《八月的干草》是安娜·简·梅休 (Anna Jean Mayhew) 于 2011 年出版的小说处女作。它被描述为一部年轻的成人小说，但其对种族主义的直白且有时是暴力的描写使一些评论家质疑它是否适合年轻读者。这部小说是从 13 岁的 June «Jubie» Bentley Watts 的角度讲述的，她是一位来自北卡罗来纳州夏洛特的年轻白人女孩，她在 1954 年夏天与家人的假期旅行出了不可想象的错误。小说的大部分内容发生在 1954 年 8 月，但有几次闪回，朱比描述了她的家人在搬到夏洛特皇后大道西最近的家之前的生活。随着小说的开始，朱比紧紧融入了这个家庭Packard 和她的母亲 Paula Watts；三个兄弟姐妹，姐姐 Estelle «Stell» Annette Watts，七岁的 Carolina «Puddin» Watts 和两岁的 David «Davie» William Watts；和家里的黑人女仆玛丽路德。这家人正在去拜访住在佛罗里达州彭萨科拉的泰勒·本特利叔叔的路上，然后去帕利斯岛会见朱比的父亲威廉·“比尔”·瓦茨。最近的布朗诉教育委员会判决裁定种族隔离的学校是非法的，这一判决悬而未决。过去，比尔和宝拉是一对幸福的夫妻。但比尔开始酗酒，最终卷入非法活动。比尔还属于白人商人协会，该协会致力于阻止美国黑人投票。进一步的家庭功能失调：斯特尔很容易成为比尔最喜欢的孩子，同样宠爱她，对朱比发怒。朱比最大的盟友是他们的女仆玛丽，朱比与她的关系比她父母中的任何一个都更亲密。就宝拉而言，她似乎越来越对她的家庭不感兴趣，她的时间被派对和轻浮所占据。

这是什么？

举报广告

a { 文字装饰：无；颜色：继承；宽度：100%；高度：100%；显示：弹性；对齐项目：居中；证明内容：居中；}a:hover { 文本装饰：下划线；}

提供徽标 {

宽度：20px；高度：20px；游标：指针；}.ad-reporter-menu-backdrop { 显示：无；位置：绝对；底部：20px；右：15px；宽度：120px；高度：100px；弹性方向：行；证明内容：居中；对齐项目：居中；背景：透明；框阴影：rgb(0 0 0 15%) 0px 2px 10px；边界半径：10px；z-指数：1002；}.ad-reporter-menu { 位置：绝对；z-指数：1003；显示：弹性；弹性方向：列；宽度：100%；高度：100%；背景：白色；边界半径：5px；对齐项目：居中；证明内容：周围空间；字体粗细：200；字体大小：14px；字体系列：无衬线；}.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item { 宽度：100%；高度：100%；游标：指针；显示：弹性；证明内容：居中；对齐项目：居中；}.ad-reporter-menu #iconReportSvg { margin-right: 3px;.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item: not(:last-child){border-bottom: solid lightgrey 1px; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item.mv-ad-report-button > * { 指针事件：无；}Jubie 是一个善于观察和敏感的女孩，当全家南下时，她注意到 Mary 的一些情况让她感到不舒服。有关于 KKK 活动的谣言。她走得越远，看到的迹象就越多，这是对布朗与教育委员会的反应，颂扬种族隔离的优点——这是朱比在北卡罗来纳州从未见过的。当一家人在汽车旅馆过夜时，朱比也痛苦地意识到这一事实。玛丽通常被迫自己照顾自己，因为他们不接受有色人种房客。有一次，在佐治亚州威肯斯，一家人说服了一位汽车旅馆经理让玛丽在一间通风良好、家具破损的小木屋里过夜。Jubie 回顾了一家人在皇后大道西之前的简单、平静的生活，当时他们住在舒蒙山上的一间小木屋里。那时她的父母没有吵架，而且非常相爱。正是在这段时间里，玛丽第一次来为这个家庭工作。朱比当时五岁，以前从未见过有色人种。搬到皇后大道后，朱比的母亲变得疏远了，玛丽作为家庭主妇和对孩子的主要情感支持，被迫承担越来越多的工作。但玛丽的工作很少得到应有的赞扬。尤其是，朱比回忆起去年圣诞节发生的一件关于她表妹卡莉的事情。除此之外，卡莉是一个非常有礼貌的年轻人，对待玛丽就好像她几乎不是人一样。朱比想对他说点什么，但觉得她做不到，因为卡莉比她大很多。当瓦特一家终于到达彭萨科拉时，他们被介绍给泰勒叔叔的许多朋友，包括一个名叫凯梅西库珀的“洋基”，他从不对玛丽说话，并且称她为“夫人”。路德»，——她被别人嘲笑的礼貌。有一天，当包括宝拉在内的一些家庭成员去参观泰勒叔叔工作的军事基地时，玛丽带着瓦茨的孩子们去看了一场旅行狂欢节。在那里，玛丽认出了一个名叫 Leesum 的年轻黑人离家出走的人，她说服了他回到家人身边。Jubie 对自己对 Leesum 的吸引力感到惊讶，但她知道，由于他们的种族差异，浪漫永远不是一种选择。然而，他们成为了朋友。他们被介绍给泰勒叔叔的许多朋友，包括一个名叫凯梅西库珀的“洋基”，他从不对玛丽说话，并称她为“夫人”。路德»，——她被别人嘲笑的礼貌。有一天，当包括宝拉在内的一些家庭成员去参观泰勒叔叔工作的军事基地时，玛丽带着瓦茨的孩子们去看了一场旅行狂欢节。在那里，玛丽认出了一个名叫 Leesum 的年轻黑人离家出走的人，她说服了他回到家人身边。Jubie 对自己对 Leesum 的吸引力感到惊讶，但她知道，由于他们的种族差异，浪漫永远不是一种选择。然而，他们成为了朋友。他们被介绍给泰勒叔叔的许多朋友，包括一个名叫凯梅西库珀的“洋基”，他从不对玛丽说话，并称她为“夫人”。路德»，——她被别人嘲笑的礼貌。有一天，当包括宝拉在内的一些家庭成员去参观泰勒叔叔工作的军事基地时，玛丽带着瓦茨的孩子们去看了一场旅行狂欢节。在那里，玛丽认出了一个名叫 Leesum 的年轻黑人离家出走的人，她说服了他回到家人身边。Jubie 对自己对 Leesum 的吸引力感到惊讶，但她知道，由于他们的种族差异，浪漫永远不是一种选择。然而，他们成为了朋友。当包括宝拉在内的一些家庭成员去参观泰勒叔叔工作的军事基地时，玛丽带着瓦茨的孩子们去看了一场旅行狂欢节。在那里，玛丽认出了一个名叫 Leesum 的年轻黑人离家出走的人，她说服了他回到家人身边。Jubie 对自己对 Leesum 的吸引力感到惊讶，但她知道，由于他们的种族差异，浪漫永远不是一种选择。然而，他们成为了朋友。当包括宝拉在内的一些家庭成员去参观泰勒叔叔工作的军事基地时，玛丽带着瓦茨的孩子们去看了一场旅行狂欢节。在那里，玛丽认出了一个名叫 Leesum 的年轻黑人离家出走的人，她说服了他回到家人身边。Jubie 对自己对 Leesum 的吸引力感到惊讶，但她知道，由于他们的种族差异，浪漫永远不是一种选择。然而，他们成为了朋友。

