联系，

《帮助》以第一人称视角讲述，分为三名女性。艾比琳·克拉克 (Aibileen Clark) 是一位年长的女佣，自从她 24 岁的儿子 Treelore 在一次工伤事故中去世后，她就重返工作岗位，她在 Leefolt 一家工作，照顾他们蹒跚学步的孩子梅·莫布里 (Mae Mobley)。Aibileen 的朋友 Minny Jackson 是一位直言不讳的女性，曾被解雇 19 次，目前为书中反派 Hilly Holbrook 的母亲 Walters 夫人工作。然而，明妮很快就辞去了沃尔特斯夫人的工作，开始为一位名叫西莉亚富特的女士工作。Eugenia «Skeeter» Phelan 是一位来自富裕家庭的年轻女性，该家庭在他们的棉花农场雇用了几名非洲裔美国工人。她最近从密西西比大学毕业，她想成为一名作家。然而，她的母亲更希望她安定下来结婚。斯基特对抚养她长大的女仆康斯坦丁的失踪感到好奇。康斯坦丁在大学时写信给她，告诉她有一个惊喜要送给她，但斯基特的母亲现在说康斯坦丁辞职了，不会再给她任何额外的信息。在试图解开康斯坦丁失踪的谜团时，斯基特开始意识到杰克逊的黑人女佣受到的待遇很差。当希利要求斯基特在少年联盟的时事通讯中刊登广告，提倡人们为黑人工人安装单独的厕所时，斯基特没有回应。相反，她偷偷接近 Aibileen 并询问她是否愿意帮助她改变 Jackson 的情况。斯基特想写一本采访书来捕捉杰克逊女仆的观点。尽管她很快就找到了出版商，女仆们——包括 Aibileen 和 Minny——都犹豫着要不要和她说话，因为 1960 年代初期一位在南方大声疾呼的黑人妇女面临着危及生命的危险。Aibileen 和 Minny 最终同意帮助 Skeeter，但镇上的其他女仆不愿提供帮助，担心遭到报复。斯基特开始越来越直言不讳地表达她对镇上种族秩序的厌恶，这导致她的许多朋友将她视为弃儿。希利的一名女仆尤尔·梅 (Yule May) 被发现偷了希利 (Hilly) 的戒指以支付她儿子的大学学费，镇上的紧张局势开始升温。她被捕了，对此的愤怒导致许多其他女佣决定，如果能带来改变，就值得冒险讲述她们的故事。一起，斯基特和女仆们合作制作了一系列真实故事，讲述了杰克逊的帮手们的真实生活。书中的一些故事展示了美丽、慷慨的雇主，但其他故事展示了残忍、野蛮和种族主义的人，他们的行为与古代奴隶主没有太大区别。在这个项目的过程中，在特权环境中长大的斯基特开始更好地了解她一生中围绕着她的女性的生活。在这本书完成之前，斯基特必须找出康斯坦丁失踪的消息，这样她才能将自己与康斯坦丁一起成长的故事写进书中。斯基特得知她的母亲在康斯坦丁的女儿发生事件后残忍地解雇了康斯坦丁以挽回面子。书一出，