史蒂夫汉密尔顿的“锁艺人” 自动翻译

«The Lock Artist» 于 2010 年出版，是一部独立的青少年犯罪小说，作者是 Steve Hamilton，他是一位多产的犯罪作家，以 Alex McKnight 系列而闻名。《锁艺人》获得 2011 年埃德加奖最佳小说奖。

《锁艺人》由迈克（或迈克尔）以第一人称叙述，他是一个拥有非凡撬锁和开保险箱天赋的年轻人。自从他在 8 岁时幸存下来的创伤以来，他一直没有说过一句话，当时他与迈克的母亲分开的父亲强奸了迈克的母亲并谋杀了她的情人。为了保护自己，迈克爬进了家里的枪支保险箱，并将自己反锁在里面。迈克的父亲带着保险箱到附近的一条河边，企图溺水自杀，但迈克获救。在迈克童年遭受创伤后，他被送到他的叔叔利托那里生活。在家里和利托叔叔在一起，迈克对撬锁的热情越来越高。学年结束时，迈克所在高中一位受欢迎的运动员请求迈克帮助他和他的朋友们闯入足球对手的家中。迈克撬开了房子的锁，但警察来了，他被捕了。迈克的判决被称为“恢复性司法”，将在整个夏天为被盗房屋的主人马什先生工作。当迈克处理他艰苦的工作时，他遇到了马什先生的女儿阿米莉亚，并迅速坠入爱河。最终，马什先生卷入了非法金融交易，并受到被称为“底特律人”的犯罪头目的威胁。为了换取免除某种债务，他计划提供麦克的服务。迈克被派往底特律，跟随一个被称为“幽灵”的人学习开锁和安全破解。在 Ghost 的学徒生涯中，迈克遇到了一位名叫哈林顿班克斯的 FBI 特工，他正在调查 Ghost 和底特律的行动。在 Mike 结束与 Ghost 的学徒生涯时，他收到了一盒彩色寻呼机。犯罪团伙可以通过这些寻呼机联系迈克，他们必须向底特律的迈克承包商支付一部分费用。迈克前往费城郊区，与一帮通过蓝传呼机联系到他的帮派进行精心策划的抢劫。抢劫以迈克被捕而告终，但他撬开手铐上的锁逃回纽约。他很快被叫到洛杉矶，遇到了白传呼帮派，这是一个由四名大学年龄的罪犯组成的团体。迈克对白传呼帮产生了归属感，他们欢迎他成为该组织的一员。该团伙的头目解释说，他们第一次遇到这个来自底特律的人是在试图抢劫他的游艇时，他在游艇上玩的是高赌注扑克游戏。来自底特律的那个人饶了他们，并让他们与幽灵接触。迈克在白人传呼团伙待了几个月。然后，他回应了红传呼机上的电话，前往俄亥俄州与一群与来自底特律的人密切合作的人一起进行打击。迈克不知道他们的名字，但给他们起了个绰号：瞌睡眼、渔帽和高胡子。行动以 Sleepy Eyes 杀死他的两个同胞而告终，因为他们正在与 FBI 合作。罪行的可怕性震撼了迈克的精神。他追查阿米莉亚，详细描述了他的犯罪生活事件。阿米莉亚询问他童年的创伤，迈克开车送她到底特律发生创伤的房子。在废弃的房子里，他通过在墙上画场景来复述事件。在他悲惨的经历之后，迈克准备接受班克斯提供的帮助。首先，他回到白传呼帮派。Gunnar 是该团伙的成员之一，他想再次尝试抢劫游艇，因为他有一个在船上工作的联系人。这一次，他们成功了。第二天，迈克发现该团伙的两名成员被谋杀；Sleepy Eyes 在装有抢劫分数的保险箱前用枪指着第三个。Sleepy Eyes 是 Gunnar 在游艇上的联系人并背叛了他。迈克打电话给班克斯，希望班克斯能够追踪到信号并营救他。困眼射杀了冈纳，然后要求迈克打开保险箱。就在迈克准备打开它时，班克斯出现并救了他的命。迈克被判处 10 至 25 年监禁。在小说的结尾，他的任期已经将近 10 年了。