这是什么？

举报广告

a { 文字装饰：无；颜色：继承；宽度：100%；高度：100%；显示：弹性；对齐项目：居中；证明内容：居中；}a:hover { 文本装饰：下划线；}

提供徽标 {

宽度：20px；高度：20px；游标：指针；}.ad-reporter-menu-backdrop { 显示：无；位置：绝对；底部：20px；右：15px；宽度：120px；高度：100px；弹性方向：行；证明内容：居中；对齐项目：居中；背景：透明；框阴影：rgb(0 0 0 15%) 0px 2px 10px；边界半径：10px；z-指数：1002；}.ad-reporter-menu { 位置：绝对；z-指数：1003；显示：弹性；弹性方向：列；宽度：100%；高度：100%；背景：白色；边界半径：5px；对齐项目：居中；证明内容：周围空间；字体粗细：200；字体大小：14px；字体系列：无衬线；}.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item { 宽度：100%；高度：100%；游标：指针；显示：弹性；证明内容：居中；对齐项目：居中；}.ad-reporter-menu #iconReportSvg { margin-right: 3px;.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item: not(:last-child){border-bottom: solid lightgrey 1px; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item.mv-ad-report-button > * { 指针事件：无；佛罗里达州的假期总体来说很棒；Jubie 的妈妈似乎玩得很开心。然而，在与她相当不快乐的表妹莎拉共度时光时，朱比得知莎拉的父母已经离婚，因为去年泰勒叔叔和宝拉有染。宝拉似乎仍然对泰勒叔叔有感情，并且不愿意离开彭萨科拉前往帕利斯岛，他们将在那里与比尔会面。一旦一家人离开前往帕利斯岛，宝拉就会很明显感到不安。瓦茨家的女孩们终于知道了真相：她们的父亲也有外遇，她们父母的婚姻比她们想象的还要糟糕。但他们继续前往 Pawleys 岛，他们将在那里与 Bill 会面。在路上，他们被另一辆车撞了，帕卡德汽车也受损了，但没有人受重伤。宝拉虽然不高兴，但还是叫比尔过来监督维修。不久之后，令人震惊的一幕是女仆玛丽被殴打、强奸和杀害。朱比偷了家里的车去参加玛丽的葬礼；她是那里唯一的白人，也是她家人中唯一参加的人。教会发誓要找出杀害玛丽的凶手（他们后来做到了）。玛丽死后，瓦茨的处境继续分崩离析。比尔和他兄弟的非法活动导致了一个小男孩的死亡，这导致比尔悲痛欲绝的兄弟自杀了。比尔和宝拉最终永远分手，比尔离开了家庭。他们在哪里会见比尔。在路上，他们被另一辆车撞了，帕卡德汽车也受损了，但没有人受重伤。宝拉虽然不高兴，但还是叫比尔过来监督维修。不久之后，令人震惊的一幕是女仆玛丽被殴打、强奸和杀害。朱比偷了家里的车去参加玛丽的葬礼；她是那里唯一的白人，也是她家人中唯一参加的人。教会发誓要找出杀害玛丽的凶手（他们后来做到了）。玛丽死后，瓦茨的处境继续分崩离析。