Kiera Cass的“选择” 自动翻译

«The Selection» 是美国作家 Kiera Cass 的同名浪漫三部曲中的第一本书。«The Selection» 于 2012 年首次出版，被认为是对热门电视节目 «The Bachelor» 的反乌托邦诠释，正如 «Publisher’s Weekly» 在他们的评论中所说，该选集是 «[a] ‘The Hunger Games’ 的交叉（减去血腥运动）和“单身汉”（减去血腥运动）»。故事发生在伊利亚（以前是美国）的未来，来自全国各地的 35 名女孩参加电视转播的皇室约会比赛，以赢得潇洒的马克森王子的芳心。故事采用第一人称叙述美国歌手，一位发现自己突然被推入一个充满魅力和意想不到的危险的世界的青少年选手。虽然爱、心碎、秘密和嫉妒至高无上，«The Selection» 还涉及家庭、忠诚、不公正、宣传和年轻女性的力量等主题。本指南使用的版本是 HarperCollins Publishers 的 HarperTeen 印记的精装本。

很久以前，美国瓦解了，伊利亚这个国家从灰烬中重生。在 Illéa，人口分为八个种姓：Eights 被认为是最低等的，而 Ones 组成了统治 Illéa 的王室。一个人的种姓决定了他们的职业道路，虽然可以通过购买获得更高种姓的职位，但贫困的恶性循环使大多数低种姓人口只能为生存而争先恐后。十七岁的美国歌手，来自一个艺术家和音乐家家庭的五岁男孩，爱上了六岁的阿斯彭，他只能勉强养活他的弟弟妹妹。有一天，伊利亚政府宣布即将举行的选拔赛：这是一场电视转播的活动，伊利亚王储马克松王子将从伊利亚各省的 35 名年轻女性约会对象中选出他未来的妻子。美国不想参加选拔，但在阿斯彭的敦促和她母亲的坚持下，她同意报名。阿斯彭与美国分手，因为他认为她应该拥有比六号更好的未来。在宣布入选女孩的当晚，美国震惊地发现她被选中了。America 和其他 34 名参赛者一起被带到了宫殿，但她很快就被宫殿的陌生感和她未来的不确定性所淹没。她想念她的家和阿斯彭，并认为自己不合群，不适合成为 Illéa 的下一任公主。她在进入宫殿的第一个晚上试图逃跑，结果遇到了马克森王子。尽管美国原以为 Maxon 是个刻板、乏味、不讨人喜欢的人，但她很快发现王子彬彬有礼、善良、恭敬，而且他似乎真的希望在选拔结束时拥有幸福的婚姻。America 和 Maxon 成为意想不到的朋友，尽管他们同意为了摄像机的缘故对这种友情保密。America 还与她的三个女仆 Lucy、Anne 和 Mary 以及另一位参赛者 Marlee 成为朋友。尽管她最初有恐惧和宫廷生活的奇怪方式，但美国逐渐开始安定下来。随着竞争的继续，女孩很快被淘汰，约会池开始减少。Maxon 是一个公正、有耐心的人，他的淘汰赛通常是温和而善意的。他把很多女孩送回家，因为他觉得和她们没有浪漫的联系，也不想浪费她们的时间。然而，其他女孩因违反规定或说美国坏话而被送回家。趋势开始出现，不久之后，其他女孩注意到 Maxon 似乎偏爱美国。在选拔赛进行期间，美国队与好斗且渴望权力的塞莱斯特正面交锋，后者痴迷于不择手段地赢得选拔赛和冠军。宫殿的安全也受到质疑，因为来自麻烦的叛乱分子的两次独立袭击中断了选拔。在一片混乱中，美国发现阿斯彭被征召入伍并被分配到宫殿工作。随着 America 和 Maxon 的关系开始发展成超越单纯友谊的关系，America 发现自己在对旧情人的爱和与 Maxon 开始新事物的可能性之间左右为难。此外，如果 America 和 Aspen 一起被捕，他们都将以叛国罪被处决。在一次特别令人不安的反叛袭击之后，Maxon 做出艰难的决定，将女孩的安全放在首位，并将剩下的女性缩小到他的前六名选择。尘埃落定后，美国仍然与克里斯、塞莱斯特、玛莉、伊莉斯和娜塔莉在一起。私下里，Maxon 告诉 America 他爱她，如果由他决定，他现在会结束比赛并向她求婚。然而，由于 America 仍不确定她是否能够爱上 Maxon 并接受他，他必须将其他五个女孩留在身边，直到他知道 America 是否会接受他的求婚。阿斯彭还坚称他不会停止为美国而战。正如小说的结尾，美国决心掌握自己的命运，为自己做出选择。尘埃落定后，美国仍然与克里斯、塞莱斯特、玛莉、伊莉斯和娜塔莉在一起。私下里，Maxon 告诉 America 他爱她，如果由他决定，他现在会结束比赛并向她求婚。然而，由于美国仍然不确定她是否能够爱上 Maxon 并接受他，他必须将其他五个女孩留在身边，直到他知道美国是否会接受他的求婚。阿斯彭还坚称他不会停止为美国而战。正如小说的结尾，美国决心掌握自己的命运，为自己做出选择。尘埃落定后，美国仍然与克里斯、塞莱斯特、玛莉、伊莉斯和娜塔莉在一起。私下里，Maxon 告诉 America 他爱她，如果由他决定，他现在会结束比赛并向她求婚。然而，由于美国仍然不确定她是否能够爱上 Maxon 并接受他，他必须将其他五个女孩留在身边，直到他知道美国是否会接受他的求婚。阿斯彭还坚称他不会停止为美国而战。正如小说的结尾，美国决心掌握自己的命运，为自己做出选择。由于 America 仍然不确定她是否会爱上 Maxon 并接受他，因此他必须将其他五个女孩留在身边，直到他知道 America 是否会接受他的求婚。阿斯彭还坚称他不会停止为美国而战。正如小说的结尾，美国决心掌握自己的命运，为自己做出选择。由于 America 仍然不确定她是否会爱上 Maxon 并接受他，因此他必须将其他五个女孩留在身边，直到他知道 America 是否会接受他的求婚。阿斯彭还坚称他不会停止为美国而战。正如小说的结尾，美国决心掌握自己的命运，为自己做出选择。