JRR托尔金的《指环王》 自动翻译

1954年，JRR托尔金出版了《指环王》，这是他的小说《指环王》三卷中的第一本。 《指环王》被认为是高度奇幻的奠基文本，是一种人物存在于充分发展的虚构世界中的流派，《指环王》被广泛认为是英国文学的经典作品。这个传奇故事在史诗、语言学和神话学方面的丰富根源给学术界和流行文化留下了持久的印象，激发了学术界、托尔金社会、奇幻小说和电影改编的灵感。 《指环王》是托尔金在《霍比特人》（1937 年）、第二卷和第三卷、《双塔》（1954 年）和《王者归来》（1955 年）中创造的庞大世界的延续。 ，完成巴金斯家族和魔戒的中心故事。

《魔戒远征队》以第三纪元的中土为背景，讲述了不太可能成为英雄的弗罗多·巴金斯的故事，他的任务是在邪恶的索伦夺回这件武器之前摧毁拥有终极力量的至尊魔戒。在一群霍比特人同伴以及人类、精灵和矮人的代表的陪伴下，弗罗多在巫师甘道夫的带领下踏上了前往索伦领地魔多的危险旅程，也是唯一可以摧毁魔戒的地方。该团契致力于通过在敌意中建立信任并体现忠诚、同理心和友谊的价值观来对抗魔戒的权力诱惑。本指南参考了 Mariner Books/Houghton Mifflin Harcourt 2012 年版。弗罗多·巴金斯是一个孤儿霍比特人，被他的表兄比尔博收养，在夏尔过着朴素的生活。 《指环王》的故事发生在《霍比特人》事件发生 60 年后，比尔博从洞穴生物咕噜那里偷走了一枚可以隐形的魔法戒指。在比尔博 111 岁生日那天，也标志着佛罗多 33 岁，即将成年，比尔博宣布退休并前往山区旅行。他把他的全部财产和戒指（有些不情愿）遗赠给了弗罗多。甘道夫对这枚戒指很警惕，并建议弗罗多在巫师调查其起源时保守秘密。十七年后，甘道夫发现这枚戒指的力量远远超过了它让佩戴者隐形的能力。令弗罗多沮丧和恐惧的是，甘道夫告诉他，比尔博并不知道这枚戒指就是至尊魔戒，这是数千年前在魔多土地上铸造的万能邪恶工具。这枚戒指有自己的感知和意志，它致力于回到它的主人索伦身边，黑魔王铸造了这件武器来控制精灵、矮人和人类之间的其他力量戒指。至尊魔戒赋予了索伦非凡的统治力量，他一度接近绝对胜利，直到人类王国埃兰迪尔国王的儿子埃熙尔杜击败了他。埃熙尔杜用父亲的断剑从索伦手中割下了至尊戒，将他放逐到虚弱的精神形态。然而，埃熙尔杜却将至尊魔戒据为己有，而不是像他应该的那样销毁它，他在安都因河中被谋杀，在河水中失去了至尊魔戒，直到它落入咕噜手中，然后又落入比尔博手中。索伦仍然虚弱且幽灵般，但回到他的魔多王国后，他发现至尊魔戒仍然存在，他密谋收回武器并再次统治，并派出军队追捕霍比特人。甘道夫警告弗罗多永远不要佩戴魔戒；尽管它能赋予隐形能力，但佩戴它的时间越长，索伦对意志的控制力就越强，导致佩戴者永远沦为邪恶的仆人。这就是九位国王的命运，他们佩戴着力量之戒，现在作为索伦的戒灵永远存在。担心危及夏尔的生命，佛罗多带着至尊魔戒离开了家，和他值得信赖的朋友——他的园丁山姆威斯·詹吉、皮平·图克和梅里·布兰迪巴克一起离开了家。他们穿越险恶的旧森林，并在巴罗唐斯出没，到瑞文戴尔寻求建议。霍比特人在布理镇停下来，与一位名叫斯特莱德的神秘男子联手，后者是甘道夫公开的朋友，发誓要用自己的生命来拯救霍比特人。霍比特人和神行者在马上被环灵追击，在山顶上与追击者战斗，巫王（环灵首领）用剑刺伤了佛罗多。戒灵剑上的毒碎片几乎让弗罗多本人变成了幽灵，但他及时到达了瑞文戴尔，精灵领主埃尔隆德治愈了他。在瑞文戴尔，弗罗多与比尔博和甘道夫重聚，在埃尔隆德会议上，来自中土世界主要民族的代表聚集在一起，决定他们的行动方针。甘道夫推测他们唯一的解决办法就是在魔多的末日火山裂缝中摧毁魔戒的铸造地。