比尔和他兄弟的非法活动导致了一个小男孩的死亡，这导致比尔悲痛欲绝的兄弟自杀了。比尔和宝拉最终永远分手，比尔离开了家庭。他们在哪里会见比尔。在路上，他们被另一辆车撞了，帕卡德汽车也受损了，但没有人受重伤。宝拉虽然不高兴，但还是叫比尔过来监督维修。不久之后，令人震惊的一幕是女仆玛丽被殴打、强奸和杀害。朱比偷了家里的车去参加玛丽的葬礼；她是那里唯一的白人，也是她家人中唯一参加的人。教会发誓要找出杀害玛丽的凶手（他们后来做到了）。玛丽死后，瓦茨的处境继续分崩离析。比尔和他兄弟的非法活动导致了一个小男孩的死亡，这导致比尔悲痛欲绝的兄弟自杀了。比尔和宝拉最终永远分手，比尔离开了家庭。帕卡德受损，但没有人受重伤。宝拉虽然不高兴，但还是叫比尔过来监督维修。不久之后，令人震惊的一幕是女仆玛丽被殴打、强奸和杀害。朱比偷了家里的车去参加玛丽的葬礼；她是那里唯一的白人，也是她家人中唯一参加的人。教会发誓要找出杀害玛丽的凶手（他们后来做到了）。玛丽死后，瓦茨的处境继续分崩离析。比尔和他兄弟的非法活动导致了一个小男孩的死亡，这导致比尔悲痛欲绝的兄弟自杀了。比尔和宝拉最终永远分手，比尔离开了家庭。帕卡德受损，但没有人受重伤。宝拉虽然不高兴，但还是叫比尔过来监督维修。不久之后，令人震惊的一幕是女仆玛丽被殴打、强奸和杀害。朱比偷了家里的车去参加玛丽的葬礼；她是那里唯一的白人，也是她家人中唯一参加的人。教会发誓要找出杀害玛丽的凶手（他们后来做到了）。玛丽死后，瓦茨的处境继续分崩离析。比尔和他兄弟的非法活动导致了一个小男孩的死亡，这导致比尔悲痛欲绝的兄弟自杀了。比尔和宝拉最终永远分手，比尔离开了家庭。不久之后，令人震惊的一幕发生了，女仆玛丽被殴打、强奸和杀害。朱比偷了家里的车去参加玛丽的葬礼；她是那里唯一的白人，也是她家人中唯一参加的人。教会发誓要找出杀害玛丽的凶手（他们后来做到了）。玛丽死后，瓦茨的处境继续分崩离析。比尔和他兄弟的非法活动导致了一个小男孩的死亡，这导致比尔悲痛欲绝的兄弟自杀了。比尔和宝拉最终永远分手，比尔离开了家庭。不久之后，令人震惊的一幕发生了，女仆玛丽被殴打、强奸和杀害。朱比偷了家里的车去参加玛丽的葬礼；她是那里唯一的白人，也是她家人中唯一参加的人。教会发誓要找出杀害玛丽的凶手（他们后来做到了）。玛丽死后，瓦茨的处境继续分崩离析。比尔和他兄弟的非法活动导致了一个小男孩的死亡，这导致比尔悲痛欲绝的兄弟自杀了。比尔和宝拉最终永远分手，比尔离开了家庭。玛丽死后，瓦茨的处境继续分崩离析。比尔和他兄弟的非法活动导致了一个小男孩的死亡，这导致比尔悲痛欲绝的兄弟自杀了。比尔和宝拉最终永远分手，比尔离开了家庭。玛丽死后，瓦茨的处境继续分崩离析。比尔和他兄弟的非法活动导致了一个小男孩的死亡，这导致比尔悲痛欲绝的兄弟自杀了。比尔和宝拉最终永远分手，比尔离开了家庭。

这是什么？

举报广告

a { 文字装饰：无；颜色：继承；宽度：100%；高度：100%；显示：弹性；对齐项目：居中；证明内容：居中；}a:hover { 文本装饰：下划线；}

安娜·简·梅休的《八月的干草》自动翻译

提供徽标 {

提供徽标 {

提供徽标 {

您无法评论为什么?

安娜·简·梅休的《八月的干草》 自动翻译

提供徽标 {

提供徽标 {

提供徽标 {

您无法评论 为什么?

安娜·简·梅休的《八月的干草》自动翻译

您无法评论为什么?