当刚铎王国勇敢而自豪的捍卫者博罗米尔提议使用至尊戒来对抗敌人时，埃尔隆德和甘道夫告诉他，至尊戒的腐化力量太强大了；没有人能够在不屈服于邪恶的情况下运用它。白萨鲁曼是巫师团的领袖，他自己也变得腐败，不再值得信任。虽然他的祖国刚铎面临着敌人的攻击，但博罗米尔表示，他前往瑞文戴尔并不是为了寻求军事联盟，而是为了帮助解释一个有关一把断剑的梦。令博罗米尔难以置信的是，神行者透露自己是埃熙尔杜的继承人阿拉贡，并展示了埃兰迪尔的断剑。尽管他的血统赋予了他统治刚铎的权利，但阿拉贡一直生活在游骑兵之中——这是一支保护北方的流浪民族，他们隐秘地生活着，但也履行着保卫王国的责任。他答应波罗米尔重铸最后用来击败索伦的埃兰迪尔之剑，并在与刚铎的战争中作战。令委员会成员惊讶的是，佛罗多自愿将至尊魔戒带到魔多。阿拉贡、波罗米尔、矮人吉姆利、精灵莱戈拉斯和灰袍甘道夫同意陪伴佛罗多和山姆。经过不懈的努力，梅里和皮平加入了这个团体——魔戒团契。在他们旅程的第一段旅程中，一场暴风雪阻碍了他们到达山口的尝试。他们不情愿地绕道莫里亚矿井，这是矮人古老的、现已废弃的家园，并受到半兽人（妖精般的生物）的攻击。更可怕的是恶魔炎魔，它是一种从矿井深处苏醒的长着翅膀的火热生物。甘道夫为了让他的朋友们逃脱而挡住了这只野兽，但却与炎魔一起坠入深渊而死。没有甘道夫的领导，团契就摇摇欲坠。金利和莱戈拉斯仍然对彼此的种族抱有偏见，而博罗米尔则继续嘲笑那些年长而聪明的人所提供的教训。到达精灵城市洛瑞恩后，佛罗多和山姆遇到了凯兰崔尔女士，这位强大的精灵佩戴着精灵力量之戒之一。她邀请他们看加拉德瑞尔之镜，上面显示着可能成真也可能不会成真的不祥的图像。山姆想象着夏尔的毁灭，而佛罗多则看到了一个像甘道夫一样的人物，但在海上穿着白色、黑色的帆，还有索伦之眼。尽管镜子里有可怕的影像，山姆和佛罗多还是决定继续他们的旅程。佛罗多将至尊魔戒交给加拉德瑞尔，尽管她很想永久运用它的力量，但她拒绝接受。加拉德瑞尔向每位成员赠送了一份临别礼物。吉姆利与加拉德瑞尔的相遇让他对精灵产生了热情，他和莱戈拉斯建立了深厚的友谊。护戒队乘船向南行驶了一段距离，在岸边停下来休息后，阿拉贡将前进的决定留给了佛罗多：护戒队要么在刚铎与波罗米尔作战，要么陪伴佛罗多前往魔多。弗罗多请求独处沉思，波罗米尔偷偷跟踪他。当波罗米尔冲向至尊魔戒时，弗罗多佩戴它以隐身状态逃脱。他躲避了波罗米尔，但戴上魔戒让他看到了索伦之眼正在寻找他的可怕景象。佛罗多知道团契现在已经受到威胁，而至尊魔戒只会进一步危及他们，因此决定保护他的朋友，独自前往魔多。博罗米尔回到队伍中并承认弗罗多失踪了，但他没有详细说明。他们匆忙分散开来寻找弗罗多，只有山姆直觉到弗罗多很害怕，打算不带他们离开。他发现佛罗多在一艘离岸的船上，冒着溺水的危险，他跳入水中呼唤他的主人。弗罗多救出了山姆，两人认为他们注定要一起完成任务。但戴上魔戒后，他看到了索伦之眼正在寻找他的可怕景象。佛罗多知道团契现在已经受到威胁，而至尊魔戒只会进一步危及他们，因此决定保护他的朋友，独自前往魔多。博罗米尔回到队伍中并承认弗罗多失踪了，但他没有详细说明。他们匆忙分散开来寻找弗罗多，只有山姆直觉到弗罗多很害怕，打算不带他们离开。他发现佛罗多在一艘离岸的船上，冒着溺水的危险，他跳入水中呼唤他的主人。弗罗多救出了山姆，两人认为他们注定要一起完成任务。但戴上魔戒后，他看到了索伦之眼正在寻找他的可怕景象。佛罗多知道团契现在已经受到威胁，而至尊魔戒只会进一步危及他们，因此决定保护他的朋友，独自前往魔多。博罗米尔回到队伍中并承认弗罗多失踪了，但他没有详细说明。他们匆忙分散开来寻找弗罗多，只有山姆直觉到弗罗多很害怕，打算不带他们离开。他发现佛罗多在一艘离岸的船上，冒着溺水的危险，他跳入水中呼唤他的主人。弗罗多救出了山姆，两人认为他们注定要一起完成任务。